“瞿塘灧澦风波恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瞿塘灧澦风波恶”出自哪首诗?
答案: “瞿塘灧澦风波恶”出自: 宋代 虞俦的 《林正甫察院出示送刘德修都运殿院诗并德修和章人事好乖置之勿复道也第一见倾盖如平昔而万里远别又不能一面得非皆有不偶然者存乎勉强继韵一写胸中磊块而结恋之怀又有诗所不能尽者 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qú táng yàn yù fēng bō è ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“瞿塘灧澦风波恶”的上一句是什么?
答案:
“瞿塘灧澦风波恶”的上一句是: 爱君意在故卷卷 , 诗句拼音为: ài jūn yì zài gù juàn juàn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“瞿塘灧澦风波恶”的下一句是什么?
答案: “瞿塘灧澦风波恶”的下一句是: 百丈孤骞上濑船 , 诗句拼音为: bǎi zhàng gū qiān shàng lài chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“瞿塘灧澦风波恶”全诗
林正甫察院出示送刘德修都运殿院诗并德修和章人事好乖置之勿复道也第一见倾盖如平昔而万里远别又不能一面得非皆有不偶然者存乎勉强继韵一写胸中磊块而结恋之怀又有诗所不能尽者 其一 (lín zhèng fǔ chá yuàn chū shì sòng liú dé xiū dōu yùn diàn yuàn shī bìng dé xiū hé zhāng rén shì hǎo guāi zhì zhī wù fù dào yě dì yī jiàn qīng gài rú píng xī ér wàn lǐ yuǎn bié yòu bù néng yī miàn dé fēi jiē yǒu bù ǒu rán zhě cún hū miǎn qiǎng jì yùn yī xiě xiōng zhōng lěi kuài ér jié liàn zhī huái yòu yǒu shī suǒ bù néng jìn zhě qí yī)
吾道艰难孰使然,忧来真欲问诸天。
方看骢马避桓典,遽为虾蟆赋玉川。
去国身轻宁絜絜,爱君意在故卷卷。
瞿塘灧澦风波恶,百丈孤骞上濑船。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“瞿塘灧澦风波恶”繁体原文
林正甫察院出示送劉德修都運殿院詩并德修和章人事好乖置之勿復道也第一見傾蓋如平昔而萬里遠別又不能一面得非皆有不偶然者存乎勉强繼韻一寫胸中磊塊而結戀之懷又有詩所不能盡者 其一
吾道艱難孰使然,憂來真欲問諸天。
方看驄馬避桓典,遽爲蝦蟆賦玉川。
去國身輕寧絜絜,愛君意在故卷卷。
瞿塘灧澦風波惡,百丈孤騫上瀨船。
“瞿塘灧澦风波恶”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
吾道艰难孰使然,忧来真欲问诸天。
平平平仄仄平仄,仄平平平仄仄平。
方看骢马避桓典,遽为虾蟆赋玉川。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
去国身轻宁絜絜,爱君意在故卷卷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瞿塘灧澦风波恶,百丈孤骞上濑船。
“瞿塘灧澦风波恶”全诗注音
吾道艰难孰使然,忧来真欲问诸天。
方看骢马避桓典,遽为虾蟆赋玉川。
去国身轻宁絜絜,爱君意在故卷卷。
瞿塘灧澦风波恶,百丈孤骞上濑船。
“瞿塘灧澦风波恶”全诗翻译
译文:
吾道艰难,谁使然,忧愁来临,实在想询问诸天。
方才见到骢马躲避桓典,突然却被蛙蟆占据了玉川。
离开故乡,身轻如燕,心思只在古卷之间。
瞿塘灧澦的风波狂暴凶险,百丈孤骞却勇上濑船。
总结:
诗人表达了自己走上道路艰难曲折,忧虑临头愿问诸天的心情。他目睹骢马离开名人府邸,却被小小的蛙蟆占领了玉川。诗人离开故土,心思依旧留恋于古书卷轴之间。他在瞿塘灧澦的风波中孤身一骑勇闯上濑船,表现出豁达勇敢的品质。整首诗反映了诗人面对艰难困境时的坚毅和决心。
“瞿塘灧澦风波恶”相关诗句:
- 瞿塘灧澦风波恶 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫察院出示送刘德修都运殿院诗并德修和章人事好乖置之勿复道也第一见倾盖如平昔而万里远别又不能一面得非皆有不偶然者存乎勉强继韵一写胸中磊块而结恋之怀又有诗所不能尽者 其一 》
- 瞿塘灧澦 出自 [宋] 赵文 ·《石留 》
- 灧澦拓瞿塘 出自 [宋] 傅文翁 ·《小孤山 》
- 瞿塘灧澦得非雌 出自 [宋] 曾丰 ·《看英韶山石 其二 》
- 昔上瞿塘灧澦堆 出自 [宋] 袁说友 ·《复次韵四首 其二 》
- 灧澦瞿塘在眼前 出自 [宋] 王十朋 ·《三峡桥 其二 》
- 瞿塘灧澦遍经历 出自 [宋] 孙次翁 ·《娇娘行 》
- 危甚瞿塘灧澦堆 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 跨鳌 》
- 个是瞿塘灧澦堆 出自 [宋] 杨万里 ·《过虎头矶 》
- 身自瞿塘灧澦回 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇自鄱阳来以诗见赠次韵以酬 》
- 生出瞿塘灧澦关 出自 [宋] 黄庭坚 ·《雨中登岳阳楼望君山二首 其一 》
- 不问瞿塘灧澦堆 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其六 》
- 瞿塘灧澦无蛟螭 出自 [宋] 项安世 ·《凯歌 》
- 好过瞿塘灧澦堆 出自 [唐] 杜甫 ·《所思 》
- 瞿塘灧澦一苇航 出自 [宋] 谢逸 ·《送赵德甫侍亲淮东 》
- 好去瞿塘灧澦堆 出自 [宋] 张鎡 ·《还至吴淞茂洪用余临平诗韵放鱼因思旧行大江尝纵巨鱼再和爲答 》
- 瞿唐过灧澦 出自 [宋] 李曾伯 ·《阻风太湖沙塘港 》
- 灧澦拓瞿唐 出自 [宋] 厉文翁 ·《无题 》
- 瞿唐灧澦堆 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送监丞家同年守简池三十韵 》
- 过尽风波灧澦堆 出自 [宋] 洪咨夔 ·《顔延年三月三日率尔成诗前诗重韵太率可笑 》