“儿童不厌贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿童不厌贫”出自哪首诗?
答案: “儿童不厌贫”出自: 宋代 吕本中的 《京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ér tóng bù yàn pín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“儿童不厌贫”的上一句是什么?
答案:
“儿童不厌贫”的上一句是: 妇女能尊客 , 诗句拼音为: fù nǚ néng zūn kè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“儿童不厌贫”的下一句是什么?
答案: “儿童不厌贫”的下一句是: 长途有如遇 , 诗句拼音为: cháng tú yǒu rú yù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“儿童不厌贫”全诗
京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其五 (jīng shī xīn zhèng yǔ zhū cháo xiōng dì wǎng huán qián hòu shù shī qí wǔ)
苦语相留极,虚牀会宿频。
山东今出相,海内不无人。
妇女能尊客,儿童不厌贫。
长途有如遇,今日倍情亲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“儿童不厌贫”繁体原文
京師新鄭與諸晁兄弟往還前後數詩 其五
苦語相留極,虚牀會宿頻。
山東今出相,海內不無人。
婦女能尊客,兒童不厭貧。
長途有如遇,今日倍情親。
“儿童不厌贫”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
苦语相留极,虚牀会宿频。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山东今出相,海内不无人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妇女能尊客,儿童不厌贫。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
长途有如遇,今日倍情亲。
“儿童不厌贫”全诗注音
苦语相留极,虚牀会宿频。
山东今出相,海内不无人。
妇女能尊客,儿童不厌贫。
长途有如遇,今日倍情亲。
“儿童不厌贫”全诗翻译
译文:
苦言交流甚深,虚牀常共同宿。
山东地区今日出现贤才,海内各地都有有才德之人。
妇女懂得尊敬客人,儿童不嫌贫穷。
长途相聚就像相逢亲人一样,今天更是倍感亲切。
总结:这段古文描述了苦口良言的交流、贤才辈出的现象,以及对待客人尊重和儿童不嫌贫穷的美好品德。作者表达了对今天长途相聚倍感亲切的情感。
“儿童不厌贫”总结赏析
赏析:这首诗是吕本中的《京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其五》中的一首。诗人以简洁的语言表达了友情之深厚和对友人的珍重之情。
首句"苦语相留极"表明诗人与兄弟朋友之间的交往是充满真诚和深情的,他们的言谈常常延续到深夜。接下来的两句"山东今出相,海内不无人"则展现了友情的广泛性,即使在遥远的山东,也能遇到知己,说明友情无国界。
第三句"妇女能尊客,儿童不厌贫"强调了友人之间的相互尊重和珍惜,不论贫富,都能得到友人的热情招待和尊重。最后一句"长途有如遇,今日倍情亲"则表达了友情的坚固和持久,不论距离有多远,今天的重逢都倍加珍贵。
“儿童不厌贫”相关诗句:
- 儿童不厌贫 出自 [宋] 吕本中 ·《京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其五 》
- 不厌儿童遭世乱 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其一○ 》
- 儿童不惯贫滋味 出自 [宋] 王禹偁 ·《清明感事 其二 》
- 厌逐儿童队 出自 [宋] 李处权 ·《送嘉仲兄赴永康宰 》
- 奔驰久厌儿童戏 出自 [宋] 陆游 ·《野步晚归 》
- 亦不厌我贫 出自 [宋] 郑刚中 ·《砌下两修竹 》
- 我贫君不厌 出自 [宋] 李处权 ·《送荣茂世 》
- 身闲不厌贫 出自 [宋] 吕本中 ·《向敦武挽词 》
- 论昏不厌贫 出自 [宋] 陈庚 ·《挽赵秋晓 其三 》
- 归闲不厌贫 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送房明府罢长宁令湖州客舍 》
- 不厌梁鸿贫 出自 [唐] 权德舆 ·《酬南园新亭宴会璩新第慰庆之作时任宾客 》
- 家风不厌贫 出自 [宋] 释崇岳 ·《尹山接待 》
- 不自厌贫贱 出自 [宋] 张耒 ·《摇落 》
- 清淡不厌贫 出自 [唐] 温庭筠 ·《和段少常柯古 》
- 贫家不厌晴 出自 [宋] 韩淲 ·《五月十日 》
- 幽居不厌贫 出自 [宋] 周弼 ·《寄杜北山 》
- 贫不厌身闲 出自 [宋] 鲍壄 ·《初夏闲居 》
- 贫不厌身闲 出自 [宋] 鲍鳌川 ·《初夏闲居 》
- 文君不厌马卿贫 出自 [唐] 钱起 ·《送褚大落第东归 》
- 月明且不厌家贫 出自 [宋] 方岳 ·《行田 其二 》