“一瓢归去隐青城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一瓢归去隐青城”出自哪首诗?
答案: “一瓢归去隐青城”出自: 宋代 陆游的 《赠道友五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī piáo guī qù yǐn qīng chéng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一瓢归去隐青城”的上一句是什么?
答案:
“一瓢归去隐青城”的上一句是: 今日醉游心已足 , 诗句拼音为: jīn rì zuì yóu xīn yǐ zú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一瓢归去隐青城”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一瓢归去隐青城”已经是最后一句了。
“一瓢归去隐青城”全诗
赠道友五首 其三 (zèng dào yǒu wǔ shǒu qí sān)
当时辛苦学长生,准拟中原看太平。
今日醉游心已足,一瓢归去隐青城。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一瓢归去隐青城”繁体原文
贈道友五首 其三
當時辛苦學長生,準擬中原看太平。
今日醉遊心已足,一瓢歸去隱青城。
“一瓢归去隐青城”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当时辛苦学长生,准拟中原看太平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日醉游心已足,一瓢归去隐青城。
“一瓢归去隐青城”全诗注音
当时辛苦学长生,准拟中原看太平。
今日醉游心已足,一瓢归去隐青城。
“一瓢归去隐青城”全诗翻译
译文:
当年为了追求长生不辞辛劳,准备前往中原地区寻求太平安乐。如今,我已醉心于自由漫游,心愿已满足,只想倒上一瓢酒回到隐居的青城。
全诗表达了诗人的人生追求和态度转变。诗中的“辛苦学长生”指诗人曾经努力追求长生不死之法,但现在他已经放弃了这种追求,转而向往自由自在的生活。他计划前往中原地区,寻求太平盛世的生活。然而,现在的他已经心满意足,不再在意世俗的功名利禄,只希望能够安享隐居的生活,远离尘嚣,在青城山中自由自在地醉心游玩。诗中的“一瓢归去隐青城”表达了诗人心中归隐山林的愿望。全诗抒发了诗人从功利追求转向自由安逸的心境转变。
“一瓢归去隐青城”相关诗句:
- 一瓢归去隐青城 出自 [宋] 陆游 ·《赠道友五首 其三 》
- 一瓢归去久甘贫 出自 [宋] 韩淲 ·《元日次韵绍之 》
- 一瓢归去岂辞贫 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵陆时可岁暮感怀 其一 》
- 归去青城今几年 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄风子赞 》
- 青瓢归自沧海头 出自 [宋] 张埴 ·《和汉东先生韵六首 其一 》
- 青城访隐翁 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其五 》
- 不遂隐青城 出自 [宋] 陆游 ·《得张季长书以大蓬见称盖以予寄禄官视昔秘书监也因作五字寄之 》
- 一去一归城 出自 [唐] 王建 ·《和裴相公道中赠别张相公 》
- 未可瓢泉便归去 出自 [宋] 刘过 ·《呈辛稼轩 其一 》
- 归去丹瓢挂杖藜 出自 [宋] 范成大 ·《送遂宁何道士自潭湘归蜀 其一 》
- 尝隐居青城山 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- 结巢终欲隐青城 出自 [宋] 陆游 ·《狂吟 》
- 先生高隐在青城 出自 [宋] 赵拚 ·《赠玉局李垂应太师 》
- 青门一瓢空 出自 [唐] 刘驾 ·《送友人擢第东归 》
- 吟归旧隐赤城西 出自 [宋] 王得益 ·《送张无梦归天台 》
- 谁取一瓢去 出自 [宋] 李流谦 ·《偶失一丹瓢戏书 》
- 青山隐去欣何得 出自 [宋] 释怀琏 ·《颂 》
- 月隐青林人未归 出自 [唐] 储光羲 ·《同武平一员外游湖五首时武贬金坛令 四 》
- 旧山归隐浪摇青 出自 [唐] 李洞 ·《赋得送轩辕先生归罗浮山 》
- 老去无心任一瓢 出自 [宋] 萧立之 ·《江行得水压青天下小桥一句足成唐律 》