“疑信难凭党与传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“疑信难凭党与传”出自哪首诗?

答案:疑信难凭党与传”出自: 宋代 唐庚 《有所叹二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí xìn nán píng dǎng yǔ chuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“疑信难凭党与传”的上一句是什么?

答案:疑信难凭党与传”的上一句是: 是非已付渔樵判 , 诗句拼音为: shì fēi yǐ fù yú qiáo pàn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“疑信难凭党与传”的下一句是什么?

答案:疑信难凭党与传”的下一句是: 杯酌岂能通大道 , 诗句拼音为: bēi zhuó qǐ néng tōng dà dào ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“疑信难凭党与传”全诗

有所叹二首 其二 (yǒu suǒ tàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 唐庚

耕田佩印两徒然,忆相平津只去年。
怪底功名称地狱,谁将官府到天仙。
是非已付渔樵判,疑信难凭党与传
杯酌岂能通大道,床头当得酒如泉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gēng tián pèi yìn liǎng tú rán , yì xiāng píng jīn zhī qù nián 。
guài dǐ gōng míng chēng dì yù , shuí jiàng guān fǔ dào tiān xiān 。
shì fēi yǐ fù yú qiáo pàn , yí xìn nán píng dǎng yǔ chuán 。
bēi zhuó qǐ néng tōng dà dào , chuáng tóu dāng dé jiǔ rú quán 。

“疑信难凭党与传”繁体原文

有所歎二首 其二

耕田佩印兩徒然,憶相平津只去年。
怪底功名稱地獄,誰将官府到天仙。
是非已付漁樵判,疑信難憑黨與傳。
杯酌豈能通大道,床頭當得酒如泉。

“疑信难凭党与传”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
耕田佩印两徒然,忆相平津只去年。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
怪底功名称地狱,谁将官府到天仙。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
是非已付渔樵判,疑信难凭党与传。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
杯酌岂能通大道,床头当得酒如泉。

“疑信难凭党与传”全诗注音

gēng tián pèi yìn liǎng tú rán , yì xiāng píng jīn zhī qù nián 。

耕田佩印两徒然,忆相平津只去年。

guài dǐ gōng míng chēng dì yù , shuí jiàng guān fǔ dào tiān xiān 。

怪底功名称地狱,谁将官府到天仙。

shì fēi yǐ fù yú qiáo pàn , yí xìn nán píng dǎng yǔ chuán 。

是非已付渔樵判,疑信难凭党与传。

bēi zhuó qǐ néng tōng dà dào , chuáng tóu dāng dé jiǔ rú quán 。

杯酌岂能通大道,床头当得酒如泉。

“疑信难凭党与传”全诗翻译

译文:
耕田佩印两徒然,忆相平津只去年。
怪底功名称地狱,谁将官府到天仙。
是非已付渔樵判,疑信难凭党与传。
杯酌岂能通大道,床头当得酒如泉。
【全文总结:
这篇古文描述了一些禅宗思想和人生哲理。耕田和佩印是人们日常的琐事,而徒然表示这些事情的虚空和无常。文中提到的“相平津”则暗示了过去的时光,似乎只是在去年。接着谈到了“怪底功”和“地狱”,表达了对功名利禄、世俗欲望的怀疑和不以为然。又提到了“官府”和“天仙”,象征着世俗和超脱的对立,似乎在问谁能够达到超越世俗的境界。随后,文中探讨了是非和真相的辨别,以及难以凭借党派和传统来判断。最后一句“杯酌岂能通大道,床头当得酒如泉”意味着人生的真谛不能只是纵情酒色,而是要追求更高深的大道。

“疑信难凭党与传”总结赏析

赏析:这是唐代诗人唐庚的《有所叹二首 其二》。诗中表达了对世事沉浮的感慨和对人生境遇的思考。
首先,诗人以耕田佩印两徒然的场景描绘了一幅平凡生活的画面。这种平凡中的宁静与和谐与后文的世事变迁形成鲜明对比。
接着,诗人回忆了去年的情景,表现了光阴荏苒,时光飞逝的主题。年岁不饶人,一年之间,事情已发生巨变,世界不再如同过去。
在第三句中,诗人以“怪底功名称地狱,谁将官府到天仙”表达了对社会的不满和对仕途的疑虑。官府的功名之路似乎漫长而险恶,而仙途也是艰难的。这种对社会的反思和疑问在诗中有所体现。
然后,诗人提到了是非和疑信,暗示了社会上的是非之争和人际关系的复杂性。诗中的党与传可能指的是政治斗争和传闻,暗示了社会的不稳定和不可预测性。
最后两句中,诗人以“杯酌岂能通大道,床头当得酒如泉”表达了对于世俗纷扰的不屑和对于酒的向往。诗人似乎在这里寻求一种超脱和安宁,将酒视为解脱之道。

“疑信难凭党与传”诗句作者唐庚介绍:

唐庚(一○七一~一一二一),字子西,人称鲁国先生,眉州丹棱(今属四川)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),调利州司法参军。历知阆中县、绵州(同上书卷七)。徽宗大观中爲宗子博士,张商英荐其才,四年(一一一○),除京畿路提举常平(《宋会要辑稿》职官六八之二一)。商英罢相,坐贬惠州。政和七年(一一一七)(宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》),复官承议郎,还京,提举上清太平宫。宣和三年归蜀,道卒,年五十一。庚诗文精密工致,有小东坡之称(《文献通志》卷二三七引李壁语)。卒後次年,其弟庾编遗文爲集,卷数不详,已佚。高宗绍兴二十一年(一一五一),惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓公集》及闽本、蜀本诗文,编刻《眉山唐先生文集》三十卷(本集郑康佐跋),後世多种抄本、刻本均祖出此本。又有《唐子西文录》一卷。事见《眉山唐先生文集》卷首吕荣义撰《序》,《宋史》卷四四三有传。 唐庚诗,以宋刻《唐先生文集》二十卷(藏北京图书馆)爲底本,参校明嘉靖任佃刻《唐先生集》七卷(简称任本,藏北京图书馆)、清雍正汪亮采南陔草堂活字印本《唐眉山集》二十四卷(简称汪本,藏北京图书馆)、《四库全书·唐子西集》二十四卷(称称四库本)。新辑集外诗句,附於卷末。更多...

“疑信难凭党与传”相关诗句: