“聚立连连如弟兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聚立连连如弟兄”出自哪首诗?
答案: “聚立连连如弟兄”出自: 唐代 霍总的 《郡楼望九华歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù lì lián lián rú dì xiong ,诗句平仄: 仄仄平平○仄平 。
问题2:“聚立连连如弟兄”的上一句是什么?
答案:
“聚立连连如弟兄”的上一句是: 有时风卷天雨晴 , 诗句拼音为: yǒu shí fēng juàn tiān yǔ qíng
,诗句平仄: 仄仄平平○仄平 。
问题3:“聚立连连如弟兄”的下一句是什么?
答案: “聚立连连如弟兄”的下一句是: 阳乌生子偶成数 , 诗句拼音为: yáng wū shēng zǐ ǒu chéng shù ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“聚立连连如弟兄”全诗
郡楼望九华歌 (jùn lóu wàng jiǔ huá gē)
楼上坐见九子峰,翠云赤日光溶溶。
有时朝昏变疎密,八峰和烟一峰出。
有时风卷天雨晴,聚立连连如弟兄。
阳乌生子偶成数,丹凤养雏同此名。
日日遥看机已静,未离尘躅思真境。
子明龙驾腾九垓,陵阳相对空崔嵬。
玉浆瑶草不可见,自有神仙风马来。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄平○○。
仄平平平仄○仄,仄平○平仄平仄。
仄平平仄平仄平,仄仄平平○仄平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平○平仄仄,仄○平仄○平仄。
仄平平仄平仄平,平平○仄○平○。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“聚立连连如弟兄”繁体原文
郡樓望九華歌
樓上坐見九子峰,翠雲赤日光溶溶。
有時朝昏變疎密,八峰和煙一峰出。
有時風卷天雨晴,聚立連連如弟兄。
陽烏生子偶成數,丹鳳養雛同此名。
日日遙看機已靜,未離塵躅思真境。
子明龍駕騰九垓,陵陽相對空崔嵬。
玉漿瑤草不可見,自有神仙風馬來。
“聚立连连如弟兄”韵律对照
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄平○○。
楼上坐见九子峰,翠云赤日光溶溶。
仄平平平仄○仄,仄平○平仄平仄。
有时朝昏变疎密,八峰和烟一峰出。
仄平平仄平仄平,仄仄平平○仄平。
有时风卷天雨晴,聚立连连如弟兄。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
阳乌生子偶成数,丹凤养雏同此名。
仄仄平○平仄仄,仄○平仄○平仄。
日日遥看机已静,未离尘躅思真境。
仄平平仄平仄平,平平○仄○平○。
子明龙驾腾九垓,陵阳相对空崔嵬。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
玉浆瑶草不可见,自有神仙风马来。
“聚立连连如弟兄”全诗注音
楼上坐见九子峰,翠云赤日光溶溶。
有时朝昏变疎密,八峰和烟一峰出。
有时风卷天雨晴,聚立连连如弟兄。
阳乌生子偶成数,丹凤养雏同此名。
日日遥看机已静,未离尘躅思真境。
子明龙驾腾九垓,陵阳相对空崔嵬。
玉浆瑶草不可见,自有神仙风马来。
“聚立连连如弟兄”全诗翻译
译文:
楼上坐着望着九子峰,那翠绿的云彩与红日的光芒交融在一起,明亮而温暖。
有时,早晨和傍晚的景色变得疏密不一,八座山峰和云雾一起出现。
有时,风卷起天空中的云雨,雨后又晴朗起来,聚集在一起,如同亲密的兄弟。
太阳和乌鸦结伴诞生了九个儿子,他们犹如丹凤一样呵护着它们的雏鸟,所以也得了这样的名字。
每天都遥望着这座高楼,内心安静平和,不再受尘世的困扰,思考着真正的境界。
子明像龙一样驾驭着马车,腾跃在九重天空,陵阳城与之相对,宛如空中的巍峨高峰。
美丽的玉浆、瑶草都无法在现实中看到,但却有神仙般的风和马来到这里。
全诗概括:诗人描述了楼上俯瞰九子峰的景象,以及不同时刻的变化。他谈论了朝霞和夕阳之间的差异,以及风雨和晴朗之间的变化。诗人提到太阳和乌鸦的关系,以及他们孩子们的名字。他渴望离开尘世,追求真正的境界。最后,诗人描述了子明如龙驾驭马车的壮丽景象,以及神仙般的风和马的到来。整首诗以描绘壮丽的自然景色和超凡的意象为主题,表达了诗人对于理想世界和境界的向往。
“聚立连连如弟兄”相关诗句:
- 聚立连连如弟兄 出自 [唐] 霍总 ·《郡楼望九华歌 》
- 行如兄弟影连空 出自 [唐] 徐夤 ·《鸿 》
- 连行弟与兄 出自 [唐] 卢纶 ·《送衞司法河中觐省 》
- 兄弟真连璧 出自 [宋] 项安世 ·《寄韩丈兄弟 其一 》
- 弟兄皆璧连 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其二 》
- 君家兄弟真连璧 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵送程六表弟 》
- 漂泊连床老弟兄 出自 [宋] 李怤 ·《句 其二 》
- 弟兄连榜俱高荐 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘简之兄弟赴省 》
- 中外相连弟与兄 出自 [唐] 李颀 ·《送崔婴赴汉阳 》
- 未见连年放弟兄 出自 [宋] 潘阆 ·《句 其七 》
- 连属荀家弟与兄 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄温州朱尚书幷呈军倅崔太傅 》
- 兄弟连荣比棣华 出自 [宋] 刘克逊 ·《寿枢使 》
- 兄弟连营列位同 出自 [唐] 张籍 ·《送李仆射愬赴镇凤翔 》
- 连璧谁家弟与兄 出自 [宋] 蔡戡 ·《重九日陪诸公游花田 其三 》
- 兄弟留连因共集 出自 [宋] 韩淲 ·《二十五日次韵昌甫别後所寄 其一 》
- 谁能如我惠连弟 出自 [宋] 王十朋 ·《昌龄频开尊再用前韵 》
- 兄弟仍聚首 出自 [宋] 苏泂 ·《自述一首 》
- 飞阁连连直如发 出自 [唐] 王翰 ·《相和歌辞 蛾眉怨 》
- 飞阁连连直如发 出自 [唐] 王翰 ·《古娥眉怨 》
- 临终谓兄弟久聚 出自 [宋] 释如珙 ·《天目和尚赞 》