“潘安仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潘安仁”出自哪首诗?
答案: “潘安仁”出自: 宋代 吴泳的 《八月十四夜神泉官满再别同官》, 诗句拼音为: pān ān rén 。
问题2:“潘安仁”的上一句是什么?
答案:
“潘安仁”的上一句是: 陶靖节 , 诗句拼音为: táo jìng jié
。
问题3:“潘安仁”的下一句是什么?
答案: “潘安仁”的下一句是: 种秫满畦花满城 , 诗句拼音为: zhǒng shú mǎn qí huā mǎn chéng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“潘安仁”全诗
八月十四夜神泉官满再别同官 (bā yuè shí sì yè shén quán guān mǎn zài bié tóng guān)
有客有客白其马,日倚垂杨问行者。
式微式微胡不归,未归满耳闻别诗。
断弦再续情绪恶,别酒重稔味如蜡。
袖中虽有金错刀,满镜愁云莫能割。
是时月露秋平分,庭前唤月月不譍。
就令唤得山头月,照我离筵越愁绝。
陶靖节,潘安仁,种秫满畦花满城。
潘花陶酒总陈迹,不如昭文氏之琴不鼓无亏成。
芭蕉潄潄连夜雨,桂子纷纷落庭户。
旅雁无俦顾影单,明朝且向龙岩去。
仄仄仄仄仄○仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄平平仄平,仄平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○仄仄○仄。
仄○平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平○,○平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
平仄仄,平平平,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄○○平仄平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。
“潘安仁”繁体原文
八月十四夜神泉官滿再別同官
有客有客白其馬,日倚垂楊問行者。
式微式微胡不歸,未歸滿耳聞別詩。
斷絃再續情緒惡,別酒重稔味如蠟。
袖中雖有金錯刀,滿鏡愁雲莫能割。
是時月露秋平分,庭前喚月月不譍。
就令喚得山頭月,照我離筵越愁絕。
陶靖節,潘安仁,種秫滿畦花滿城。
潘花陶酒總陳迹,不如昭文氏之琴不鼓無虧成。
芭蕉潄潄連夜雨,桂子紛紛落庭戶。
旅雁無儔顧影單,明朝且嚮龍巖去。
“潘安仁”全诗注音
有客有客白其马,日倚垂杨问行者。
式微式微胡不归,未归满耳闻别诗。
断弦再续情绪恶,别酒重稔味如蜡。
袖中虽有金错刀,满镜愁云莫能割。
是时月露秋平分,庭前唤月月不譍。
就令唤得山头月,照我离筵越愁绝。
陶靖节,潘安仁,种秫满畦花满城。
潘花陶酒总陈迹,不如昭文氏之琴不鼓无亏成。
芭蕉潄潄连夜雨,桂子纷纷落庭户。
旅雁无俦顾影单,明朝且向龙岩去。
“潘安仁”全诗翻译
译文:
有客有客,骑着一匹白马,向日垂下柳枝,询问行人归程。
形势艰难,形势艰难,为何不归?听闻离别之诗,心情愈发低落。
断了琴弦又重新拨弄起,情绪陷入困境,别后的酒,品尝着苦涩如蜡。
虽然我袖中藏有锋利的金错刀,但面对满镜愁云,也难以割断。
那时月光如露,秋色平分,唤月于庭前,却不见月影反应。
索性让我呼唤山头的明月,照亮离别宴席上的忧愁。
陶靖节,潘安仁,都是种植秫秸的农人,花充满田野,城中弥漫着酒香。
潘花和陶酒,都已成为历史的痕迹,不如昭文氏那琴声悠扬,永不停歇,成为佳话。
芭蕉青青,连绵夜雨,桂子纷纷落在庭院。
旅雁无伴,孤影独行,明日将前往龙岩地区。
总结:
诗人抒发了别离之情,惆怅离别带来的苦闷与思念。面对困境,他拨弄琴弦,但心中愁云难以割断。整首诗通过描绘自然景物和农耕生活,表达了深沉的离愁别绪。
“潘安仁”相关诗句:
- 潘安仁 出自 [宋] 吴泳 ·《八月十四夜神泉官满再别同官 》
- 安仁道姓潘 出自 [唐] 岑参 ·《送杨千牛趂岁赴汝南郡觐省便成婚 》
- 鬓是潘安仁 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀古意上裴侍郎 》
- 兴逸潘仁赋 出自 [唐] 沈东美 ·《奉和苑舍人宿直晓翫新池寄南省友 》
- 潘仁岂是才 出自 [唐] 李商隐 ·《寄裴衡 》
- 泮宫老潘贤且仁 出自 [宋] 彭龟年 ·《次韵教授兄友惠柑 》
- 仁者爱安仁 出自 [宋] 释咸静 ·《拟寒山自述 其八 》
- 莫赋潘安阁 出自 [宋] 李长民 ·《城南蒋庄四首 其三 》
- 归侍潘安舆 出自 [宋] 彭龟年 ·《送李眉州 》
- 潘安过今夕 出自 [唐] 元稹 ·《赋得九月尽 》
- 曾不问潘安 出自 [唐] 李商隐 ·《拟沈下贤 》
- 搔首忆潘安 出自 [唐] 齐己 ·《溪斋二首 二 》
- 潘安秋兴动 出自 [唐] 李端 ·《同苗员外宿荐福寺僧舍 》
- 恐是潘安县 出自 [唐] 杜甫 ·《花底 》
- 持去掷潘安 出自 [宋] 宋祁 ·《残花 》
- 潘安寄新咏 出自 [唐] 元稹 ·《城外回谢子蒙见谕 》
- 潘安初见二毛时 出自 [宋] 寇准 ·《早秋二绝 其一 》
- 小挍潘安白发生 出自 [唐] 白居易 ·《不准拟二首 二 》
- 潘安容貌心蒙庄 出自 [宋] 陈藻 ·《吾乡有李明府其伯子襟怀夐然世表某早知敬慕长诵诸人今老矣辄韵之以贻其子孙云 》
- 不堪时傍潘安鬓 出自 [宋] 冯时行 ·《雪中用黄太史韵 》