“莓苔石桥步难移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莓苔石桥步难移”出自哪首诗？
答案： “莓苔石桥步难移”出自： 唐代 颜真卿的 《七言滑语联句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi tái shí qiáo bù nán yí ，诗句平仄： 平平仄平仄○平 。
问题2：“莓苔石桥步难移”的上一句是什么？
答案：
“莓苔石桥步难移”的上一句是： 雨里下山蹋榆皮 , 诗句拼音为：yǔ lǐ xià shān tà yú pí
，诗句平仄： 平平仄平仄○平 。
问题3：“莓苔石桥步难移”的下一句是什么？
答案： “莓苔石桥步难移”的下一句是： 芜荑酱醋吃煮葵 , 诗句拼音为： wú yí jiàng cù chī zhǔ kuí ，诗句平仄：平平仄仄仄仄平。
“莓苔石桥步难移”全诗
七言滑语联句 (qī yán huá yǔ lián jù)
雨里下山蹋榆皮，莓苔石桥步难移。
芜荑酱醋吃煮葵，缝靴蜡线油涂锥。
急逢龙背须且骑。
仄仄仄平仄平平，平平仄平仄○平。
平平仄仄仄仄平，○平仄仄○平平。
仄平平仄平○○。
“莓苔石桥步难移”繁体原文
七言滑語聯句
雨裏下山蹋榆皮，莓苔石橋步難移。
蕪荑醬醋喫煮葵，縫靴蠟線油塗錐。
急逢龍背須且騎。
“莓苔石桥步难移”韵律对照
仄仄仄平仄平平，平平仄平仄○平。
雨里下山蹋榆皮，莓苔石桥步难移。
平平仄仄仄仄平，○平仄仄○平平。
芜荑酱醋吃煮葵，缝靴蜡线油涂锥。
仄平平仄平○○。
急逢龙背须且骑。
“莓苔石桥步难移”全诗注音
雨里下山蹋榆皮，莓苔石桥步难移。
芜荑酱醋吃煮葵，缝靴蜡线油涂锥。
急逢龙背须且骑。
“莓苔石桥步难移”全诗翻译
译文：
雨中走在山上，踩着湿滑的榆树皮，莓苔长满了石桥，脚步难以移动。
吃着粗糙的杂草和酱醋，将葵菜煮熟，缝补靴子用蜡线，涂抹鞋楦的油，打磨锥子。
急迫之时，遇到了有山脊的地方，务必要骑过去。
“莓苔石桥步难移”相关诗句：
- 莓苔石桥步难移 出自 [唐] 颜真卿 ·《七言滑语联句 》
- 石桥莓苔绿 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十八 》
- 岩石步莓苔 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和幸上官昭容院献诗四首 四 》
- 步忆莓苔滑 出自 [唐] 李德裕 ·《怀山居邀松阳子同作 》
- 步径莓苔青 出自 [宋] 刘攽 ·《过开元寺 》
- 步入莓苔径 出自 [宋] 何耕 ·《自合江亭过渡观赵穆仲园亭 》
- 莓苔桥滑碧烟虚 出自 [唐] 张萧远 ·《句 》
- 步筇时遶紫莓苔 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵惠梅禅师见寄秋日四首 其四 》
- 石路拂莓苔 出自 [唐] 刘长卿 ·《自道林寺西入石路至麓山寺过法崇禅师故居 》
- 石径践莓苔 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 树石如苔莓 出自 [宋] 谢翱 ·《九日黎明发新昌望天姥峰 》
- 石古莓苔厚 出自 [唐] 白居易 ·《游坊口悬泉偶题石上 》
- 枕石拂莓苔 出自 [唐] 李白 ·《过汪氏别业二首 二 》
- 寄宿石莓苔 出自 [唐] 喻凫 ·《春寒夜宿先天寺无可上人房 》
- 石滑疎莓苔 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 石根莓苔皴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张著作器宰蕲水 》
- 石顽尚莓苔 出自 [宋] 仲并 ·《同祝子权游虎邱 》
- 拂拭莓苔石 出自 [宋] 张鎡 ·《过杨伯虎即席书事 》
- 虎兕石莓苔 出自 [宋] 方岳 ·《山居十首 其四 》
- 石滑践莓苔 出自 [唐] 白居易 ·《携诸山客同上香炉峰遇雨而还沾濡狼籍互相笑谑题此解嘲 》