“蜂虿尝自投”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜂虿尝自投”出自哪首诗?
答案: “蜂虿尝自投”出自: 宋代 李曾伯的 《蜘蛛和韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng chài cháng zì tóu ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“蜂虿尝自投”的上一句是什么?
答案:
“蜂虿尝自投”的上一句是: 何以芘风雨 , 诗句拼音为: hé yǐ pí fēng yǔ
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“蜂虿尝自投”的下一句是什么?
答案: “蜂虿尝自投”的下一句是: 螳螂不敢侮 , 诗句拼音为: táng láng bù gǎn wǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“蜂虿尝自投”全诗
蜘蛛和韵 (zhī zhū hé yùn)
物有小而智,虚檐寄微缕。
了不介天地,何以芘风雨。
蜂虿尝自投,螳螂不敢侮。
去面类汤网,取象得羲罟。
丝吐虽非蚕,蝇视有如虎。
真巧非人为,羞煞金针女。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
○仄仄平仄,平仄仄平仄。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
平仄平平平,平仄仄○仄。
平仄平平平,平仄平平仄。
“蜂虿尝自投”繁体原文
蜘蛛和韻
物有小而智,虛簷寄微縷。
了不介天地,何以芘風雨。
蜂蠆嘗自投,螳螂不敢侮。
去面類湯網,取象得羲罟。
絲吐雖非蠶,蠅視有如虎。
真巧非人爲,羞煞金針女。
“蜂虿尝自投”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
物有小而智,虚檐寄微缕。
○仄仄平仄,平仄仄平仄。
了不介天地,何以芘风雨。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
蜂虿尝自投,螳螂不敢侮。
仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
去面类汤网,取象得羲罟。
平仄平平平,平仄仄○仄。
丝吐虽非蚕,蝇视有如虎。
平仄平平平,平仄平平仄。
真巧非人为,羞煞金针女。
“蜂虿尝自投”全诗注音
物有小而智,虚檐寄微缕。
了不介天地,何以芘风雨。
蜂虿尝自投,螳螂不敢侮。
去面类汤网,取象得羲罟。
丝吐虽非蚕,蝇视有如虎。
真巧非人为,羞煞金针女。
“蜂虿尝自投”全诗翻译
译文:
物体虽然微小却聪明,宛如薄檐下的细丝依附。
无需介绍宇宙,何以抵挡风雨的侵袭。
蜜蜂和黄蜂自寻死路,螳螂却不敢轻视。
离开了汤网的捕蝇器,取而代之的是羲皇的罟网。
细丝的吐纳虽不同于蚕,蝇儿的视线有如猛虎般锐利。
这种巧妙非凡人能创造,令人感到惭愧,如同金针女子一般。
总结:
微小而智慧,薄檐下微细之物;无需言明天地,防御风雨莫问由;蜂虿自寻绝路,螳螂不敢轻辱;汤网离去空,羲皇罟代后;纺丝非蚕出,蝇儿瞳如虎;巧妙非人能,金针女羞愧心。
“蜂虿尝自投”相关诗句:
- 蜂虿尝自投 出自 [宋] 李曾伯 ·《蜘蛛和韵 》
- 蜂虿敢怒 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣武 其一 》
- 毒万蜂虿大 出自 [宋] 韩琦 ·《蜂虿 》
- 蜂虿避路驰 出自 [宋] 黄文雷 ·《观化 》
- 议或戒蜂虿 出自 [宋] 韩琦 ·《蜂虿 》
- 蜂虿之中人 出自 [宋] 韩琦 ·《蜂虿 》
- 蜂虿乱绳床 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》
- 其毒甚蜂虿 出自 [唐] 杜甫 ·《除草 》
- 庙堂蜂虿毒 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 出处恣蜂虿 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其三 》
- 蜂虿隔万里 出自 [唐] 高适 ·《李云南征蛮诗 》
- 绵延蜂虿贼 出自 [宋] 方回 ·《四月二十七日梅雨甚骤 》
- 靡暇防蜂虿 出自 [宋] 方回 ·《四月初十日得蜂虿茧丝之句 》
- 蜂虿岂房栊 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》
- 蜂虿聚吴州 出自 [唐] 王纬 ·《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 》
- 蜂虿何爲尔 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 蜂虿胡不贷 出自 [宋] 韩琦 ·《蜂虿 》
- 旋惊陷蜂虿 出自 [唐] 高适 ·《赠别王十七管记 》
- 尚苦蜂虿蠚 出自 [宋] 金君卿 ·《代人送广州刘待制 》
- 邾蟊或蜂虿 出自 [宋] 李彭 ·《送嗣行叟住云岩 》