“百川气势苦豪俊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百川气势苦豪俊”出自哪首诗?
答案: “百川气势苦豪俊”出自: 唐代 杜牧的 《大雨行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi chuān qì shì kǔ háo jùn ,诗句平仄: 。
问题2:“百川气势苦豪俊”的上一句是什么?
答案:
“百川气势苦豪俊”的上一句是: 黄帝未胜蚩尤强 , 诗句拼音为: huáng dì wèi shèng chī yóu qiáng
,诗句平仄: 。
问题3:“百川气势苦豪俊”的下一句是什么?
答案: “百川气势苦豪俊”的下一句是: 坤关密鏁愁开张 , 诗句拼音为: kūn guān mì suǒ chóu kāi zhāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“百川气势苦豪俊”全诗
大雨行 (dà yǔ xíng)
东垠黑风驾海水,海底卷上天中央。
三吴六月忽凄惨,晚後点滴来苍茫。
铮栈雷车轴辙壮,矫躩蛟龙爪尾长。
神鞭鬼驭载阴帝,来往喷洒何顚狂。
四面崩腾玉京仗,万里横互羽林枪。
云缠风束乱敲磕,黄帝未胜蚩尤强。
百川气势苦豪俊,坤关密鏁愁开张。
太和六年亦如此,我时壮气神洋洋。
东楼耸首看不足,恨无羽翼高飞翔。
尽召邑中豪健者,阔展朱盘开酒场。
奔觥槌鼓助声势,眼底不顾纤腰娘。
今年闒茸鬓已白,奇游壮观唯深藏。
景物不尽人自老,谁知前事堪悲伤。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平仄平平仄仄仄,仄○平平仄仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄平?平。
仄仄平平仄平仄,仄仄○仄仄平平。
平○平仄仄○仄,平仄仄○平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
仄○仄平仄○仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄○平仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄○仄仄仄,平平仄○仄○○。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
“百川气势苦豪俊”繁体原文
大雨行
東垠黑風駕海水,海底卷上天中央。
三吳六月忽悽慘,晚後點滴來蒼茫。
錚棧雷車軸轍壯,矯躩蛟龍爪尾長。
神鞭鬼馭載陰帝,來往噴灑何顚狂。
四面崩騰玉京仗,萬里橫互羽林槍。
雲纏風束亂敲磕,黃帝未勝蚩尤強。
百川氣勢苦豪俊,坤關密鏁愁開張。
太和六年亦如此,我時壯氣神洋洋。
東樓聳首看不足,恨無羽翼高飛翔。
盡召邑中豪健者,闊展朱盤開酒場。
奔觥槌鼓助聲勢,眼底不顧纖腰娘。
今年闒茸鬢已白,奇遊壯觀唯深藏。
景物不盡人自老,誰知前事堪悲傷。
“百川气势苦豪俊”韵律对照
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
东垠黑风驾海水,海底卷上天中央。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
三吴六月忽凄惨,晚後点滴来苍茫。
平仄平平仄仄仄,仄○平平仄仄○。
铮栈雷车轴辙壮,矫躩蛟龙爪尾长。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄平?平。
神鞭鬼驭载阴帝,来往喷洒何顚狂。
仄仄平平仄平仄,仄仄○仄仄平平。
四面崩腾玉京仗,万里横互羽林枪。
平○平仄仄○仄,平仄仄○平平平。
云缠风束乱敲磕,黄帝未胜蚩尤强。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
百川气势苦豪俊,坤关密鏁愁开张。
仄○仄平仄○仄,仄平仄仄平平平。
太和六年亦如此,我时壮气神洋洋。
平平仄仄○仄仄,仄平仄仄平平平。
东楼耸首看不足,恨无羽翼高飞翔。
仄仄仄○平仄仄,仄仄平平平仄平。
尽召邑中豪健者,阔展朱盘开酒场。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
奔觥槌鼓助声势,眼底不顾纤腰娘。
平平仄○仄仄仄,平平仄○仄○○。
今年闒茸鬓已白,奇游壮观唯深藏。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
景物不尽人自老,谁知前事堪悲伤。
“百川气势苦豪俊”全诗注音
东垠黑风驾海水,海底卷上天中央。
三吴六月忽凄惨,晚後点滴来苍茫。
铮栈雷车轴辙壮,矫躩蛟龙爪尾长。
神鞭鬼驭载阴帝,来往喷洒何顚狂。
四面崩腾玉京仗,万里横互羽林枪。
云缠风束乱敲磕,黄帝未胜蚩尤强。
百川气势苦豪俊,坤关密鏁愁开张。
太和六年亦如此,我时壮气神洋洋。
东楼耸首看不足,恨无羽翼高飞翔。
尽召邑中豪健者,阔展朱盘开酒场。
奔觥槌鼓助声势,眼底不顾纤腰娘。
今年闒茸鬓已白,奇游壮观唯深藏。
景物不尽人自老,谁知前事堪悲伤。
“百川气势苦豪俊”全诗翻译
译文:
东方的黑风驾驶着汹涌的海水,海底翻滚上升到天空中央。
在三个吴地的六月,突然变得凄惨,晚上的时候一点一滴带来了苍茫。
铮铮的战车雷轰隆地行驶,龙状的蛟龙展开长长的尾巴。
神秘的鞭子和恶魔驾驭着黑暗的皇帝,来回喷洒着狂烈的力量。
四面崩塌的玉京战场,万里之间交错着羽林军的长枪。
乌云缠绕,狂风束缚,狼藉地敲击着一切,黄帝还未能战胜蚩尤的强大。
百川的气势艰难地聚集着英勇的豪杰,坤门关紧闭,忧心忡忡地不敢打开。
太和六年也是如此,我当时意气风发、精神饱满。
东楼高耸,仍觉不够,恨不能有翅膀高飞。
召集城中的豪壮之士,广阔地摊开朱红的盘子,开设酒宴场所。
喧闹的觥筹和敲击的鼓声增加了气势,眼中却不再关注身材娇美的女子。
今年岁月荏苒,我的鬓角已经变白,壮丽的景观只能深藏心底。
景物无尽,人却在自然衰老,谁能知晓过去的事情令人悲伤。
“百川气势苦豪俊”相关诗句:
- 百川气势苦豪俊 出自 [唐] 杜牧 ·《大雨行 》
- 百丈虹桥气势豪 出自 [宋] 张亢 ·《长桥 其一 》
- 山东豪吏有俊气 出自 [唐] 李白 ·《詶中都小吏携斗酒双鱼於逆旅见赠 》
- 气势颇豪王 出自 [宋] 文同 ·《彦思示望南山诗因答 》
- 君已乘轺气势豪 出自 [唐] 不详 ·《李微诗 》
- 邑尉非常气势豪 出自 [宋] 释自在 ·《化前题壁 》
- 势截渊潭气象豪 出自 [宋] 陈偁 ·《题泉州万安桥 》
- 屹立中流气势豪 出自 [宋] 释普度 ·《金山修砖岸 》
- 弹压江山气势豪 出自 [宋] 戴复古 ·《题王制机新楼 》
- 星火州符气势豪 出自 [宋] 韦骧 ·《权东阳既久求归武川上守倅 沈倅 》
- 势截渊潭气象豪 出自 [宋] 陈傅良 ·《洛阳桥 》
- 万字秋鹰气势豪 出自 [宋] 黄裳 ·《集英殿考试酬唱 其四 》
- 地势西来气象豪 出自 [宋] 张耒 ·《过少室 》
- 车马还朝气势豪 出自 [宋] 王安礼 ·《送卢大雅赴阙 》
- 俊气百马奔 出自 [宋] 张孝祥 ·《劝范东叔饮 》
- 当时俊气轻百年 出自 [宋] 王灼 ·《范元通见和仍邀再赋 》
- 百川无尽势 出自 [唐] 李白 ·《荅高山人兼呈权顾二侯 》
- 不在山川之气豪 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一八 》
- 楚国山川气象豪 出自 [宋] 司马光 ·《送齐学士知荆南 》
- 豪气人言苦不除 出自 [宋] 陆游 ·《累日文符沓至怅然有感三首 其一 》