“位次实有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“位次实有余”出自哪首诗?
答案: “位次实有余”出自: 宋代 袁说友的 《郑惠叔阁学守建宁三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi cì shí yǒu yú ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“位次实有余”的上一句是什么?
答案:
“位次实有余”的上一句是: 高冠不可羁 , 诗句拼音为: gāo guān bù kě jī
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“位次实有余”的下一句是什么?
答案: “位次实有余”的下一句是: 轻此一叶舟 , 诗句拼音为: qīng cǐ yī yè zhōu ,诗句平仄:○仄仄仄平。
“位次实有余”全诗
郑惠叔阁学守建宁三首 其二 (zhèng huì shū gé xué shǒu jiàn níng sān shǒu qí èr)
周之士也贵,如圭璧璠璵。
东陕与南土,出入本裕如。
高冠不可羁,位次实有余。
轻此一叶舟,孰肯戏鲁儒。
自公抗章行,益以贵士夫。
平平仄仄仄,○平仄平平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平○,仄仄仄仄平。
“位次实有余”繁体原文
鄭惠叔閣學守建寧三首 其二
周之士也貴,如圭璧璠璵。
東陝與南土,出入本裕如。
高冠不可羈,位次實有餘。
輕此一葉舟,孰肯戲魯儒。
自公抗章行,益以貴士夫。
“位次实有余”韵律对照
平平仄仄仄,○平仄平平。
周之士也贵,如圭璧璠璵。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
东陕与南土,出入本裕如。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
高冠不可羁,位次实有余。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
轻此一叶舟,孰肯戏鲁儒。
仄平仄平○,仄仄仄仄平。
自公抗章行,益以贵士夫。
“位次实有余”全诗注音
周之士也贵,如圭璧璠璵。
东陕与南土,出入本裕如。
高冠不可羁,位次实有余。
轻此一叶舟,孰肯戏鲁儒。
自公抗章行,益以贵士夫。
“位次实有余”全诗翻译
译文:
周代的士人地位崇高,就像美玉圭璧和华丽的珠宝一样珍贵。在东部的陕地和南方的土地上,他们自由来去,生活富足自足。他们头戴高冠,无拘无束,地位高于常人。就像轻轻一叶扁舟,谁愿意戏弄这些有才学的鲁儒?自公公开表现出对文才的重视,更加推崇有才的士人。
总结:这首诗描述了周代士人的崇高地位和自由自足的生活,以及统治者对有才学的士人的重视。
“位次实有余”相关诗句:
- 位次实有余 出自 [宋] 袁说友 ·《郑惠叔阁学守建宁三首 其二 》
- 位卑德有余 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》
- 酩酊造次有余味 出自 [宋] 黄庶 ·《送元伯西归 》
- 一丘胸次有余师 出自 [宋] 朱松 ·《送仲猷北归二首 其一 》
- 生涯实有余 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂 》
- 内朗实有余 出自 [宋] 方回 ·《题赵继孙拙斋 》
- 本无位次 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四七 》
- 位次已高 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其五七 》
- 风前柏实有余香 出自 [宋] 张继先 ·《云台治 》
- 岁计有余添橡实 出自 [唐] 朱庆余 ·《镜湖西岛言事 》
- 六蕃倍位次 出自 [唐] 王建 ·《元日早朝 》
- 位次稍能辩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梦登河汉 》
- 本来无位次 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其五四 》
- 闰位次花王 出自 [宋] 高荷 ·《句 其五 》
- 位分勳次第 出自 [宋] 林希逸 ·《云台图功臣 》
- 神来知位次 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 十三 》
- 神来知位次 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 十三 》
- 本来无位次 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其五 》
- 自言位次神仙秩 出自 [宋] 张耒 ·《寄道公 》
- 即次风雷星斗位 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送朱支仓试刑法科 》