“降灵逢圣主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“降灵逢圣主”出自哪首诗?
答案: “降灵逢圣主”出自: 唐代 薛存诚的 《嵩山望幸》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàng líng féng shèng zhǔ ,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题2:“降灵逢圣主”的上一句是什么?
答案:
“降灵逢圣主”的上一句是: 方知造化功 , 诗句拼音为: fāng zhī zào huà gōng
,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题3:“降灵逢圣主”的下一句是什么?
答案: “降灵逢圣主”的下一句是: 望幸表维嵩 , 诗句拼音为: wàng xìng biǎo wéi sōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“降灵逢圣主”全诗
嵩山望幸 (sōng shān wàng xìng)
峻极位何崇,方知造化功。
降灵逢圣主,望幸表维嵩。
隐映连青壁,嵯峨向碧空。
象车因叶瑞,龙驾愿升中。
万岁声长在,千岩气转雄。
东都歌盛事,西笑伫皇风。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“降灵逢圣主”繁体原文
嵩山望幸
峻極位何崇,方知造化功。
降靈逢聖主,望幸表維嵩。
隱映連青壁,嵯峨向碧空。
象車因叶瑞,龍駕願升中。
萬歲聲長在,千巖氣轉雄。
東都歌盛事,西笑佇皇風。
“降灵逢圣主”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
峻极位何崇,方知造化功。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
降灵逢圣主,望幸表维嵩。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
隐映连青壁,嵯峨向碧空。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
象车因叶瑞,龙驾愿升中。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
万岁声长在,千岩气转雄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
东都歌盛事,西笑伫皇风。
“降灵逢圣主”全诗注音
峻极位何崇,方知造化功。
降灵逢圣主,望幸表维嵩。
隐映连青壁,嵯峨向碧空。
象车因叶瑞,龙驾愿升中。
万岁声长在,千岩气转雄。
东都歌盛事,西笑伫皇风。
“降灵逢圣主”全诗翻译
译文:
在峻峭的高位上,何等崇高,方能认识造化的伟大功绩。降灵之时,遇见了圣明的君主,怀着愿望前往嵩山上奏表。山峰隐约连绵,青壁耸立,嵯峨的山峰直插碧蓝的天空。犹如庄严的象车得到瑞兆,盼望龙驾能升上中天。万岁的呼声长久不息,千岩的气势变得更加雄伟。东都传颂着盛大的事迹,西方传来赞美皇帝的声音。
总结:
诗人表达了对高位崇高的向往,认识到造化的伟大。希望在降灵之际得到圣明的君主垂顾,登上嵩山奏表。描绘了高山连绵的壮丽景象,让人感叹山势的雄伟。诗中还融入了对皇帝的赞颂和歌颂,将盛世的事迹和皇帝的英明统治展现出来。整体反映了古代壮美山川和皇权至高的氛围。
“降灵逢圣主”相关诗句:
- 降灵逢圣主 出自 [唐] 王邕 ·《嵩山望幸 》
- 降灵逢圣主 出自 [唐] 薛存诚 ·《嵩山望幸 》
- 圣主降情延北内 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚寄怀西蜀无染大师兄 》
- 圣主思贤降不迟 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵无言兄卜筑二首 其一 》
- 访道灵山降圣祖 出自 [唐] 韦应物 ·《骊山行 》
- 下降英灵佐明主 出自 [宋] 李廌 ·《舞阳令祝乐天再任 》
- 但令逢圣主 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 五十四 》
- 须逢圣主知 出自 [唐] 刘得仁 ·《贺顾非熊及第其年内索文章 》
- 千龄逢圣主 出自 [唐] 张良器 ·《河出荣光 》
- 圣主逢嘉佑 出自 [宋] 苏籀 ·《观胡文恭枢密全集偶成一首 》
- 欣逢圣主真 出自 [宋] 王之道 ·《立春示儿二首 其二 》
- 白衣逢圣主 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年寓兴二十韵 》
- 表章逢圣主 出自 [宋] 许及之 ·《上运使苏大卿十六韵 》
- 丝纶逢圣主 出自 [唐] 储光羲 ·《晚次东亭献郑州宋使君文 》
- 遭逢圣明主 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 千龄圣主难逢际 出自 [宋] 许及之 ·《高少卿挽词 》
- 幸逢圣主得称贤 出自 [宋] 李觏 ·《景阳宫井 》
- 况逢圣主正需贤 出自 [宋] 吴芾 ·《送王若夫造朝 》
- 逢迎圣主千年运 出自 [宋] 陈棣 ·《钱使君知原生辰 其一 》
- 君逢圣主游丹阙 出自 [唐] 李白 ·《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京 》