“一堂何所像”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一堂何所像”出自哪首诗?

答案:一堂何所像”出自: 宋代 祖无择 《题三教圆通堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī táng hé suǒ xiàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“一堂何所像”的上一句是什么?

答案:一堂何所像”的上一句是: 潜心老与儒 , 诗句拼音为: qián xīn lǎo yǔ rú ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“一堂何所像”的下一句是什么?

答案:一堂何所像”的下一句是: 三教此焉俱 , 诗句拼音为: sān jiào cǐ yān jù ,诗句平仄:仄仄仄平平

“一堂何所像”全诗

题三教圆通堂 (tí sān jiào yuán tōng táng)

朝代:宋    作者: 祖无择

师本佛之徒,潜心老与儒。
一堂何所像,三教此焉俱。
香火长相续,丹青久不渝。
高贤旌好事,二记耸龟趺。

平仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shī běn fó zhī tú , qián xīn lǎo yǔ rú 。
yī táng hé suǒ xiàng , sān jiào cǐ yān jù 。
xiāng huǒ zhǎng xiàng xù , dān qīng jiǔ bù yú 。
gāo xián jīng hǎo shì , èr jì sǒng guī fū 。

“一堂何所像”繁体原文

題三教圓通堂

師本佛之徒,潛心老與儒。
一堂何所像,三教此焉俱。
香火長相續,丹青久不渝。
高賢旌好事,二記聳龜趺。

“一堂何所像”韵律对照

平仄仄平平,仄平仄仄平。
师本佛之徒,潜心老与儒。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一堂何所像,三教此焉俱。

平仄平平仄,平平仄仄平。
香火长相续,丹青久不渝。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
高贤旌好事,二记耸龟趺。

“一堂何所像”全诗注音

shī běn fó zhī tú , qián xīn lǎo yǔ rú 。

师本佛之徒,潜心老与儒。

yī táng hé suǒ xiàng , sān jiào cǐ yān jù 。

一堂何所像,三教此焉俱。

xiāng huǒ zhǎng xiàng xù , dān qīng jiǔ bù yú 。

香火长相续,丹青久不渝。

gāo xián jīng hǎo shì , èr jì sǒng guī fū 。

高贤旌好事,二记耸龟趺。

“一堂何所像”全诗翻译

译文:
我是佛教和儒家的双重门徒,专心学习老子和孔子的思想。
这个课堂上有什么相似之处,三教的教义在这里汇聚。
香火长久地传承下去,画作永远不会改变。
伟大的智者称颂着善行,两个名字让人敬畏。

“一堂何所像”诗句作者祖无择介绍:

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)爲底本,参校影印清文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)、南昌彭氏知圣道斋钞本(简称彭本)。底本第五、六两卷收入之祖氏与他人和诗及从《至元嘉禾志》等书中辑得之集外诗,合编爲一卷。更多...

“一堂何所像”相关诗句: