“恶种从教不复萌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恶种从教不复萌”出自哪首诗？
答案： “恶种从教不复萌”出自： 宋代 释普宁的 《偈颂四十一首 其二七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： è zhǒng cóng jiào bù fù méng ，诗句平仄： 仄仄○○仄仄平 。
问题2：“恶种从教不复萌”的上一句是什么？
答案：
“恶种从教不复萌”的上一句是： 建长助掘坑 , 诗句拼音为： jiàn cháng zhù jué kēng
，诗句平仄： 仄仄○○仄仄平 。
问题3：“恶种从教不复萌”的下一句是什么？
答案： “恶种从教不复萌”的下一句是： 虽然也是贼过後张弓 , 诗句拼音为： suī rán yě shì zéi guò hòu zhāng gōng ，诗句平仄：平平仄仄仄○仄○平。
“恶种从教不复萌”全诗
偈颂四十一首 其二七 (jì sòng sì shí yī shǒu qí èr qī)
右脇才生，便放拍盲。
指天指地，独步纵横。
云门要打杀，建长助掘坑。
恶种从教不复萌，虽然也是贼过後张弓。
仄仄平平，仄仄仄平。
仄平仄仄，仄仄仄○。
平平仄仄仄，仄○仄仄平。
仄仄○○仄仄平，平平仄仄仄○仄○平。
“恶种从教不复萌”繁体原文
偈頌四十一首 其二七
右脇纔生，便放拍盲。
指天指地，獨步縱橫。
雲門要打殺，建長助掘坑。
惡種從教不復萌，雖然也是賊過後張弓。
“恶种从教不复萌”韵律对照
仄仄平平，仄仄仄平。
右脇才生，便放拍盲。
仄平仄仄，仄仄仄○。
指天指地，独步纵横。
平平仄仄仄，仄○仄仄平。
云门要打杀，建长助掘坑。
仄仄○○仄仄平，平平仄仄仄○仄○平。
恶种从教不复萌，虽然也是贼过後张弓。
“恶种从教不复萌”全诗注音
右脇才生，便放拍盲。
指天指地，独步纵横。
云门要打杀，建长助掘坑。
恶种从教不复萌，虽然也是贼过後张弓。
“恶种从教不复萌”全诗翻译
译文：
在右边腋下刚生出才华，便敢挥拍击退盲目。
指向天空指向大地，独自迈步自由行走。
云门必然要打击杀伐，建长协助挖掘陷阱。
邪恶的种子被教化后不再生发，即使曾经如同贼一般张弓搭箭。
总结：
这首诗表达了一个人初次显露才华后，即刻投身行动，奋发进取的精神。他勇敢地直指天地，独自行走，对付邪恶的势力，亦不手软，坚决地与之对抗。同时，诗中也传达了斩草除根的决心，不让邪恶的种子再生芽，即使在贼寇被镇压后仍需时刻保持警惕。
“恶种从教不复萌”相关诗句：
- 恶种从教不复萌 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二七 》
- 不教乱落从风恶 出自 [宋] 廖刚 ·《抚州次韵李成德桃李花诗 》
- 从教世路风波恶 出自 [宋] 苏轼 ·《李行中醉眠亭三首 其一 》
- 从教恶少事鞍鞿 出自 [宋] 陈与义 ·《再用景纯韵咏怀二首 其二 》
- 从教密种千竿竹 出自 [宋] 陈宓 ·《春日到小园 其一 》
- 从此莫教书种断 出自 [宋] 葛书思 ·《喜子胜仲登第 》
- 焦芽不复萌 出自 [宋] 苏过 ·《送伯达兄赴嘉禾 》
- 不复萌条枚 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 茯苓 》
- 不从私铸长奸萌 出自 [宋] 马之纯 ·《蒋帝庙 其一 》
- 溟渤从教变复枯 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十 》
- 不教陷恶罪身中 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 其间善恶萌 出自 [宋] 王义山 ·《偶成 其一 》
- 善恶萌於几 出自 [宋] 魏了翁 ·《端平三年春三月戊午朔天子有诏俾臣了翁以佥书枢密院奏事既上还山之请乃休沐日丁丑与宾佐谒濂溪先生祠宾主凡二十有二谓是不可无纪也遂以明道先生云淡风轻之诗分韵而赋而诗有二言有四言同一韵者则二客赋之了翁得云字 》
- 恶怀种种占胸次 出自 [宋] 曾几 ·《家酿酒乡四首 其一 》
- 恶念痛绝犹潜萌 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《春补揭榜史君爲诗以农谕学次韵爲谢 》
- 若教不向深闺种 出自 [唐] 张窈窕 ·《春思二首 二 》
- 葭萌氐种迥 出自 [唐] 杜甫 ·《愁坐 》
- 首种达初萌 出自 [宋] 夏竦 ·《和集贤相公摄事出郊 》
- 慧种未开萌 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十五 》
- 一种根萌异 出自 [宋] 徐元杰 ·《题竹洲 》