“有功享固宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有功享固宜”出自哪首诗?
答案: “有功享固宜”出自: 宋代 章甫的 《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu gōng xiǎng gù yí ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“有功享固宜”的上一句是什么?
答案:
“有功享固宜”的上一句是: 一食费几万 , 诗句拼音为: yī shí fèi jǐ wàn
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“有功享固宜”的下一句是什么?
答案: “有功享固宜”的下一句是: 我辈且蔬饭 , 诗句拼音为: wǒ bèi qiě shū fàn ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“有功享固宜”全诗
雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵 其六 (yǔ hòu shí xiǎo jué yǐ yī yǔ xǐ cán shǔ wàn jiā shēng zǎo liáng wèi yùn qí liù)
长安卿相家,一食费几万。
有功享固宜,我辈且蔬饭。
○平平○平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
“有功享固宜”繁体原文
雨後十小絕以一雨洗殘暑萬家生早凉爲韻 其六
長安卿相家,一食費幾萬。
有功享固宜,我輩且蔬飯。
“有功享固宜”韵律对照
○平平○平,仄仄仄仄仄。
长安卿相家,一食费几万。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
有功享固宜,我辈且蔬饭。
“有功享固宜”全诗注音
长安卿相家,一食费几万。
有功享固宜,我辈且蔬饭。
“有功享固宜”全诗翻译
译文:
长安的卿相之家,每餐饭费都需要几万。有功劳的人当然应该享受丰厚的待遇,但我们这些普通人,暂时还是吃素食为好。
总结:
诗人用对比的手法,展现了长安卿相家的富贵与普通人的朴素生活。虽然有功劳的人应当受到应有的尊重,但在这个时刻,诗人主张普通百姓应节俭生活。
“有功享固宜”相关诗句:
- 有功享固宜 出自 [宋] 章甫 ·《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉爲韵 其六 》
- 固宜有髙兴 出自 [宋] 王令 ·《同孙祖仁王平甫游蒋山作 》
- 恩宜先施士固有 出自 [宋] 王洋 ·《寄何宣仲 》
- 便有精兵宜固守 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十一 》
- 德盛固宜长有後 出自 [宋] 朱翌 ·《送范漕子仪 》
- 功名固有焉 出自 [宋] 范祖禹 ·《送赵清宪入蜀 》
- 成功固有分 出自 [宋] 袁燮 ·《白髭 》
- 功名固自有 出自 [宋] 王炎 ·《陆簿生日 》
- 功名富贵固有时 出自 [宋] 孔平仲 ·《闻砧作 》
- 功名固有更何疑 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其五 》
- 功名固有史臣传 出自 [宋] 韦骧 ·《滕龙图挽词 》
- 懋功宜有赏 出自 [宋] 李觏 ·《送李侍禁 》
- 阴功宜有後 出自 [宋] 楼钥 ·《王夫人挽词 》
- 阴功宜有後 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽吴野堂 》
- 遂享百年固 出自 [宋] 郭印 ·《普慈郡池板桥颓壊更爲石桥 》
- 所享固已偏 出自 [宋] 吕本中 ·《恶木 》
- 长才宜有济时功 出自 [宋] 陆佃 ·《送张颉待制帅瀛州 》
- 宜然享百龄 出自 [宋] 刘攽 ·《曾鲁公挽诗 其三 》
- 疎屏宜朝享 出自 [唐] 储光羲 ·《望幸亭 》
- 宜享庙貎尊 出自 [宋] 陆游 ·《入瞿唐登白帝庙 》