“琵琶亭畔荻花秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琵琶亭畔荻花秋”出自哪首诗？
答案： “琵琶亭畔荻花秋”出自： 宋代 王安国的 《题琵琶亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pí pá tíng pàn dí huā qiū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“琵琶亭畔荻花秋”的上一句是什么？
答案：
“琵琶亭畔荻花秋”的上一句是： 夜泊浔阳宿酒楼 , 诗句拼音为：yè bó xún yáng sù jiǔ lóu
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“琵琶亭畔荻花秋”的下一句是什么？
答案： “琵琶亭畔荻花秋”的下一句是： 云沈鸟没事已往 , 诗句拼音为： yún shěn niǎo méi shì yǐ wǎng ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。
“琵琶亭畔荻花秋”全诗
题琵琶亭 (tí pí pá tíng)
夜泊浔阳宿酒楼，琵琶亭畔荻花秋。
云沈鸟没事已往，月白风清江自流。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
“琵琶亭畔荻花秋”繁体原文
題琵琶亭
夜泊潯陽宿酒樓，琵琶亭畔荻花秋。
雲沈鳥沒事已往，月白風清江自流。
“琵琶亭畔荻花秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
夜泊浔阳宿酒楼，琵琶亭畔荻花秋。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
云沈鸟没事已往，月白风清江自流。
“琵琶亭畔荻花秋”全诗注音
夜泊浔阳宿酒楼，琵琶亭畔荻花秋。
云沈鸟没事已往，月白风清江自流。
“琵琶亭畔荻花秋”全诗翻译
译文：
夜晚停泊在浔阳，住宿在酒楼上，琵琶亭旁边是飘荡的荻花，正值秋季。云彩渐渐沉淀，鸟儿也已经归巢，事情都已经过去了。明亮的月光照耀下，清风吹拂着江水自由地流淌着。
“琵琶亭畔荻花秋”相关诗句：
- 琵琶亭畔荻花秋 出自 [宋] 王安国 ·《题琵琶亭 》
- 琵琶亭畔荻花秋 出自 [宋] 宋敏求 ·《九江琵琶亭 》
- 琵琶亭畔荻花秋 出自 [宋] 吴处厚 ·《九江琵琶亭 》
- 琵琶洲畔宅 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄赵德庄二首 其一 》
- 愿作琵琶槽那畔 出自 [唐] 裴諴 ·《新添声杨柳枝词 一 》
- 琵琶洲畔弦歌地 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵余干宰允中 》
- 好是琵琶弦畔见 出自 [唐] 赵光远 ·《咏手二首 一 》
- 同一琵琶亭 出自 [宋] 岳珂 ·《将发琵琶亭 》
- 此地琵琶更结亭 出自 [宋] 萧立之 ·《琵琶亭二首 其二 》
- 琵琶亭下动闲愁 出自 [宋] 祖无择 ·《琵琶亭 》
- 琵琶亭下楚江横 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 琵琶亭上秦天远 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 凄然一登琵琶亭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 琵琶亭上看庐山 出自 [宋] 崔鶠 ·《诗四首 其三 》
- 方且琵琶亭下坐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 拟约琵琶亭下月 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄章复州 》
- 琵琶亭下孤舟宿 出自 [宋] 释德洪 ·《湓江宿舟中 》
- 今琵琶亭亦浚池 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其三 》
- 琵琶亭下春寒夜 出自 [宋] 方岳 ·《刘逊子架阁饷江茶 其一 》
- 琵琶亭下江千古 出自 [宋] 严羽 ·《送主簿兄之德化任 》