“弦歌多着武城游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弦歌多着武城游”出自哪首诗?
答案: “弦歌多着武城游”出自: 宋代 陈普的 《和开元余兄儒术悮身 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián gē duō zhe wǔ chéng yóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“弦歌多着武城游”的上一句是什么?
答案:
“弦歌多着武城游”的上一句是: 安得茅茨美化流 , 诗句拼音为:ān dé máo cí měi huà liú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“弦歌多着武城游”的下一句是什么?
答案: “弦歌多着武城游”的下一句是: 文章久矣经天地 , 诗句拼音为: wén zhāng jiǔ yǐ jīng tiān dì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“弦歌多着武城游”全诗
和开元余兄儒术悮身 其一 (hé kāi yuán yú xiōng rú shù wù shēn qí yī)
安得茅茨美化流,弦歌多着武城游。
文章久矣经天地,孝悌非徒淑党州。
惟有命焉轲不谓,贫非病也宪何羞。
曼相能使人相类,莫信诗人浪诉愁。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“弦歌多着武城游”繁体原文
和開元余兄儒術悮身 其一
安得茅茨美化流,絃歌多著武城游。
文章久矣經天地,孝悌非徒淑黨州。
惟有命焉軻不謂,貧非病也憲何羞。
曼相能使人相類,莫信詩人浪訴愁。
“弦歌多着武城游”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
安得茅茨美化流,弦歌多着武城游。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章久矣经天地,孝悌非徒淑党州。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
惟有命焉轲不谓,贫非病也宪何羞。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曼相能使人相类,莫信诗人浪诉愁。
“弦歌多着武城游”全诗注音
安得茅茨美化流,弦歌多着武城游。
文章久矣经天地,孝悌非徒淑党州。
惟有命焉轲不谓,贫非病也宪何羞。
曼相能使人相类,莫信诗人浪诉愁。
“弦歌多着武城游”全诗翻译
译文:
安得用茅草美化水流,弹奏美妙的音乐在武城游玩。
优美的文章流传久远,影响天地间的人们;孝顺父母兄长并非只是为了受到州县的奖赏。
只有命运使人产生轻重贵贱之分,贫穷并非疾病应当羞耻。
美好的品德能够使人互相相似,不要轻信诗人空谈忧愁。
总结:
诗人表达了对美好自然和音乐的向往,强调了文章传承的重要性,以及孝悌和正直的价值。诗人呼吁不要因命运的差异而贬低自己,同时警告人们不要过于轻信诗人的消极情感陈述。整体反映了古代人们对美好生活和品德的追求。
“弦歌多着武城游”相关诗句:
- 弦歌多着武城游 出自 [宋] 陈普 ·《和开元余兄儒术悮身 其一 》
- 武城弦歌声 出自 [宋] 楼钥 ·《送曾无玷寺丞守池阳 》
- 弦歌绝武城 出自 [宋] 金朋说 ·《赋归吟 》
- 弦歌翁武城 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉送纯父元之昆仲 》
- 弦歌武城宰 出自 [宋] 苏庠 ·《赠邑令章夏 》
- 弦歌近武城 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其二 》
- 弦歌似武城 出自 [宋] 徐铉 ·《送历阳方明府 》
- 弦歌武城有贤子 出自 [宋] 姚勉 ·《题南昌邑大夫俞君尊公坦庵 》
- 弦歌聊嗣武城人 出自 [宋] 胡宿 ·《送张著作任蕲水 》
- 武城弦歌单父琴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《元寂宫生祠行 》
- 弦歌聊试武城声 出自 [宋] 苏辙 ·《送傅宏著作归觐待观城阙 》
- 闻弦还继武城歌 出自 [宋] 韩琦 ·《周沆著作宰秀州嘉禾 》
- 正欲弦歌闻武城 出自 [宋] 沈与求 ·《托长兴吴宰僦居 》
- 便作弦歌旧武城 出自 [宋] 陈淳 ·《送王子正宰长乐二首 其一 》
- (武游郎云此爲李夫人随汉武帝时歌 出自 [唐] 不详 ·《柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗(题) 三 》
- 还入武城弦 出自 [唐] 严维 ·《咏孩子 》
- 要听武城弦 出自 [宋] 刘克庄 ·《送王南海二首 其一 》
- 写之武城弦 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题栗亭县名嘉亭 》
- 他时武城弦 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙宾老宰丹棱 》
- 一试武城弦 出自 [唐] 高适 ·《过卢明府有赠 》