“爲公搔首一徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲公搔首一徘徊”出自哪首诗?
答案: “爲公搔首一徘徊”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵幼安寺丞感旧见示》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí cháng xiào dí xiān cuī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“爲公搔首一徘徊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲公搔首一徘徊”已经是第一句了。
问题3:“爲公搔首一徘徊”的下一句是什么?
答案: “爲公搔首一徘徊”的下一句是: 不费官军一炬灰 , 诗句拼音为: bù fèi guān jūn yī jù huī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲公搔首一徘徊”全诗
次韵幼安寺丞感旧见示 (cì yùn yòu ān sì chéng gǎn jiù jiàn shì)
当时长啸敌先摧,不费官军一炬灰。
黠虏自惊风鸟散,使君方看玉山頽。
撄城扞贼今亡矣,抗疏论功有是哉。
相见可堪谈旧事,为公搔首一徘徊。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“爲公搔首一徘徊”繁体原文
次韻幼安寺丞感舊見示
當時長嘯敵先摧,不費官軍一炬灰。
黠虜自驚風鳥散,使君方看玉山頽。
攖城捍賊今亡矣,抗疏論功有是哉。
相見可堪談舊事,爲公搔首一徘徊。
“爲公搔首一徘徊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当时长啸敌先摧,不费官军一炬灰。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黠虏自惊风鸟散,使君方看玉山頽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
撄城扞贼今亡矣,抗疏论功有是哉。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
相见可堪谈旧事,为公搔首一徘徊。
“爲公搔首一徘徊”全诗注音
当时长啸敌先摧,不费官军一炬灰。
黠虏自惊风鸟散,使君方看玉山頽。
撄城扞贼今亡矣,抗疏论功有是哉。
相见可堪谈旧事,为公搔首一徘徊。
“爲公搔首一徘徊”全诗翻译
译文:
当时,长啸吓退了敌人,官军没有付出太多努力就摧毁了敌方。
狡猾的敌人自己吓得四散奔逃,大人您终于看到了敌军的溃败。
攻城拔寨,抵御贼寇,如今已经消亡了,建议您向朝廷阐述您的战功。
再次相见真是愉快,为公之事我犹豫了许久。
“爲公搔首一徘徊”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵幼安寺丞感旧见示》是周紫芝创作的诗歌,描述了当时战场上的壮丽场景以及对功绩的感慨。诗中运用了豪迈的语言,表达了作者的崇高情感和爱国之情。
首句"当时长啸敌先摧",描绘了当时战斗的激烈和壮丽,作者的长啸似乎能够将敌人摧毁。"不费官军一炬灰"表现了官军的勇猛和不屈不挠的精神,用一炬之火就能够化敌人为灰烬。
第二句"黠虏自惊风鸟散",用"黠虏"指代敌人,表达了他们被官军的威猛所震慑,如风中的鸟儿四散而逃。"使君方看玉山頽"则指出了当地的使君(官员)亲眼目睹了这场胜利,玉山的坚固也被攻破。
第三句"撄城扞贼今亡矣"强调了城池被保卫,敌贼已经被击溃,表现了胜利的场面。"抗疏论功有是哉"则暗示了官员们应该记录和评价这场胜利的功绩。
最后一句"相见可堪谈旧事,为公搔首一徘徊"表达了作者希望能够与同僚共聚,谈论过去的战事,为国家的公共事务而思考和讨论。
标签: 英雄抒志,战争胜利,回忆往事
“爲公搔首一徘徊”相关诗句:
- 爲公搔首一徘徊 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵幼安寺丞感旧见示 》
- 搔首独徘徊 出自 [唐] 崔涂 ·《春日登吴门 》
- 搔首重徘徊 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其一 》
- 客行搔首重徘徊 出自 [宋] 汪元量 ·《金陵 》
- 倚筇搔首重徘徊 出自 [宋] 汪元量 ·《燕子楼 》
- 爲公长啸一徘徊 出自 [宋] 孙应时 ·《巴东秋风亭怀寇公 其一 》
- 爲公此日深徘徊 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 爲尔一徘徊 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄彭城朋好十首 王三 》
- 徊徨但搔首 出自 [宋] 苏舜钦 ·《滞舟 》
- 徘徊石首东 出自 [唐] 徐铉 ·《欧阳太监雨中视决堤因堕水明日见於省中因戏之 》
- 徘徊石首东 出自 [宋] 徐铉 ·《欧阳大监雨中视决堤因堕水明日见於省中因戏之 》
- 徘徊临岘首 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题岘山羊公祠堂 》
- 几番回首重徘徊 出自 [宋] 周暕 ·《次僧韵 》
- 白首徘徊玷善藩 出自 [宋] 韩维 ·《依韵答钦之学士草堂见寄 》
- 相逢白首重徘徊 出自 [宋] 强至 ·《漫呈盛任道监薄 》
- 得徘徊处且徘徊 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远五首 其一 》
- 请公勿渡立徘徊 出自 [唐] 温庭筠 ·《拂舞词 》
- 公留岩下久徘徊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《欧阳永叔寄琅琊山李阳冰篆十八字并永叔诗一首欲予继作因成十四韵奉答 》
- 使君公退几徘徊 出自 [宋] 朱松 ·《芦槛 》
- 公恰徘徊吟妙句 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中同赏梨花 》