首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送开上人 > 三年饱吃浙西饭

“三年饱吃浙西饭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“三年饱吃浙西饭”出自哪首诗？

答案： “三年饱吃浙西饭”出自： 宋代 释道璨的 《送开上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān nián bǎo chī zhè xī fàn ，诗句平仄： ○平仄仄仄平仄 。

问题2：“三年饱吃浙西饭”的上一句是什么？

答案： “三年饱吃浙西饭”的上一句是： 信脚东游二千里 , 诗句拼音为： xìn jiǎo dōng yóu èr qiān lǐ ，诗句平仄： ○平仄仄仄平仄 。

问题3：“三年饱吃浙西饭”的下一句是什么？

答案： “三年饱吃浙西饭”的下一句是： 不曾咬着浙西米 , 诗句拼音为： bù céng yǎo zhe zhè xī mǐ ，诗句平仄：仄平○仄仄平仄。

“三年饱吃浙西饭”全诗

送开上人 (sòng kāi shàng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释道璨。

道人家住庐山寺，信脚东游二千里。
三年饱吃浙西饭，不曾咬着浙西米。
大川恶拳打不活，石溪浅水浸不死。
自言辣手难近傍，只有痴绝较些子。
要从窗下看庐山，归卧溪声山色里。
了无玄字涴胸怀，肯将佛法挂唇齿。
漠漠重湖五老前，衮衮九江千嶂底。
空手携锄种白石，赤脚提篮挈流水。
有问参寻事若何，向道今年秋芋多。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄，仄平○仄仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄○仄仄，平仄平仄仄○仄。
仄○平仄○平平，平仄平平平仄仄。
○平平仄仄平平，仄○仄仄仄平仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
○仄平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄平平平○平。

dào rén jiā zhù lú shān sì ， xìn jiǎo dōng yóu èr qiān lǐ 。
sān nián bǎo chī zhè xī fàn ， bù céng yǎo zhe zhè xī mǐ 。
dà chuān è quán dǎ bù huó ， shí xī qiǎn shuǐ jìn bù sǐ 。
zì yán là shǒu nán jìn bàng ， zhǐ yǒu chī jué jiào xiē zǐ 。
yào cóng chuāng xià kàn lú shān ， guī wò xī shēng shān sè lǐ 。
le wú xuán zì wò xiōng huái ， kěn jiāng fó fǎ guà chún chǐ 。
mò mò chóng hú wǔ lǎo qián ， gǔn gǔn jiǔ jiāng qiān zhàng dǐ 。
kōng shǒu xié chú zhǒng bái shí ， chì jiǎo tí lán qiè liú shuǐ 。
yǒu wèn cān xún shì ruò hé ， xiàng dào jīn nián qiū yù duō 。

“三年饱吃浙西饭”繁体原文

送開上人

道人家住廬山寺，信脚東游二千里。
三年飽喫浙西飯，不曾咬著浙西米。
大川惡拳打不活，石溪淺水浸不死。
自言辣手難近傍，祇有癡絕較些子。
要從窗下看廬山，歸卧溪聲山色裏。
了無玄字涴胸懷，肯將佛法掛唇齒。
漠漠重湖五老前，衮衮九江千嶂底。
空手携鋤種白石，赤脚提籃挈流水。
有問參尋事若何，向道今年秋芋多。

“三年饱吃浙西饭”韵律对照

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
道人家住庐山寺，信脚东游二千里。

○平仄仄仄平仄，仄平○仄仄平仄。
三年饱吃浙西饭，不曾咬着浙西米。

仄平仄平仄仄仄，仄平仄仄○仄仄。
大川恶拳打不活，石溪浅水浸不死。

仄平仄仄○仄仄，平仄平仄仄○仄。
自言辣手难近傍，只有痴绝较些子。

仄○平仄○平平，平仄平平平仄仄。
要从窗下看庐山，归卧溪声山色里。

○平平仄仄平平，仄○仄仄仄平仄。
了无玄字涴胸怀，肯将佛法挂唇齿。

仄仄○平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
漠漠重湖五老前，衮衮九江千嶂底。

○仄平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
空手携锄种白石，赤脚提篮挈流水。

仄仄○平仄仄平，仄仄平平平○平。
有问参寻事若何，向道今年秋芋多。

“三年饱吃浙西饭”全诗注音

dào rén jiā zhù lú shān sì ， xìn jiǎo dōng yóu èr qiān lǐ 。

道人家住庐山寺，信脚东游二千里。

sān nián bǎo chī zhè xī fàn ， bù céng yǎo zhe zhè xī mǐ 。

三年饱吃浙西饭，不曾咬着浙西米。

dà chuān è quán dǎ bù huó ， shí xī qiǎn shuǐ jìn bù sǐ 。

大川恶拳打不活，石溪浅水浸不死。

zì yán là shǒu nán jìn bàng ， zhǐ yǒu chī jué jiào xiē zǐ 。

自言辣手难近傍，只有痴绝较些子。

yào cóng chuāng xià kàn lú shān ， guī wò xī shēng shān sè lǐ 。

要从窗下看庐山，归卧溪声山色里。

le wú xuán zì wò xiōng huái ， kěn jiāng fó fǎ guà chún chǐ 。

了无玄字涴胸怀，肯将佛法挂唇齿。

mò mò chóng hú wǔ lǎo qián ， gǔn gǔn jiǔ jiāng qiān zhàng dǐ 。

漠漠重湖五老前，衮衮九江千嶂底。

kōng shǒu xié chú zhǒng bái shí ， chì jiǎo tí lán qiè liú shuǐ 。

空手携锄种白石，赤脚提篮挈流水。

yǒu wèn cān xún shì ruò hé ， xiàng dào jīn nián qiū yù duō 。

有问参寻事若何，向道今年秋芋多。

“三年饱吃浙西饭”全诗翻译

译文：

道士居住在庐山寺，虔诚地徒步东游了两千里。
三年来，他吃得饱饱的浙西饭，却从未品尝过浙西米。
大川那恶毒的拳头打不死他，石溪浅水也不能将他消灭。
他自傲地说自己的手段高明难以近身，只有愚昧无知者才会与他较量。
他要站在窗下欣赏庐山的壮丽，然后回卧在山色与溪声之中。
他不在乎那些深奥的玄妙言辞，宁愿将佛法挂在嘴边唇齿间。
庐山的五老峰隐约在重重迷雾之中，九江千嶂如盔甲簇拥在底下。
他空着双手，携着锄头去种那白色的石头，赤脚提着篮子挈着流水。
若有人问他是如何寻求道路的，他便告诉他们，今年秋天芋头收成丰富。

全诗表达了道士的清静生活，坚守信仰，融入自然的态度，以及他在生活中积极务实的一面。通过描绘庐山的美景和道士的生活场景，传达了追求宁静、自由和积极向上的情感。

“三年饱吃浙西饭”诗句作者释道璨介绍：

释道璨，字无文，俗姓陶，南昌（今属江西）人。游方十七年，涉足闽浙（《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》）。理宗嘉熙三年（一二三九），游东山（同上书卷二《见山楼铭序》）。淳佑八年（一二四八），自西湖至四明，复归径山（同上书卷三《送一侍者归日本序》）。宝佑二年（一二五四），住饶州荐福寺，後移住庐山开先华严寺，再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷，其中诗一卷（此集宋以来未见着录，清释大雷庆盘访得原本校正，释元宏灯岱因爲锓版）；又有文集《无文印》二十卷，末附宋维康编《语录》一卷，事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。　道璨诗，以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本，校以清雍正妙叶堂刻本（简称雍正本，藏北京大学图书馆），编爲第一卷，辑自《语录》及他书者编爲第二卷。更多...

“三年饱吃浙西饭”相关诗句：

“三年饱吃浙西饭”每个字的意思：

包含“三年饱吃浙西饭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂