“细看枝上喜平安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细看枝上喜平安”出自哪首诗?
答案: “细看枝上喜平安”出自: 宋代 吴芾的 《雪後观梅 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì kàn zhī shàng xǐ píng ān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“细看枝上喜平安”的上一句是什么?
答案:
“细看枝上喜平安”的上一句是: 破晓踏泥来问讯 , 诗句拼音为: pò xiǎo tà ní lái wèn xùn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“细看枝上喜平安”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“细看枝上喜平安”已经是最后一句了。
“细看枝上喜平安”全诗
雪後观梅 其一 (xuě hòu guān méi qí yī)
雨声才歇雪漫漫,深恐梅花不耐寒。
破晓踏泥来问讯,细看枝上喜平安。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“细看枝上喜平安”繁体原文
雪後觀梅 其一
雨聲纔歇雪漫漫,深恐梅花不耐寒。
破曉踏泥來問訊,細看枝上喜平安。
“细看枝上喜平安”韵律对照
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
雨声才歇雪漫漫,深恐梅花不耐寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
破晓踏泥来问讯,细看枝上喜平安。
“细看枝上喜平安”全诗注音
雨声才歇雪漫漫,深恐梅花不耐寒。
破晓踏泥来问讯,细看枝上喜平安。
“细看枝上喜平安”全诗翻译
译文:
雨声刚刚停歇,雪花漫天飞舞,我深深担忧梅花是否能够经受住严寒的考验。黎明时分,我踏着泥土前来询问,仔细观察枝头上的梅花,看它是否欣喜平安。
全诗通过描绘雨声和雪花的景象,抒发了诗人对梅花的关切和忧虑。诗人破晓时来到梅树下,欣赏梅花,寓意寒冬已至,关心梅花是否能安然度过寒冷的冬天。整首诗以简洁的语言表达了对梅花的深情厚意,并暗示了对生命坚韧和顽强的赞美。
“细看枝上喜平安”相关诗句:
- 细看枝上喜平安 出自 [宋] 吴芾 ·《雪後观梅 其一 》
- 细看枝上红 出自 [唐] 任翻 ·《惜花 》
- 细看枝上蝉吟处 出自 [唐] 方干 ·《越州使院竹 》
- 细看缕缕挂枝上 出自 [宋] 徐元杰 ·《蜘蛛 》
- 枝枝细看枝枝好 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其四 》
- 大枝直上细枝斜 出自 [宋] 陈藻 ·《紫瑞香三首 其二 》
- 细把南枝看 出自 [宋] 戴复古 ·《梅花 》
- 却喜平生得细论 出自 [宋] 苏辙 ·《曹郎子文赴山阳令 》
- 细看横枝间绿筠 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其八 》
- 细看枝枯叶脱时 出自 [宋] 方一夔 ·《梅花五绝 其一 》
- 常把霜枝子细看 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其九 》
- 且把寒枝子细看 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其一○ 》
- 独傍花枝仔细看 出自 [宋] 李纲 ·《次韵艾宣画四首 杏花白鷼 》
- 手把梅枝仔细看 出自 [宋] 王十朋 ·《怀子尚 》
- 细看横枝闲绿筠 出自 [宋] 释藴常 ·《句 其一五 》
- 不似枝头许细看 出自 [宋] 廖刚 ·《郑彦敏以诗惠小女作红黄雪牡丹次韵答之 》
- 拣好梅枝子细看 出自 [宋] 方回 ·《除夕前大雨雪立春已八日 》
- 细看黄花把一枝 出自 [宋] 张藴 ·《九日 》
- 欲插花枝更细看 出自 [宋] 韦骧 ·《和丹阳守许仲途朝议春深饮会即席二首 其一 》
- 细看尹喜磬折处 出自 [宋] 王灼 ·《题赵德修所藏孙太古尹喜传道图 》