“五柱何如马伏波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五柱何如马伏波”出自哪首诗?
答案: “五柱何如马伏波”出自: 宋代 方信孺的 《铁柱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ zhù hé rú mǎ fú bō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“五柱何如马伏波”的上一句是什么?
答案:
“五柱何如马伏波”的上一句是: 崔嵬十二峙乾和 , 诗句拼音为:cuī wéi shí èr zhì qián hé
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“五柱何如马伏波”的下一句是什么?
答案: “五柱何如马伏波”的下一句是: 败堑颓垣今日见 , 诗句拼音为: bài qiàn tuí yuán jīn rì jiàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“五柱何如马伏波”全诗
铁柱 (tiě zhù)
崔嵬十二峙乾和,五柱何如马伏波。
败堑颓垣今日见,想曾荆棘汉铜驼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“五柱何如马伏波”繁体原文
鐵柱
崔嵬十二峙乾和,五柱何如馬伏波。
敗塹頹垣今日見,想曾荆棘漢銅駝。
“五柱何如马伏波”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
崔嵬十二峙乾和,五柱何如马伏波。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
败堑颓垣今日见,想曾荆棘汉铜驼。
“五柱何如马伏波”全诗注音
崔嵬十二峙乾和,五柱何如马伏波。
败堑颓垣今日见,想曾荆棘汉铜驼。
“五柱何如马伏波”全诗翻译
译文:
崔嵬十二峙高耸入云,五柱犹如马伏波躺卧。
战败的壕堑和颓垣今日一一显现,令人回想起曾经的荆棘遍布之地,还有汉代铜制驼像的壮丽场景。
总结:
诗人通过描绘崔嵬十二峙和五柱马伏波,以及败堑颓垣的景象,唤起读者对古代历史的回忆和遐想,表达了对曾经辉煌和沧桑岁月的思考。
“五柱何如马伏波”相关诗句:
- 五柱何如马伏波 出自 [宋] 方信孺 ·《铁柱 》
- 如何马伏波 出自 [宋] 司马光 ·《和昌言官舍十题 薏苡 》
- 铜柱重闻马伏波 出自 [宋] 吴儆 ·《宴邕守乐语 》
- 马革伏波惭立柱 出自 [宋] 李曾伯 ·《和萧石城袖示壬午李漕革夫劝驾诗 》
- 勳业谁如马伏波 出自 [宋] 王庭珪 ·《辰州马观察送酒二首 其一 》
- 纵如顔都尉、马伏波 出自 [宋] 柴元彪 ·《老农吟 》
- 伏波标柱 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 泷通伏波柱 出自 [唐] 李商隐 ·《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书 》
- 铜柱家传伏波畧 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶生日 》
- 伏波铜柱余峥嵘 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 马上功名马伏波 出自 [宋] 陈着 ·《次和梅山弟二首 其一 》
- 句如冰柱当庚伏 出自 [宋] 许及之 ·《因振之之行过新昌怀鲍清卿 》
- 古人马伏波 出自 [宋] 吕本中 ·《新霜行 》
- 鸢惊马伏波 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父秋怀 其四 》
- 傥及马伏波 出自 [宋] 邹浩 ·《世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其七 》
- 迷凶马伏波 出自 [宋] 方回 ·《七十翁五言十首 其五 》
- 宁闻马伏波 出自 [宋] 李处权 ·《彦修席上命赋何处难忘酒 》
- 当知马伏波 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘过夏虫五咏 蛙 》
- 将军马伏波 出自 [宋] 刘敞 ·《再见禁卒住桂阳二首 其一 》
- 君不见马伏波 出自 [宋] 杨时 ·《赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参 》