首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 诵次魏诗 > 梦觉黄粮熟

“梦觉黄粮熟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“梦觉黄粮熟”出自哪首诗？

答案： “梦觉黄粮熟”出自： 宋代 孙觌的 《诵次魏诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mèng jué huáng liáng shú ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“梦觉黄粮熟”的上一句是什么？

答案： “梦觉黄粮熟”的上一句是： 歌终白玉烂 , 诗句拼音为：gē zhōng bái yù làn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“梦觉黄粮熟”的下一句是什么？

答案： “梦觉黄粮熟”的下一句是： 斯人已寂寥 , 诗句拼音为： sī rén yǐ jì liáo ，诗句平仄：平平仄仄平。

“梦觉黄粮熟”全诗

诵次魏诗 (sòng cì wèi shī)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

歌终白玉烂，梦觉黄粮熟。
斯人已寂寥，皎皎在空谷。
谁令黔首愚，竟坐城旦读。
光芒丰城剑，恸哭荆山玉。
邹郎乃其徒，阅世何烛局。
高风渺不嗣，句法此遗躅。
火攻真下策，吊古悼秦俗。
骊山一炬燔，鸡林万金赎。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。

gē zhōng bái yù làn ， mèng jué huáng liáng shú 。
sī rén yǐ jì liáo ， jiǎo jiǎo zài kōng gǔ 。
shuí lìng qián shǒu yú ， jìng zuò chéng dàn dú 。
guāng máng fēng chéng jiàn ， tòng kū jīng shān yù 。
zōu láng nǎi qí tú ， yuè shì hé zhú jú 。
gāo fēng miǎo bù sì ， jù fǎ cǐ yí zhú 。
huǒ gōng zhēn xià cè ， diào gǔ dào qín sú 。
lí shān yī jù fán ， jī lín wàn jīn shú 。

“梦觉黄粮熟”繁体原文

誦次魏詩

歌終白玉爛，夢覺黄糧熟。
斯人已寂寥，皎皎在空谷。
誰令黔首愚，竟坐城旦讀。
光芒豐城劍，慟哭荆山玉。
鄒郎乃其徒，閱世何燭局。
高風渺不嗣，句法此遺躅。
火攻真下策，弔古悼秦俗。
驪山一炬燔，雞林萬金贖。

“梦觉黄粮熟”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
歌终白玉烂，梦觉黄粮熟。

平平仄仄平，仄仄仄○仄。
斯人已寂寥，皎皎在空谷。

平仄平仄平，仄仄平仄仄。
谁令黔首愚，竟坐城旦读。

平平平平仄，仄仄平平仄。
光芒丰城剑，恸哭荆山玉。

平平仄○平，仄仄平仄仄。
邹郎乃其徒，阅世何烛局。

平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
高风渺不嗣，句法此遗躅。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
火攻真下策，吊古悼秦俗。

平平仄仄平，平平仄平仄。
骊山一炬燔，鸡林万金赎。

“梦觉黄粮熟”全诗注音

gē zhōng bái yù làn ， mèng jué huáng liáng shú 。

歌终白玉烂，梦觉黄粮熟。

sī rén yǐ jì liáo ， jiǎo jiǎo zài kōng gǔ 。

斯人已寂寥，皎皎在空谷。

shuí lìng qián shǒu yú ， jìng zuò chéng dàn dú 。

谁令黔首愚，竟坐城旦读。

guāng máng fēng chéng jiàn ， tòng kū jīng shān yù 。

光芒丰城剑，恸哭荆山玉。

zōu láng nǎi qí tú ， yuè shì hé zhú jú 。

邹郎乃其徒，阅世何烛局。

gāo fēng miǎo bù sì ， jù fǎ cǐ yí zhú 。

高风渺不嗣，句法此遗躅。

huǒ gōng zhēn xià cè ， diào gǔ dào qín sú 。

火攻真下策，吊古悼秦俗。

lí shān yī jù fán ， jī lín wàn jīn shú 。

骊山一炬燔，鸡林万金赎。

“梦觉黄粮熟”全诗翻译

译文：
歌声终结，像白玉般洁净明亮。梦中觉得黄色的粮食已经熟透。
这位人物已经离世，只留下皎皎白月在空谷中照耀。
是谁让黔首（黔首：指百姓，民众）愚昧，竟然宁愿坐在都城里读书。
城里光芒闪耀的长剑，悲伤哭泣着荆山上的美玉。
邹郎却选择了跟随他，审视世间的纷繁复杂。
伟大的风采终将渺茫不再传承，句法却留存下来，仍存于这个世间。
火攻是真正的下策，祭奠古人，哀悼秦时的陋俗。
骊山一座山燃烧起来，用千万财富来赎回那位被杀害的贤臣。
总结：全文：这是一首抒发对逝去人物的哀思和对时代陋俗的感慨的古文。歌者感叹生命的短暂和美好，同时也对愚昧和陋俗的现状表示不满。他将目光投向过去，为古人哀悼，对历史进行反思，期盼更美好的未来。

“梦觉黄粮熟”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“梦觉黄粮熟”相关诗句：

“梦觉黄粮熟”每个字的意思：

包含“梦觉黄粮熟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂