“辜负南华第一篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“辜负南华第一篇”出自哪首诗？
答案： “辜负南华第一篇”出自： 唐代 温庭筠的 《李羽处士故里》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gū fù nán huá dì yī piān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“辜负南华第一篇”的上一句是什么？
答案：
“辜负南华第一篇”的上一句是： 终知此恨销难尽 , 诗句拼音为： zhōng zhī cǐ hèn xiāo nán jìn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“辜负南华第一篇”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“辜负南华第一篇”已经是最后一句了。
“辜负南华第一篇”全诗
李羽处士故里 (lǐ yǔ chǔ shì gù lǐ)
柳不成丝草带烟，海槎东去鹤归天。
愁肠断处春何限，病眼开时月正圆。
花若有情还怅望，水应无事莫潺湲。
终知此恨销难尽，辜负南华第一篇。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“辜负南华第一篇”繁体原文
李羽處士故里
柳不成絲草帶煙，海槎東去鶴歸天。
愁腸斷處春何限，病眼開時月正圓。
花若有情還悵望，水應無事莫潺湲。
終知此恨銷難盡，辜負南華第一篇。
“辜负南华第一篇”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
柳不成丝草带烟，海槎东去鹤归天。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
愁肠断处春何限，病眼开时月正圆。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
花若有情还怅望，水应无事莫潺湲。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
终知此恨销难尽，辜负南华第一篇。
“辜负南华第一篇”全诗注音
柳不成丝草带烟，海槎东去鹤归天。
愁肠断处春何限，病眼开时月正圆。
花若有情还怅望，水应无事莫潺湲。
终知此恨销难尽，辜负南华第一篇。
“辜负南华第一篇”全诗翻译
译文：
柳枝本应是细细的丝线，像草带般轻盈，如今却被烟雾所笼罩。海上的船只向东驶去，象征鹤归仙境。
愁肠在断绝之处，春天的苦恼又有何限制？病痛的双眼在明亮的月光下也展现着圆满。
花儿若真有情，也会对离别怅然若失，水面上若无波澜，更显得无忧无虑。
最终悟到这份痛苦难以消解，辜负了南华山上的第一篇墨宝。全诗表达了诗人对离别和痛苦的感慨，以及对美好时光的怀念和悔恨。
“辜负南华第一篇”相关诗句：
- 辜负南华第一篇 出自 [唐] 温庭筠 ·《李羽处士故里 》
- 掩敛南华第一篇 出自 [宋] 吕南公 ·《将归南城留别高赋亭二首 其一 》
- 三复南华第四篇 出自 [宋] 宇文虚中 ·《姑苏滕惇礼榜所居阁曰斋心成都宇文某作诗以广其意 》
- 读到南华第几篇 出自 [唐] 施肩吾 ·《访松岭徐链师 》
- 只惭辜负好年华 出自 [宋] 朱淑真 ·《春词二首 其一 》
- 辜负穠华过此身 出自 [唐] 罗隐 ·《牡丹花 》
- 翠华辜负上阳天 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其三 》
- 辜负南山笋蕨春 出自 [宋] 毛滂 ·《偶成二首 其二 》
- 辜负终南好泉石 出自 [宋] 程颢 ·《游鄠山诗十二首 白云道中 》
- 一卷南华内外篇 出自 [宋] 崔存 ·《爲张莘畴题玉虚道院 》
- 辜负一渔竿 出自 [唐] 岑参 ·《初授官题高冠草堂 》
- 一春辜负嬉游 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和王少清春游 》
- 犹有一般辜负事 出自 [唐] 白居易 ·《玉泉寺南三里涧下多深红踯躅繁艳殊常感惜题诗以示游者 》
- 辜负樱桃一半开 出自 [宋] 何应龙 ·《春阴 》
- 辜负凌寒一寸心 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵赵表之道中见梅之作 其一 》
- 辜负宣尼一卷经 出自 [唐] 方愚 ·《读孝经 》
- 辜负名花已一年 出自 [宋] 苏轼 ·《立春日病中邀安国仍请率禹功同来仆虽不能饮当请成伯主会某当杖策倚几於其间观诸公醉笑以拨滞闷也二首 其二 》
- 辜负田光一片心 出自 [唐] 李远 ·《读田光传 》
- 眼看辜负一年休 出自 [宋] 李昉 ·《小园独坐偶赋所怀寄秘阁侍郎 》
- 辜负重阳一尊酒 出自 [宋] 吕本中 ·《次曾宏甫九日韵 》