“艳艳流坤光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艳艳流坤光”出自哪首诗?
答案: “艳艳流坤光”出自: 宋代 陈藻的 《李氏园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yàn yàn liú kūn guāng ,诗句平仄: 。
问题2:“艳艳流坤光”的上一句是什么?
答案:
“艳艳流坤光”的上一句是: 迥迥过天象 , 诗句拼音为: jiǒng jiǒng guò tiān xiàng
,诗句平仄: 。
问题3:“艳艳流坤光”的下一句是什么?
答案: “艳艳流坤光”的下一句是: 暂来吟未到 , 诗句拼音为: zàn lái yín wèi dào ,诗句平仄:仄仄平平平。
“艳艳流坤光”全诗
李氏园 (lǐ shì yuán)
开方数亩地,委曲多门墙。
咫尺闤闠间,萦带谿山傍。
入巷见顔子,箪瓢想凄凉。
变化若梦中,忽成摩诘庄。
主人华副实,好游心不荒。
引水灌花木,筑墙收稻粱。
六月无暑气,池台足徜徉。
日斜留客浴,清浄如宝坊。
迥迥过天象,艳艳流坤光。
暂来吟未到,留归作者囊。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
仄仄平仄仄,平平仄?平。
仄平○仄仄,平仄○仄平。
仄仄○平仄,仄仄平平平。
仄平○仄仄,○平仄仄平。
“艳艳流坤光”繁体原文
李氏園
開方數畝地,委曲多門牆。
咫尺闤闠間,縈带谿山傍。
入巷見顔子,簞瓢想淒涼。
變化若夢中,忽成摩詰莊。
主人華副實,好遊心不荒。
引水灌花木,築牆收稻粱。
六月無暑氣,池臺足徜徉。
日斜留客浴,清浄如寶坊。
迥迥過天象,艷艷流坤光。
暫來吟未到,留歸作者囊。
“艳艳流坤光”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平平。
开方数亩地,委曲多门墙。
仄仄平仄○,平仄平平仄。
咫尺闤闠间,萦带谿山傍。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
入巷见顔子,箪瓢想凄凉。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
变化若梦中,忽成摩诘庄。
仄平平仄仄,仄平平仄平。
主人华副实,好游心不荒。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
引水灌花木,筑墙收稻粱。
仄仄平仄仄,平平仄?平。
六月无暑气,池台足徜徉。
仄平○仄仄,平仄○仄平。
日斜留客浴,清浄如宝坊。
仄仄○平仄,仄仄平平平。
迥迥过天象,艳艳流坤光。
仄平○仄仄,○平仄仄平。
暂来吟未到,留归作者囊。
“艳艳流坤光”全诗注音
开方数亩地,委曲多门墙。
咫尺闤闠间,萦带谿山傍。
入巷见顔子,箪瓢想凄凉。
变化若梦中,忽成摩诘庄。
主人华副实,好游心不荒。
引水灌花木,筑墙收稻粱。
六月无暑气,池台足徜徉。
日斜留客浴,清浄如宝坊。
迥迥过天象,艳艳流坤光。
暂来吟未到,留归作者囊。
“艳艳流坤光”全诗翻译
译文:
数亩的土地上,弯曲多姿的门墙。
仅隔一步之遥,缠绕在谿山旁。
走进巷口见到颜子,心中想起箪瓢凄凉。
变幻有如梦境,突然变成摩诘庄园。
主人富足而实在,喜好漫游心不荒废。
引水灌溉花木,筑墙储存稻谷。
六月无暑气,池塘台阶足够徜徉。
太阳斜斜西下,留客人在池中沐浴,清澈干净如宝坊。
美景绵延天际,光彩夺目如流淌的坤宇之光。
片刻来吟咏未尽,暂时将它留在作者的囊中,以待将来再次回味。
这首诗描绘了一个美丽的庄园景象,描述了主人的富足与闲适生活,同时也流露出时光变迁的无常。
“艳艳流坤光”相关诗句:
- 艳艳流坤光 出自 [宋] 陈藻 ·《李氏园 》
- 窈窕风光艳艳春 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂兴 》
- 额间艳艳发金光 出自 [宋] 杨万里 ·《蜡梅四首 其四 》
- 皎洁清光艳艳寒 出自 [宋] 释心月 ·《月潭 》
- 艳艳文章光万丈 出自 [宋] 宋京 ·《草堂 》
- 光风艳艳翔空阔 出自 [宋] 陈棣 ·《春来 》
- 艳艳风光呈瑞岁 出自 [唐] 卢纶 ·《春日喜雨奉和马侍中宴白楼 》
- 洞房艳艳生光辉 出自 [唐] 李涉 ·《寄荆娘写真 》
- 光艳烁破乾坤 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一二 》
- 畏日流金红艳艳 出自 [宋] 孔武仲 ·《过马鞍山 》
- 艳艳银河冷欲流 出自 [宋] 陈宓 ·《秋日纳凉 》
- 妖妍艳艳爲谁流 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一四 》
- 艳艳朝日光 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王学士芍药 》
- 竹日光艳艳 出自 [宋] 韩维 ·《送回圣过洞清会 》
- 花光晨艳艳 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》
- 艳色动流光 出自 [唐] 崔液 ·《踏歌词二首 一 》
- 艳色动流光 出自 [唐] 崔液 ·《蹋歌词 一 》
- 艳色动流光 出自 [唐] 崔液 ·《杂曲歌辞 踏歌词 一 》
- 光景艳流日 出自 [宋] 曹勋 ·《迷楼歌二首 其一 》
- 光溢樽罍艳流目 出自 [宋] 曹勋 ·《行路难 》