“守死尊文墨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“守死尊文墨”出自哪首诗?
答案: “守死尊文墨”出自: 宋代 华镇的 《挽陈朝奉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǒu sǐ zūn wén mò ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“守死尊文墨”的上一句是什么?
答案:
“守死尊文墨”的上一句是: 先得桂枝荣 , 诗句拼音为: xiān dé guì zhī róng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“守死尊文墨”的下一句是什么?
答案: “守死尊文墨”的下一句是: 持平御重轻 , 诗句拼音为: chí píng yù chóng qīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“守死尊文墨”全诗
挽陈朝奉 (wǎn chén cháo fèng)
畴昔乡评事,风流出後生。
早联华萼秀,先得桂枝荣。
守死尊文墨,持平御重轻。
已焉休茹恨,三凤伫飞鸣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“守死尊文墨”繁体原文
挽陳朝奉
疇昔鄉評事,風流出後生。
早聯華萼秀,先得桂枝榮。
守死尊文墨,持平御重輕。
已焉休茹恨,三鳳佇飛鳴。
“守死尊文墨”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
畴昔乡评事,风流出後生。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
早联华萼秀,先得桂枝荣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
守死尊文墨,持平御重轻。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
已焉休茹恨,三凤伫飞鸣。
“守死尊文墨”全诗注音
畴昔乡评事,风流出後生。
早联华萼秀,先得桂枝荣。
守死尊文墨,持平御重轻。
已焉休茹恨,三凤伫飞鸣。
“守死尊文墨”全诗翻译
译文:
很久以前,我的家乡有一位评事,他风采出众,被誉为后生之才。
早早地联结了华美的花朵,先得到桂枝的荣耀。
他坚守死尊的文学境界,笔墨高妙而又深沉,对待轻重分寸恰到好处。
如今已经不必再忍受悲伤和怨恨,三只凤凰正依次展翅高飞,啼鸣欢唱。
全文总结:
这篇古文描写了一个风采卓越的评事,他早早地获得桂枝的荣耀,并对文学境界坚持追求。他看似不再承受悲伤和怨恨,而眼前三只凤凰展翅高飞,欢唱不止。这篇短文表达了对才华横溢者的赞美和祝福,同时寓意着辛勤奋斗最终会得到美好的回报。
“守死尊文墨”相关诗句:
- 守死尊文墨 出自 [宋] 华镇 ·《挽陈朝奉 》
- 儋死更无人守墨 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一一 》
- 曲士守文墨 出自 [唐] 权德舆 ·《广陵诗 》
- 本是诸生守文墨 出自 [唐] 殷尧藩 ·《送韦侍御报使西蕃 》
- 本是诸生守文墨 出自 [唐] 韦应物 ·《送常侍御却使西蕃 》
- 墨乡守墨不作恶 出自 [宋] 戴表元 ·《岁晚次韵答李在明 》
- 死名死利分污尊 出自 [宋] 方一夔 ·《粤王墓 》
- 一夫工墨守 出自 [宋] 宗泽 ·《过潼关 》
- 敌若攻守墨 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄韵答许下诸公 》
- 聊以当墨守 出自 [宋] 张纲 ·《彦达借研意在白取次韵戏答 》
- 可用严墨守 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛文仲惠文编 》
- 古例开墨守 出自 [宋] 程俱 ·《江再和戏答四篇 其二 》
- 子盍去墨守 出自 [宋] 曹彦约 ·《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首 其二 》
- 抱真唯守墨 出自 [唐] 李山甫 ·《古石砚 》
- 大都守绳墨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送制置发运唐子方学士 》
- 以此墨守虑 出自 [宋] 王洋 ·《赠颖师 》
- 三世守墨庄 出自 [宋] 李若水 ·《送公实兄赴省试 》
- 墨守不可干 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁缑氏别後见寄求决乐议虽用其韵而不依次盖以景仁才力高逸步骤绝羣非驽拙所能追故也 》
- 墨守卒未领 出自 [宋] 胡寅 ·《赠邢子友 》
- 虽无墨翟守 出自 [宋] 张嵲 ·《刘谷山 》