“自昔贤侯惠爱留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自昔贤侯惠爱留”出自哪首诗?
答案: “自昔贤侯惠爱留”出自: 宋代 陈宓的 《次泉守游郎中 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì xī xián hóu huì ài liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自昔贤侯惠爱留”的上一句是什么?
答案:
“自昔贤侯惠爱留”的上一句是: 七闽徧数刺桐州 , 诗句拼音为:qī mǐn biàn shù cì tóng zhōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自昔贤侯惠爱留”的下一句是什么?
答案: “自昔贤侯惠爱留”的下一句是: 洛水桥新浑似昨 , 诗句拼音为: luò shuǐ qiáo xīn hún sì zuó ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“自昔贤侯惠爱留”全诗
次泉守游郎中 其一 (cì quán shǒu yóu láng zhōng qí yī)
七闽徧数刺桐州,自昔贤侯惠爱留。
洛水桥新浑似昨,梅溪人诵不能休。
近来善政称三最,相继清名照九秋。
我别十年思一到,不知何日此心酬。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“自昔贤侯惠爱留”繁体原文
次泉守游郎中 其一
七閩徧數刺桐州,自昔賢侯惠愛留。
洛水橋新渾似昨,梅溪人誦不能休。
近來善政稱三最,相繼清名照九秋。
我別十年思一到,不知何日此心酬。
“自昔贤侯惠爱留”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
七闽徧数刺桐州,自昔贤侯惠爱留。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
洛水桥新浑似昨,梅溪人诵不能休。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
近来善政称三最,相继清名照九秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我别十年思一到,不知何日此心酬。
“自昔贤侯惠爱留”全诗注音
七闽徧数刺桐州,自昔贤侯惠爱留。
洛水桥新浑似昨,梅溪人诵不能休。
近来善政称三最,相继清名照九秋。
我别十年思一到,不知何日此心酬。
“自昔贤侯惠爱留”全诗翻译
译文:
七闽遍数桐州刺,自古贤侯惠爱留。
洛水桥新浑似昨日,梅溪人诵不能休。
近来善政称三最,相继清名照九秋。
我别十年思一到,不知何日此心酬。
总结:
诗人游历七闽、桐州,回忆贤侯留恋之情。洛水桥新,景物如昨,梅溪人歌唱不停。近来善政称誉盛行,清名照耀九秋。诗人别故乡十年,思念难舍,不知何时才能回心。
“自昔贤侯惠爱留”相关诗句:
- 自昔贤侯惠爱留 出自 [宋] 陈宓 ·《次泉守游郎中 其一 》
- 贤侯惠爱深 出自 [宋] 楼钥 ·《钱江阴挽词 其一 》
- 惠爱昔曾留二浙 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其五 》
- 自昔三年留惠政 出自 [宋] 朱之纯 ·《思吴堂 》
- 爱公自昔称贤守 出自 [宋] 姜特立 ·《和丁使君八咏楼 其二 》
- 贤哉惠侯 出自 [宋] 袁甫 ·《和惠宰修县学韵 》
- 天惠贤侯福吾土 出自 [宋] 陈鉴之 ·《客新安赋喜雨歌呈守斋倪史君 》
- 天遣贤侯惠此州 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩甘雨即日应祈 》
- 贤侯惠意民知否 出自 [宋] 薛繗 ·《和吴公仲庶游海云寺 》
- 分符留惠爱 出自 [宋] 虞俦 ·《挽都运徽猷陈君诗 其一 》
- 惠爱留关辅 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送杜密学赴并州 》
- 及此留惠爱 出自 [唐] 李白 ·《送鲁郡刘长史迁弘农长史 》
- 白鹭青原留惠爱 出自 [宋] 杨万里 ·《送庐陵宰黄伯庸赴召 》
- 棠阴惠爱留三邑 出自 [宋] 王十朋 ·《郑丞生日 其二 》
- 百里甚堪留惠爱 出自 [唐] 杨夔 ·《寄当阳袁皓明府 》
- 太守一时留惠爱 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《子野又以诗来言不画涪翁画李翁再和之 》
- 惠爱常留长者名 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼王思中 》
- 野俗经年留惠爱 出自 [宋] 欧阳修 ·《送京西提刑赵学士 》
- 爱民若副贤侯意 出自 [宋] 朱光庭 ·《题福昌寺南轩东壁 》
- 贤侯爱友交提奬 出自 [宋] 陈淳 ·《赵守礼延入学陈伯跃有诗咏其事因和以复之 》