“紫诏黄封不用来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“紫诏黄封不用来”出自哪首诗？
答案： “紫诏黄封不用来”出自： 宋代 白玉蟾的 《次水帘洞韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ zhào huáng fēng bù yòng lái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“紫诏黄封不用来”的上一句是什么？
答案：
“紫诏黄封不用来”的上一句是： 青鸾白鹤从教入 , 诗句拼音为： qīng luán bái hè cóng jiào rù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“紫诏黄封不用来”的下一句是什么？
答案： “紫诏黄封不用来”的下一句是： 夜月只为苏邝照 , 诗句拼音为： yè yuè zhī wèi sū kuàng zhào ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“紫诏黄封不用来”全诗
次水帘洞韵 (cì shuǐ lián dòng yùn)
天上真珠直下垂，更无钩箔惹尘埃。
青鸾白鹤从教入，紫诏黄封不用来。
夜月只为苏邝照，晚风端与葛黄开。
纵饶展挂长千尺，莫掩罗浮紫翠堆。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“紫诏黄封不用来”繁体原文
次水簾洞韻
天上真珠直下垂，更無鉤箔惹塵埃。
青鸞白鶴從教入，紫詔黄封不用來。
夜月祇爲蘇鄺照，晚風端與葛黄開。
縱饒展掛長千尺，莫掩羅浮紫翠堆。
“紫诏黄封不用来”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
天上真珠直下垂，更无钩箔惹尘埃。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青鸾白鹤从教入，紫诏黄封不用来。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
夜月只为苏邝照，晚风端与葛黄开。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
纵饶展挂长千尺，莫掩罗浮紫翠堆。
“紫诏黄封不用来”全诗注音
天上真珠直下垂，更无钩箔惹尘埃。
青鸾白鹤从教入，紫诏黄封不用来。
夜月只为苏邝照，晚风端与葛黄开。
纵饶展挂长千尺，莫掩罗浮紫翠堆。
“紫诏黄封不用来”全诗翻译
译文：
天上的真珠垂直下来，没有钩子和箔子招惹尘埃。青鸾和白鹤被邀请飞入，紫诏和黄封却不需要前来。夜晚的月光只为苏邝照耀，晚风只为葛黄吹拂。纵然展开长达千尺，也不要掩盖罗浮山上紫翠堆叠。
总结：诗中描绘了天上的珍宝垂落，不带尘埃。青鸾、白鹤受邀入内，紫诏、黄封不必前来。月光照耀苏邝，晚风吹拂葛黄。纵然千尺展挂，也不要掩盖罗浮山的紫翠堆叠。
“紫诏黄封不用来”相关诗句：
- 紫诏黄封不用来 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次水帘洞韵 》
- 节用黄金诏紫泥 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪 其一 》
- 紫泥封夜诏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《谨和谏议罢郡叙怀六韵 》
- 诏封沾录用 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 泥紫一封芹诏香 出自 [宋] 岳珂 ·《戊戌二月十日京湖袁总郎以堂帖至有诏复除户侍总饟 》
- 欲封丹诏紫泥香 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七十 》
- 遥想紫泥封诏罢 出自 [唐] 杜牧 ·《寄澧州张舍人笛 》
- 诏出紫泥封去润 出自 [宋] 杨徽之 ·《禁林讌会之什 》
- 诏书已下紫泥封 出自 [宋] 姚勉 ·《对厅乐语 》
- 天台封诏紫泥馨 出自 [唐] 胡宿 ·《淮南发运赵邢州被诏归阙 》
- 手持丹诏紫泥封 出自 [宋] 王庭珪 ·《送魏彦成赴召 》
- 紫泥封诏防稽缓 出自 [宋] 杨亿 ·《中伏日省中当直 》
- 紫泥封诏出蓬莱 出自 [宋] 范钺 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 天台封诏紫泥馨 出自 [宋] 胡宿 ·《淮南发运赵邢州被诏归阙 》
- 紫泥封诏看西去 出自 [宋] 强至 ·《送李去病杨元老 》
- 趣回有诏紫泥封 出自 [宋] 刘宰 ·《送王常博归蜀 》
- 紫泥封诏下天关 出自 [宋] 张修 ·《送程给事知越州 》
- 他日恩荣封诏紫 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其一四 》
- 最来不用封侯印 出自 [宋] 李师中 ·《韩魏公席上爲官妓贾爱卿作 》
- 黄帕不来封 出自 [宋] 方岳 ·《杏 》