“中军一队三千骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中军一队三千骑”出自哪首诗?
答案: “中军一队三千骑”出自: 唐代 戎昱的 《出军》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng jūn yī duì sān qiān qí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“中军一队三千骑”的上一句是什么?
答案:
“中军一队三千骑”的上一句是: 飜营乍似雪中移 , 诗句拼音为: fān yíng zhà sì xuě zhōng yí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“中军一队三千骑”的下一句是什么?
答案: “中军一队三千骑”的下一句是: 尽是幷州游侠儿 , 诗句拼音为: jìn shì bìng zhōu yóu xiá ér ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“中军一队三千骑”全诗
出军 (chū jūn)
龙绕旌竿兽满旗,飜营乍似雪中移。
中军一队三千骑,尽是幷州游侠儿。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“中军一队三千骑”繁体原文
出軍
龍繞旌竿獸滿旗,飜營乍似雪中移。
中軍一隊三千騎,盡是幷州遊俠兒。
“中军一队三千骑”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
龙绕旌竿兽满旗,飜营乍似雪中移。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
中军一队三千骑,尽是幷州游侠儿。
“中军一队三千骑”全诗注音
龙绕旌竿兽满旗,飜营乍似雪中移。
中军一队三千骑,尽是幷州游侠儿。
“中军一队三千骑”全诗翻译
译文:
龙围绣旗,兽盈旌竿,仿佛翻飞的营帐宛如在雪地中移动。
中军的一队三千骑兵,全都是来自并州的勇敢战士。
总结:
这首诗描绘了一支庞大的军队在战场上的景象。旌旗上飘扬着龙和兽的图案,给人一种壮观的感觉,仿佛它们在空中飞舞。整个军队像雪花一样静悄悄地移动,中军队伍中骑着三千名勇敢的骑兵,他们都是并州出身的游侠儿。这首诗通过细腻的描写,展示了战争的氛围和军队的威武形象。
“中军一队三千骑”相关诗句:
- 中军一队三千骑 出自 [唐] 戎昱 ·《出军 》
- 千骑爲一队 出自 [宋] 陆游 ·《出塞曲 》
- 将军笑引三千骑 出自 [宋] 程俱 ·《避寇仪真六绝句 其二 》
- 官军女骑一千匹 出自 [唐] 李颀 ·《杂歌谣辞 郑樱桃歌 》
- 宫军女骑一千匹 出自 [唐] 李颀 ·《郑樱桃歌 》
- 铁骑後拥千百队 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 一鞭挥出三千骑 出自 [宋] 王质 ·《上虞相行春口号十首 其二 》
- 其中《戏颜郎中骑中骑腊诗》一首已见正卷 出自 [唐] 张祜(一) ·《 》
- 将军八千骑 出自 [宋] 陆游 ·《出塞曲 》
- 千骑射猎军 出自 [宋] 周麟之 ·《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭爲韵 其九 》
- 千官队中身最卑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王乐道太丞立春早朝 》
- 军前千骑红粧随 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王敦素兼简正平 》
- 畴昔三军不得骑 出自 [唐] 李端 ·《瘦马行 》
- 军中探骑暮出城 出自 [唐] 张籍 ·《关山月 》
- 军中探骑暮出城 出自 [唐] 张籍 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 公子王孙一队队 出自 [唐] 苏癿 ·《清明日登张女郎神庙 》
- 万骑爲一军 出自 [宋] 陆游 ·《出塞曲 》
- 个中一念三千龄 出自 [宋] 左誉 ·《游洞霄 》
- 骑队速回漩 出自 [宋] 张方平 ·《皇帝狩于近郊 》
- 三千太乙军 出自 [唐] 杨炯 ·《出塞 》