首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠竺链师 > 关上当逢尹喜迎

“关上当逢尹喜迎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“关上当逢尹喜迎”出自哪首诗？

答案： “关上当逢尹喜迎”出自： 宋代 宋无的 《赠竺链师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guān shàng dàng féng yǐn xǐ yíng ，诗句平仄： 平仄○平仄仄○ 。

问题2：“关上当逢尹喜迎”的上一句是什么？

答案： “关上当逢尹喜迎”的上一句是： 海边定与安期遇 , 诗句拼音为： hǎi biān dìng yǔ ān qī yù ，诗句平仄： 平仄○平仄仄○ 。

问题3：“关上当逢尹喜迎”的下一句是什么？

答案： “关上当逢尹喜迎”的下一句是： 我本翠寒山道士 , 诗句拼音为： wǒ běn cuì hán shān dào shì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“关上当逢尹喜迎”全诗

赠竺链师 (zèng zhú liàn shī)

。 朝代：宋 。    作者： 宋无。

姓疑乾竺古先生，霞外幽栖近四明。
履斗星移冠剑影，步虚风引佩环声。
蘂宫夜唤青鸾降，花洞朝骑白鹿行。
长使芝童看药竈，为耽琼液过蓬瀛。
鹤传仙语归华表，鱼寄丹书上赤城。
怪石醉中拈笔画，险棋静里按图争。
玉桃窃惯慵留种，瑶草寻多尽识名。
缩地日携龙作杖，卧云时约凤吹笙。
海边定与安期遇，关上当逢尹喜迎。
我本翠寒山道士，相随便欲采黄精。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄○。
○仄平平○仄仄，平平平仄○平平。
仄○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。
仄平仄仄平○仄，平仄○平仄仄○。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。

xìng yí qián zhú gǔ xiān shēng ， xiá wài yōu qī jìn sì míng 。
lǚ dòu xīng yí guān jiàn yǐng ， bù xū fēng yǐn pèi huán shēng 。
ruǐ gōng yè huàn qīng luán jiàng ， huā dòng cháo qí bái lù xíng 。
cháng shǐ zhī tóng kàn yào zào ， wèi dān qióng yè guò péng yíng 。
hè chuán xiān yǔ guī huá biǎo ， yú jì dān shū shàng chì chéng 。
guài shí zuì zhōng niān bǐ huà ， xiǎn qí jìng lǐ àn tú zhēng 。
yù táo qiè guàn yōng liú zhǒng ， yáo cǎo xún duō jìn shí míng 。
suō dì rì xié lóng zuò zhàng ， wò yún shí yuē fèng chuī shēng 。
hǎi biān dìng yǔ ān qī yù ， guān shàng dàng féng yǐn xǐ yíng 。
wǒ běn cuì hán shān dào shì ， xiāng suí biàn yù cǎi huáng jīng 。

“关上当逢尹喜迎”繁体原文

贈竺鍊師

姓疑乾竺古先生，霞外幽栖近四明。
履斗星移冠劍影，步虛風引珮環聲。
蘂宮夜喚青鸞降，花洞朝騎白鹿行。
長使芝童看藥竈，爲耽瓊液過蓬瀛。
鶴傳仙語歸華表，魚寄丹書上赤城。
怪石醉中拈筆畫，險棋靜裏按圖爭。
玉桃竊慣慵留種，瑶草尋多盡識名。
縮地日携龍作杖，卧雲時約鳳吹笙。
海邊定與安期遇，關上當逢尹喜迎。
我本翠寒山道士，相隨便欲採黄精。

“关上当逢尹喜迎”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
姓疑乾竺古先生，霞外幽栖近四明。

仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平平。
履斗星移冠剑影，步虚风引佩环声。

仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄○。
蘂宫夜唤青鸾降，花洞朝骑白鹿行。

○仄平平○仄仄，平平平仄○平平。
长使芝童看药竈，为耽琼液过蓬瀛。

仄○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鹤传仙语归华表，鱼寄丹书上赤城。

仄仄仄○平仄仄，仄平仄仄仄平平。
怪石醉中拈笔画，险棋静里按图争。

仄平仄仄平○仄，平仄平平仄仄平。
玉桃窃惯慵留种，瑶草寻多尽识名。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。
缩地日携龙作杖，卧云时约凤吹笙。

仄平仄仄平○仄，平仄○平仄仄○。
海边定与安期遇，关上当逢尹喜迎。

仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
我本翠寒山道士，相随便欲采黄精。

“关上当逢尹喜迎”全诗注音

xìng yí qián zhú gǔ xiān shēng ， xiá wài yōu qī jìn sì míng 。

姓疑乾竺古先生，霞外幽栖近四明。

lǚ dòu xīng yí guān jiàn yǐng ， bù xū fēng yǐn pèi huán shēng 。

履斗星移冠剑影，步虚风引佩环声。

ruǐ gōng yè huàn qīng luán jiàng ， huā dòng cháo qí bái lù xíng 。

蘂宫夜唤青鸾降，花洞朝骑白鹿行。

cháng shǐ zhī tóng kàn yào zào ， wèi dān qióng yè guò péng yíng 。

长使芝童看药竈，为耽琼液过蓬瀛。

hè chuán xiān yǔ guī huá biǎo ， yú jì dān shū shàng chì chéng 。

鹤传仙语归华表，鱼寄丹书上赤城。

guài shí zuì zhōng niān bǐ huà ， xiǎn qí jìng lǐ àn tú zhēng 。

怪石醉中拈笔画，险棋静里按图争。

yù táo qiè guàn yōng liú zhǒng ， yáo cǎo xún duō jìn shí míng 。

玉桃窃惯慵留种，瑶草寻多尽识名。

suō dì rì xié lóng zuò zhàng ， wò yún shí yuē fèng chuī shēng 。

缩地日携龙作杖，卧云时约凤吹笙。

hǎi biān dìng yǔ ān qī yù ， guān shàng dàng féng yǐn xǐ yíng 。

海边定与安期遇，关上当逢尹喜迎。

wǒ běn cuì hán shān dào shì ， xiāng suí biàn yù cǎi huáng jīng 。

我本翠寒山道士，相随便欲采黄精。

“关上当逢尹喜迎”全诗翻译

译文：

姓疑乾竺古先生，居于霞外幽栖近着四明山。履着斗宿星辰转动，头戴剑影冠冕，脚踏虚空之中，风吹引动佩环发声。在蘂宫中夜晚唤来青鸾下降，入花洞中，早晨骑白鹿前行。经常派遣仆童观看炼药的竈灶，沉醉于琼液，过往蓬瀛仙岛。
曾有仙鹤传达神仙之语，归来华表山巅，还有神鱼托书传送丹书，抵达赤城山巅。在醉酒之时，拈笔作画于怪石之上，在安静之中，按图布局下险棋。喜好收藏玉桃种子，乐于栽种瑶草，寻找多种，已尽知其名字。
可以缩小地形，随身携带龙作杖，也能卧于云中，随时和凤吹笙相约。在海边，定会与安期仙子相遇，而在关隘，必然能够遇见尹喜仙官。
我本是翠寒山的山道士，随意地想要采集黄精草。

总结：

诗人自称疑乾竺古先生，生活在幽静的霞外，靠近四明山。描述了他的神仙生活，包括移动星辰、戴剑冠、骑白鹿等。他热衷于仙药和仙术，经常观察竈灶炼药，醉心于奇幻的画作和棋局。还描绘了他的仙物收藏，如玉桃和瑶草。诗中还提到他的神仙道具，如龙作杖和凤吹笙，以及可能的仙人相遇。最后，诗人自称是翠寒山的道士，表现出随意自在的仙道生活态度。

“关上当逢尹喜迎”诗句作者宋无介绍：

宋无（一二六○～？），原名尤，字曦顔，宋亡後易名，改字子虚，吴（今江苏苏州）人。少从欧阳守道学，致力于诗。入元，随欧阳至台州，识邓光荐，爲邓器重。曾举茂才，以奉亲辞。以诗跋涉南北，世祖至元末至燕，识赵孟頫，赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山，自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年（一三三六）自序，明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。　宋无诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以毛氏汲古阁《元人十集》本（简称汲古阁本）。更多...

“关上当逢尹喜迎”相关诗句：

“关上当逢尹喜迎”每个字的意思：

包含“关上当逢尹喜迎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂