“峩峩千里踏层冰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“峩峩千里踏层冰”出自哪首诗？
答案： “峩峩千里踏层冰”出自： 宋代 程洵的 《泊高安市上夜雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： é é qiān lǐ tà céng bīng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“峩峩千里踏层冰”的上一句是什么？
答案：
“峩峩千里踏层冰”的上一句是： 却喜明朝添伟观 , 诗句拼音为： què xǐ míng cháo tiān wěi guān
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“峩峩千里踏层冰”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“峩峩千里踏层冰”已经是最后一句了。
“峩峩千里踏层冰”全诗
泊高安市上夜雪 (bó gāo ān shì shàng yè xuě)
柏山高卧有余清，我坐高安似冻蝇。
却喜明朝添伟观，峩峩千里踏层冰。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“峩峩千里踏层冰”繁体原文
泊高安市上夜雪
柏山高卧有餘清，我坐高安似凍蠅。
却喜明朝添偉觀，峩峩千里踏層冰。
“峩峩千里踏层冰”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
柏山高卧有余清，我坐高安似冻蝇。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
却喜明朝添伟观，峩峩千里踏层冰。
“峩峩千里踏层冰”全诗注音
柏山高卧有余清，我坐高安似冻蝇。
却喜明朝添伟观，峩峩千里踏层冰。
“峩峩千里踏层冰”全诗翻译
译文：
柏山高耸入云，我在山巅躺卧，心境宁静无忧。
然而我坐在高处，却感觉冷得像被冻住的苍蝇。
但幸明日清晨，将有更壮观的景色等待着我，
我将会登上更高的地方，穿越千里冰封的大地。
总结：
诗人坐在柏山高处，心境宁静，但却感觉寒冷。然而他期待着明日的到来，相信会有更壮丽的景色等待着他。他计划明朝继续向更高的地方前进，穿越冰封的大地。诗人通过描绘自然景观和自己内心的感受，表达了对壮丽自然和追求卓越的向往。
“峩峩千里踏层冰”相关诗句：
- 峩峩千里踏层冰 出自 [宋] 程洵 ·《泊高安市上夜雪 》
- 层冰列监谩峩峩 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其五 》
- 峩峩冰港仅通舟 出自 [宋] 陈造 ·《赠四子二首 其一 》
- 凛增冰兮峩峩 出自 [宋] 郑清之 ·《菊坡叠遣梅什忽惠兰芽此变风也敢借前韵效楚词一章以谢来辱 》
- 五台峩峩五云里 出自 [宋] 释月磵 ·《德详大师礼补陀五台 》
- 峩峩羣峰倚天胁 出自 [宋] 魏了翁 ·《送吴门叶元老归浮光 》
- 白沙峩峩烟岫铺 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》
- 峩峩三岘独横秋 出自 [宋] 许景衡 ·《和朱深明 其一 》
- 巨艑峩峩船载重 出自 [宋] 何耕 ·《虚舟 》
- 青山峩峩耸髻鬟 出自 [宋] 赵蕃 ·《过女儿浦 》
- 峩峩芸阁久回旋 出自 [宋] 韩淲 ·《赵履常湖北仓经过因话昔惘然久之 》
- 当朝剑佩冠峩峩 出自 [宋] 刘宰 ·《吴子隆兼隠斋歌 》
- 华表峩峩有夜霜 出自 [唐] 司空曙 ·《送曲山人之衡州 》
- 峩峩画阁插青天 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其三 》
- 诸生郊谒冠峩峩 出自 [宋] 赵汝回 ·《翠阆行饯宋廷材分教大宁 》
- 峩峩青山着秋瘦 出自 [宋] 释正觉 ·《针线贯通 》
- 峩峩残雪路摧马 出自 [宋] 刘摰 ·《虞城早起道中寄公秉幕府诸友 》
- 眼力尽处高峩峩 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八五 》
- 赤城峩峩五岳尊 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 溪北柱石山峩峩 出自 [宋] 陈文蔚 ·《乙亥老人生旦 》