“侧耳乘骢御史来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“侧耳乘骢御史来”出自哪首诗?

答案:侧耳乘骢御史来”出自: 宋代 彭汝砺 《中丞温伯杂端持正约同饯夷仲不克某独出城重阳後一日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cè ěr chéng cōng yù shǐ lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“侧耳乘骢御史来”的上一句是什么?

答案:侧耳乘骢御史来”的上一句是: 闾阎蛰蛰忧昏垫 , 诗句拼音为: lǘ yán zhé zhé yōu hūn diàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“侧耳乘骢御史来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“侧耳乘骢御史来”已经是最后一句了。

“侧耳乘骢御史来”全诗

中丞温伯杂端持正约同饯夷仲不克某独出城重阳後一日 (zhōng chéng wēn bǎi zá duān chí zhèng yuē tóng jiàn yí chóng bù kè mǒu dú chū chéng chóng yáng hòu yī rì)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

宛转平林十里开,天晴更喜少风埃。
桃花笑摘篱边菊,竹叶惭无马上盃。
更欲看君横奋迅,不应如我久低徊。
闾阎蛰蛰忧昏垫,侧耳乘骢御史来

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǎn zhuǎn píng lín shí lǐ kāi , tiān qíng gèng xǐ shǎo fēng āi 。
táo huā xiào zhāi lí biān jú , zhú yè cán wú mǎ shàng bēi 。
gèng yù kàn jūn héng fèn xùn , bù yìng rú wǒ jiǔ dī huái 。
lǘ yán zhé zhé yōu hūn diàn , cè ěr chéng cōng yù shǐ lái 。

“侧耳乘骢御史来”繁体原文

中丞溫伯雜端持正約同餞夷仲不克某獨出城重陽後一日

宛轉平林十里開,天晴更喜少風埃。
桃花笑摘籬邊菊,竹葉慚無馬上盃。
更欲看君橫奮迅,不應如我久低徊。
閭閻蟄蟄憂昏墊,側耳乘驄御史來。

“侧耳乘骢御史来”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
宛转平林十里开,天晴更喜少风埃。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桃花笑摘篱边菊,竹叶惭无马上盃。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更欲看君横奋迅,不应如我久低徊。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闾阎蛰蛰忧昏垫,侧耳乘骢御史来。

“侧耳乘骢御史来”全诗注音

wǎn zhuǎn píng lín shí lǐ kāi , tiān qíng gèng xǐ shǎo fēng āi 。

宛转平林十里开,天晴更喜少风埃。

táo huā xiào zhāi lí biān jú , zhú yè cán wú mǎ shàng bēi 。

桃花笑摘篱边菊,竹叶惭无马上盃。

gèng yù kàn jūn héng fèn xùn , bù yìng rú wǒ jiǔ dī huái 。

更欲看君横奋迅,不应如我久低徊。

lǘ yán zhé zhé yōu hūn diàn , cè ěr chéng cōng yù shǐ lái 。

闾阎蛰蛰忧昏垫,侧耳乘骢御史来。

“侧耳乘骢御史来”全诗翻译

译文:
像弯弯曲曲的小道伸展十里一样,天气晴朗时更喜欢少了尘土飞扬。
桃花嫣然地探出篱笆,与菊花共笑;竹叶却羞愧得不敢与盛开的马蹄杯相媲美。
我更希望看到你英姿飒爽地横冲直撞,而不应像我一样长久地徘徊在迷茫之中。
乡里的人们都憧憬着担心的日子终结,侧耳聆听着乘着骏马的官员到来。
全文总结:
诗中描绘了春天的景色和人物情感。平坦的林间小路延伸十里,天晴时尘土少,春意盎然。桃花笑傲篱笆边,摘下篱边的菊花共欢。竹叶惭愧无法与盛开的马蹄杯相比。诗人渴望看到别人英勇迅猛的样子,而不愿意再像自己一样长时间地彷徨徘徊。乡里的人们都期盼着烦恼的日子结束,侧耳倾听着乘着骏马的官员的到来。整首诗以春景为背景,表达了对英勇和出路的向往,同时揭示了社会上对变革的期盼。

“侧耳乘骢御史来”总结赏析

这首诗《中丞温伯杂端持正约同饯夷仲不克某独出城重阳後一日》是彭汝砺的作品。该诗可以标签为:
1. 抒情
2. 咏物
3. 友情
4. 花鸟自然
赏析:
诗人以清新的笔墨,描述了一幅美丽的田园画面。诗中平林的景色宛转宜人,晴朗的天空和微风使得风尘少有。诗人赏花摘菊,感叹桃花的笑容和竹叶的谦虚,展现了大自然的美丽和人与自然的融洽。诗中还表达了对友情的珍惜,期望朋友能像他一样勇敢坚定,不再彷徨。最后,诗中提到了官场的忧虑,仿佛在诗中穿插了现实生活的一抹阴影,展示了诗人的多重情感。
这首诗以清新自然的描写和深刻的情感表达,展现了诗人的文学才华和丰富的情感内涵。

“侧耳乘骢御史来”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“侧耳乘骢御史来”相关诗句: