“跏趺聊对牀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跏趺聊对牀”出自哪首诗?
答案: “跏趺聊对牀”出自: 宋代 李衡的 《与仲弥性同次唐人二诗韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā fū liáo duì chuáng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“跏趺聊对牀”的上一句是什么?
答案:
“跏趺聊对牀”的上一句是: 尽日困登陟 , 诗句拼音为:jìn rì kùn dēng zhì
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“跏趺聊对牀”的下一句是什么?
答案: “跏趺聊对牀”的下一句是: 岩空眩层碧 , 诗句拼音为: yán kōng xuàn céng bì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“跏趺聊对牀”全诗
与仲弥性同次唐人二诗韵 其一 (yǔ zhòng mí xìng tóng cì táng rén èr shī yùn qí yī)
尽日困登陟,跏趺聊对牀。
岩空眩层碧,草细函幽香。
吊古谩秋思,开尊延月光。
随身有竿木,作戏且逢场。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“跏趺聊对牀”繁体原文
與仲彌性同次唐人二詩韵 其一
盡日困登陟,跏趺聊對牀。
巖空眩層碧,草細函幽香。
弔古謾秋思,開尊延月光。
隨身有竿木,作戲且逢場。
“跏趺聊对牀”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
尽日困登陟,跏趺聊对牀。
平平仄平仄,仄仄平平平。
岩空眩层碧,草细函幽香。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
吊古谩秋思,开尊延月光。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
随身有竿木,作戏且逢场。
“跏趺聊对牀”全诗注音
尽日困登陟,跏趺聊对牀。
岩空眩层碧,草细函幽香。
吊古谩秋思,开尊延月光。
随身有竿木,作戏且逢场。
“跏趺聊对牀”全诗翻译
译文:
尽日里困倦地攀登山岗,盘腿坐在床上消磨时光。
岩石高耸,使人眼花缭乱的碧绿色彩,草儿细腻,充斥着幽香。
怀念古人的话总是徒然的秋天忧思,借酒助兴,延长月光的美好时光。
随身带着一根竹竿,可以在这儿嬉戏,偶尔碰上欢乐的场合。
总结:
诗人描述了整天劳累的过程,通过与自然的亲密接触,感受到山岩和草木的美妙之处。同时,他也怀念古人的思念之情,并在月光下畅饮作乐,享受欢乐时光。这首诗充满了对自然和传统的热爱,以及对随意逍遥的向往。
“跏趺聊对牀”总结赏析
赏析:: 这首诗《与仲弥性同次唐人二诗韵 其一》是李衡的作品。诗人以清新的笔墨写下了一幅自然景致的画面,表达了对自然和生活的深切感受。
首先,诗中的"尽日困登陟"表现了作者在山中漫长的一天,可能是爬山或徜徉于山野之中,呈现出一种劳累之感。接着,"岩空眩层碧,草细函幽香"这两句描写了山间的景色,岩石高耸,山草茂盛,幽香四溢,展现了大自然的壮丽和宁静。
诗人在接下来的句子中表达了自己的情感和心境。"吊古谩秋思,开尊延月光"表现了诗人对过去时光的怀念,同时也展现了对当下宁静的珍惜。"随身有竿木,作戏且逢场"则描写了诗人带着竿木,准备在这美丽的山野中尽情玩乐,享受生活的愉悦。
总的来说,这首诗以清新自然的语言,表达了诗人对大自然的热爱和对生活的热情。同时,通过描绘山野景致和抒发个人情感,展示了诗人对人生的独特体验。
标签: 写景、抒情、娱乐
“跏趺聊对牀”相关诗句:
- 跏趺聊对牀 出自 [宋] 李衡 ·《与仲弥性同次唐人二诗韵 其一 》
- 食讫跏趺坐石牀 出自 [宋] 释师一 ·《颂古十八首 其一 》
- 维摩牀坐同跏趺 出自 [宋] 汪藻 ·《题周彦约壶斋 》
- 跏趺对短檠 出自 [宋] 陈必复 ·《僧房 》
- 跏趺对篆熏 出自 [宋] 顾逢 ·《赠僧庆云衲 》
- 跏趺聊与佛同龛 出自 [宋] 刘克庄 ·《口占 》
- 聊欲跏趺看此心 出自 [宋] 苏轼 ·《又次韵二守许过新居 》
- 跏趺对御六龙寒 出自 [宋] 郑起 ·《次照晦岩韵 》
- 师则跏趺 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第一宾度罗跋罗堕闍尊者 》
- 跏趺不瞬 出自 [宋] 释德洪 ·《衡山南台寺飞来罗汉赞 》
- 坐必跏趺 出自 [宋] 释德洪 ·《大达国师无业公画像赞 》
- 跏趺俯视 出自 [宋] 释德洪 ·《宣律师赞 》
- 持问跏趺人 出自 [宋] 洪迈 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 来此共跏趺 出自 [宋] 释文珦 ·《宿山庵 》
- 禅寄跏趺坐 出自 [宋] 洪刍 ·《容膝轩 》
- 未暇学跏趺 出自 [宋] 仲并 ·《题大明寺 》
- 跏趺学僧禅 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 鉴止轩 》
- 跏趺坐深禅 出自 [宋] 李光 ·《元夕阴雨孤城愁坐适魏十二介然书来言琼台将然万炬因以寄之 》
- 跏趺事已空 出自 [宋] 张嵲 ·《王宝学挽词二首 其一 》
- 跏趺便终夕 出自 [唐] 柳宗元 ·《赠江华长老 》