“晨兴窗几网蛛丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晨兴窗几网蛛丝”出自哪首诗?
答案: “晨兴窗几网蛛丝”出自: 宋代 陆游的 《饮酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén xīng chuāng jǐ wǎng zhū sī ,诗句平仄: 平○平仄仄平平 。
问题2:“晨兴窗几网蛛丝”的上一句是什么?
答案:
“晨兴窗几网蛛丝”的上一句是: 芒屦布裘称野叟 , 诗句拼音为: máng jù bù qiú chēng yě sǒu
,诗句平仄: 平○平仄仄平平 。
问题3:“晨兴窗几网蛛丝”的下一句是什么?
答案: “晨兴窗几网蛛丝”的下一句是: 石洞书来饷名酒 , 诗句拼音为: shí dòng shū lái xiǎng míng jiǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“晨兴窗几网蛛丝”全诗
饮酒 (yǐn jiǔ)
六十四民安在哉,千八百国俱烟埃。
世人一沤寄巨海,对酒不醉吁可哀。
平生清狂今白首,芒屦布裘称野叟。
晨兴窗几网蛛丝,石洞书来饷名酒。
看月直到月无时,寻花直到花片飞。
醉中往往花压帽,邻里聚看湖边归。
先生两耳不须洗,利名不到先生耳。
狂歌起舞君勿嘲,青山白云终醉死。
仄仄仄平平仄平,平仄仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平平平仄仄,平仄仄平○仄○。
平○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○仄仄仄仄平平,平平仄仄平仄平。
仄○仄仄平仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄平平仄仄。
“晨兴窗几网蛛丝”繁体原文
飲酒
六十四民安在哉,千八百國俱烟埃。
世人一漚寄巨海,對酒不醉吁可哀。
平生清狂今白首,芒屨布裘稱野叟。
晨興窗几網蛛絲,石洞書來餉名酒。
看月直到月無時,尋花直到花片飛。
醉中往往花壓帽,鄰里聚看湖邊歸。
先生兩耳不須洗,利名不到先生耳。
狂歌起舞君勿嘲,青山白雲終醉死。
“晨兴窗几网蛛丝”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平仄仄仄平平平。
六十四民安在哉,千八百国俱烟埃。
仄平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
世人一沤寄巨海,对酒不醉吁可哀。
平平平平平仄仄,平仄仄平○仄○。
平生清狂今白首,芒屦布裘称野叟。
平○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
晨兴窗几网蛛丝,石洞书来饷名酒。
○仄仄仄仄平平,平平仄仄平仄平。
看月直到月无时,寻花直到花片飞。
仄○仄仄平仄仄,平仄仄○平平平。
醉中往往花压帽,邻里聚看湖边归。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
先生两耳不须洗,利名不到先生耳。
平平仄仄平仄平,平平仄平平仄仄。
狂歌起舞君勿嘲,青山白云终醉死。
“晨兴窗几网蛛丝”全诗注音
六十四民安在哉,千八百国俱烟埃。
世人一沤寄巨海,对酒不醉吁可哀。
平生清狂今白首,芒屦布裘称野叟。
晨兴窗几网蛛丝,石洞书来饷名酒。
看月直到月无时,寻花直到花片飞。
醉中往往花压帽,邻里聚看湖边归。
先生两耳不须洗,利名不到先生耳。
狂歌起舞君勿嘲,青山白云终醉死。
“晨兴窗几网蛛丝”全诗翻译
译文:
六十四种民族安居在何处呢?千八百个国家都一起变成烟尘了。世人如同一捧水,寄托在巨大的海洋之中,对着酒却无法沉醉,真是可悲可叹。
平生之间,我清高狂傲,如今已经白发苍苍,脚蹬草鞋,身披布裘,称自己为野叟。早晨醒来,窗前几根蛛丝,仿佛上了蜘蛛的网。在石洞中,有书信寄来,酬报着送来的美酒。
我看月亮,一直看到它不再圆满;寻觅花朵,一直追寻到花片飘落。喝醉了时常有花儿压在我的帽子上,邻里聚在湖边目送我归去。
你这位先生,两耳不需要洗净,因为他耳朵里不会听进那些追求名利的虚荣之语。我的狂歌起舞,君请勿嘲笑。我对青山白云终将醉死在其中。
“晨兴窗几网蛛丝”相关诗句:
- 晨兴窗几网蛛丝 出自 [宋] 陆游 ·《饮酒 》
- 蛛丝网窗户 出自 [宋] 文同 ·《访古寺老僧不遇书壁 》
- 蛛丝窗户网游尘 出自 [宋] 宋无 ·《初夏别业 》
- 窗几罗蛛丝 出自 [宋] 高登 ·《自叹 》
- 窗静网丝萦棐几 出自 [宋] 赵蕃 ·《偶书 》
- 蛛丝网黄屋 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 丞相陈公 》
- 触丝蛛堕网 出自 [唐] 韦庄 ·《同旧韵 》
- 网日蛛丝挂 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其七 》
- 蛛丝网岩麓 出自 [宋] 沈与求 ·《游玲珑山因访朱氏草堂 》
- 丝脆蛛停网 出自 [宋] 李若水 ·《次韵李子建苦热 》
- 蛛丝图网物 出自 [宋] 陈宗远 ·《拟古 》
- 蛛丝网祠屋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 其二 》
- 雨网蛛丝断 出自 [宋] 陈尧佐 ·《诗一首 》
- 蛛丝网暗尘 出自 [宋] 张扩 ·《挽懿节皇后词五首 其一 》
- 蛛丝网釜鬵 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其五 》
- 蛛丝网板舆 出自 [宋] 秦观 ·《永寿县君挽词二首 其一 》
- 蛛网结秋丝 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山四首 》
- 栏干罩网蛛丝尘 出自 [宋] 赵孟坚 ·《登普满塔 》
- 只爲蛛丝作网竿 出自 [宋] 杨万里 ·《过百家渡四绝句 其三 》
- 飣餖蛛丝织网罗 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其五五 》