“变化那知斲山骨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“变化那知斲山骨”出自哪首诗?

答案:变化那知斲山骨”出自: 宋代 李之仪 《次韵东坡沉香石诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn huà nà zhī zhuó shān gǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄

问题2:“变化那知斲山骨”的上一句是什么?

答案:变化那知斲山骨”的上一句是: 岁久峰峦带藓苍 , 诗句拼音为: suì jiǔ fēng luán dài xiǎn cāng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄

问题3:“变化那知斲山骨”的下一句是什么?

答案:变化那知斲山骨”的下一句是: 仪刑空只在人肠 , 诗句拼音为: yí xíng kōng zhī zài rén cháng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“变化那知斲山骨”全诗

次韵东坡沉香石诗 (cì yùn dōng pō chén xiāng shí shī)

朝代:宋    作者: 李之仪

海南枯朽插天长,岁久峰峦带藓苍。
变化那知斲山骨,仪刑空只在人肠。
几因皦日疑鎸蜡,试沃清泉觉弄香。
切莫轻珉亡什袭,须防偷眼误摧刚。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

hǎi nán kū xiǔ chā tiān cháng , suì jiǔ fēng luán dài xiǎn cāng 。
biàn huà nà zhī zhuó shān gǔ , yí xíng kōng zhī zài rén cháng 。
jǐ yīn jiǎo rì yí juān là , shì wò qīng quán jué nòng xiāng 。
qiè mò qīng mín wáng shén xí , xū fáng tōu yǎn wù cuī gāng 。

“变化那知斲山骨”繁体原文

次韵東坡沉香石詩

海南枯朽插天長,歲久峰巒带蘚蒼。
變化那知斲山骨,儀刑空只在人腸。
幾因皦日疑鎸蠟,試沃清泉覺弄香。
切莫輕珉亡什襲,須防偷眼誤摧剛。

“变化那知斲山骨”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
海南枯朽插天长,岁久峰峦带藓苍。

仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
变化那知斲山骨,仪刑空只在人肠。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几因皦日疑鎸蜡,试沃清泉觉弄香。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
切莫轻珉亡什袭,须防偷眼误摧刚。

“变化那知斲山骨”全诗注音

hǎi nán kū xiǔ chā tiān cháng , suì jiǔ fēng luán dài xiǎn cāng 。

海南枯朽插天长,岁久峰峦带藓苍。

biàn huà nà zhī zhuó shān gǔ , yí xíng kōng zhī zài rén cháng 。

变化那知斲山骨,仪刑空只在人肠。

jǐ yīn jiǎo rì yí juān là , shì wò qīng quán jué nòng xiāng 。

几因皦日疑鎸蜡,试沃清泉觉弄香。

qiè mò qīng mín wáng shén xí , xū fáng tōu yǎn wù cuī gāng 。

切莫轻珉亡什袭,须防偷眼误摧刚。

“变化那知斲山骨”全诗翻译

译文:
海南的山峦古老而高耸,岁月的流逝使得山峰上长满了青苔。
山中景物的变化与人类的雕琢之间,又有谁能够真正了解呢?传统的仪刑之法已经不再适用,只有在人的内心深处才能找到真正的规则。
也许是因为阳光的照射,让人怀疑山石上似乎涂抹了蜡。或者是因为试着用清泉浇灌,感觉到了那种淡淡的香气。
我们不能轻视珍贵的东西,避免因为贪图私利而毁掉它们。应该小心谨慎,以免不慎损坏坚固的东西。
全文总结:这段古文描写了海南山峦的壮丽景色和岁月流逝对山脉的影响,反映了人类文明的变迁与现实问题的考量。同时,也提醒人们珍惜宝贵的事物,防止贪图私利而带来损失。

“变化那知斲山骨”总结赏析

赏析:: 这首诗《次韵东坡沉香石诗》由李之仪创作,描述了一块来自海南的古老沉香石。全诗以叙事的方式生动地展现了这块石头的千年历程和它所蕴含的变幻与价值。
首先,诗中描写了海南的枯朽环境,峰峦古老,石头上生满苍苔,显示了岁月的长河。作者使用了生动的比喻,将枯朽的山石形容为插入天际的存在,这种景象使人感受到了时间的流逝和大自然的威严。
然后,诗人着重强调了这块沉香石的特殊之处。他说石头的"变化那知斲山骨",意味着普通人难以理解它的历史和内涵。石头的制作需要仪刑,而这种技艺已经随着时间的推移而失传,只留下了人们的回忆。
接下来,诗中提到了阳光的照射和清泉的洗涤。阳光让石头变得如蜡般晶莹剔透,清泉则增添了它的香气。这里,诗人通过自然元素的描述,强调了沉香石的珍贵和独特性。
最后,诗人告诫人们不要轻视这块石头,不要因为外表平凡而忽略了它的价值。他提醒读者应当珍惜这块沉香石,不要因为误看而破坏了它的本质。
标签: 自然景物、珍贵之物、历史传承

“变化那知斲山骨”诗句作者李之仪介绍:

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“变化那知斲山骨”相关诗句: