“将权柄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“将权柄”出自哪首诗？
答案： “将权柄”出自： 唐代 易静的 《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十七》， 诗句拼音为： jiāng quán bǐng 。
问题2：“将权柄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“将权柄”已经是第一句了。
问题3：“将权柄”的下一句是什么？
答案： “将权柄”的下一句是： 识务辨（京本作「职务长」）春秋 , 诗句拼音为： shí wù biàn （ jīng běn zuò 「 zhí wù cháng 」 ） chūn qiū ，诗句平仄：仄仄仄。
“将权柄”全诗
兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十七 (bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu shí qī)
将权柄，识务辨（京本作「职务长」）春秋。
须是先施仁与惠，後行刑戮（京本作「狱」）择其尤（辛本作「由」），威令（辛本、京本作「爱」）自然收。
○平仄，仄仄仄？平仄仄？仄仄○？？平平。
平仄平仄平仄仄，仄○平仄？平仄仄？仄？？仄○平？平仄仄？平？？，平仄？平仄？平仄仄？仄？？仄平○。
“将权柄”繁体原文
兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十七
將權柄，識務辨（京本作「職務長」）春秋。
須是先施仁與惠，後行刑戮（京本作「獄」）擇其尤（辛本作「由」），威令（辛本、京本作「愛」）自然收。
“将权柄”全诗注音
将权柄，识务辨（京本作「职务长」）春秋。
须是先施仁与惠，後行刑戮（京本作「狱」）择其尤（辛本作「由」），威令（辛本、京本作「爱」）自然收。
“将权柄”全诗翻译
译文：
权柄要在春秋时期得以行使，必须先展现仁慈和恩惠，然后才能进行刑罚，选择最有罪的人，以此树立威令，从而自然地取得效果。
总结：
在春秋时期，行使权力需要先表现出仁慈和恩惠，随后才能进行刑罚，选择最有罪的人，以此建立威令，从而达到良好的治理效果。
“将权柄”总结赏析
这首诗是《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十七》的一部分，作者为易静。诗中表达了关于权柄和职务的重要原则，同时强调了仁爱与惩罚的平衡。
赏析：这首诗强调了治理的关键原则。首先，它提到了权柄和职务的重要性，这是指领导者在管理国家或地区时必须明智而明确地分配任务和职责。其次，诗中强调了仁爱与惩罚的平衡。诗人告诫领导者首先要施行仁爱和惠政，以取得民心和信任，然后再考虑刑戮的问题，但要特别谨慎，只选择最有罪的人。这种平衡的做法将会使统治者的威令自然而然地得到回报，而不需要强行施加。
“将权柄”相关诗句：
- 将权柄 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十七 》
- 总权柄 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二二 》
- 直柄未当权 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼎联句 》
- 权柄在掌握 出自 [宋] 陈造 ·《辛丑春雪甚意有感 》
- 奴隶窃权柄 出自 [宋] 陈普 ·《旦气诗 》
- 直柄遂当权 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨承父与予同在别试所聊戏之奉简 》
- 掌握有权柄 出自 [唐] 杜甫 ·《太子张舍人遗织成褥段 》
- 奸嬖偷权柄 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与甯节推游聘君亭邂逅广汉同游分题得聘字 》
- 勾芒失权柄 出自 [宋] 李觏 ·《中春苦雨书怀 》
- 国柄授权室 出自 [宋] 杨时 ·《严陵钓台 》
- 大臣弄权柄 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 揽柄收权应恨晚 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋喜雪韵 》
- 手提国柄矜权雄 出自 [宋] 张方平 ·《劝酒行 》
- 古来权柄不早去 出自 [宋] 蔡沈 ·《读王莽传寄廖判府 》
- 樗翁頼是无权柄 出自 [宋] 刘克庄 ·《绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书 其一 》
- 吁此权柄谁执持 出自 [宋] 苏轼 ·《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类爲比仍不使皓白洁素等字次子由韵 》
- 嗟哉玄冥弄权柄 出自 [宋] 方一夔 ·《苦疮叹 》
- 摄生权柄急须操 出自 [宋] 富弼 ·《答郑州祖龙图见寄原韵 》
- 杓柄笊篱权在手 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一七 》
- 归耕还有新权柄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初一日醉歌 》