“高倚丛楹藏鳯緼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高倚丛楹藏鳯緼”出自哪首诗?
答案: “高倚丛楹藏鳯緼”出自: 宋代 夏竦的 《奉和御制国学太宗皇帝御书阁告成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo yǐ cóng yíng cáng fèng yùn ,诗句平仄: 平仄平平○仄○ 。
问题2:“高倚丛楹藏鳯緼”的上一句是什么?
答案:
“高倚丛楹藏鳯緼”的上一句是: 善继文思洽万方 , 诗句拼音为: shàn jì wén sī qià wàn fāng
,诗句平仄: 平仄平平○仄○ 。
问题3:“高倚丛楹藏鳯緼”的下一句是什么?
答案: “高倚丛楹藏鳯緼”的下一句是: 密砻温石镂云章 , 诗句拼音为: mì lóng wēn shí lòu yún zhāng ,诗句平仄:仄○平仄○平平。
“高倚丛楹藏鳯緼”全诗
奉和御制国学太宗皇帝御书阁告成 (fèng hé yù zhì guó xué tài zōng huáng dì yù shū gé gào chéng)
神宗濬哲通三变,善继文思洽万方。
高倚丛楹藏鳯緼,密砻温石镂云章。
素风畅茂增鸿庆,景耀腾凌发美祥。
回据日畿分宝势,远承云路抗飞梁。
推恩宥币班中帑,式宴朝缨集上庠。
更仰紫宸敷睿唱,夏弦春诵永游扬。
平平仄仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平○仄○,仄○平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“高倚丛楹藏鳯緼”繁体原文
奉和御製國學太宗皇帝御書閣告成
神宗濬哲通三變,善繼文思洽萬方。
高倚叢楹藏鳯緼,密礱溫石鏤雲章。
素風暢茂增鴻慶,景耀騰凌發美祥。
迴據日畿分寶勢,遠承雲路抗飛梁。
推恩宥幣班中帑,式宴朝纓集上庠。
更仰紫宸敷睿唱,夏絃春誦永游揚。
“高倚丛楹藏鳯緼”韵律对照
平平仄仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
神宗濬哲通三变,善继文思洽万方。
平仄平平○仄○,仄○平仄○平平。
高倚丛楹藏鳯緼,密砻温石镂云章。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
素风畅茂增鸿庆,景耀腾凌发美祥。
平仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
回据日畿分宝势,远承云路抗飞梁。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
推恩宥币班中帑,式宴朝缨集上庠。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更仰紫宸敷睿唱,夏弦春诵永游扬。
“高倚丛楹藏鳯緼”全诗注音
神宗濬哲通三变,善继文思洽万方。
高倚丛楹藏鳯緼,密砻温石镂云章。
素风畅茂增鸿庆,景耀腾凌发美祥。
回据日畿分宝势,远承云路抗飞梁。
推恩宥币班中帑,式宴朝缨集上庠。
更仰紫宸敷睿唱,夏弦春诵永游扬。
“高倚丛楹藏鳯緼”全诗翻译
译文:
神宗濬哲通达三变,善于继承文化思想,广泛交流于万方之间。
高耸的柱子藏着凤凰的纹饰,精美雕刻的石头上镂刻着云纹章。
清新的风景茂盛,增添了丰盛的鸿庆,美好的吉祥景象熠熠生辉。
回望中原的疆域,分割着宝贵的地势,遥远承载着云路,抵挡着飞梁之势。
推行恩泽,宥免赋税,让百官们聚集于朝廷,盛情款待上庠的学生们。
更加仰慕紫宸宫殿展示睿智之美,夏天奏乐,春天吟诵,永远传扬着高尚的品德。
“高倚丛楹藏鳯緼”总结赏析
这首诗《奉和御制国学太宗皇帝御书阁告成》是夏竦创作的,表达了对神宗皇帝治国的赞美和对国学的推崇。以下是赏析:
这首诗的第一句“神宗濬哲通三变”赞美了皇帝的博学多才和明智的领导能力。他能够理解和应对各种变化和挑战。
接着的几句“高倚丛楹藏鳯緼,密砻温石镂云章”描述了国学的宝贵藏书和精美书法,暗示着文化的繁荣和传承。
“素风畅茂增鸿庆,景耀腾凌发美祥”这两句强调了皇帝的治世之功,使国家繁荣昌盛,文化兴盛,祥和美好的景象如日升之光。
“回据日畿分宝势,远承云路抗飞梁”表达了皇帝在治理国家和传承文化方面的坚定决心,愿意回顾历史,传承文化,坚持国家的领导地位。
最后几句“推恩宥币班中帑,式宴朝缨集上庠。更仰紫宸敷睿唱,夏弦春诵永游扬”表现了皇帝对教育的支持,鼓励学子努力进取,不断学习,继续弘扬国学。
“高倚丛楹藏鳯緼”相关诗句:
- 高倚丛楹藏鳯緼 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制国学太宗皇帝御书阁告成 》
- 丹楹丛倚倍森然 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制真游殿告成 》
- 丛楹四注倚阴虬 出自 [宋] 宋祁 ·《题多宝寺水阁 》
- 高阁珍藏倚碧虚 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三一 》
- 丛棘敢思丹鳯至 出自 [宋] 王令 ·《再次元韵答几道 》
- 曲密丛楹地 出自 [宋] 宋庠 ·《从幸仪凤阁观双竹奏御 》
- 丛楹开禹穴 出自 [宋] 宋庠 ·《奉和御制龙图等阁观三圣御书 》
- 丛楹开玉宇 出自 [宋] 宋庠 ·《庚午春观新进士锡宴琼林苑因书所见 》
- 丛楹新宝构 出自 [宋] 欧阳修 ·《诏重修太学诗 》
- 丛楹虹带绕 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制真游殿成诗 》
- 丛楹琢文石 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢希深会圣宫 》
- 金阁丛楹閟宝符 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉安圣像礼成 》
- 修竹丛中屋半楹 出自 [宋] 史浩 ·《次韵陈春卿眇云轩 其一 》
- 宝衣鸾鳯藏华殿 出自 [宋] 刘摰 ·《挽慈圣光献皇后二首 其二 》
- 楹有世藏书 出自 [宋] 宋庠 ·《送晏延平宰邑分宁兼过乡墅 》
- 四楹倚岩壁 出自 [宋] 刘仲堪 ·《南山十咏 沂风亭 》
- 披裘倚前楹 出自 [唐] 白居易 ·《病中友人相访 》
- 倚杖出檐楹 出自 [唐] 卢照邻 ·《首春贻京邑文士 》
- 倚楹监清涟 出自 [宋] 释居简 ·《止止阁 》
- 倚楹惟国事 出自 [宋] 姚勉 ·《安象祖携子饯行英爽可爱赠以诗嘉其有好德秉彝之天必能世其家 》