“化销强暴鼠无牙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“化销强暴鼠无牙”出自哪首诗？
答案： “化销强暴鼠无牙”出自： 宋代 吴泳的 《寿周提刑二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huà xiāo qiáng bào shǔ wú yá ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“化销强暴鼠无牙”的上一句是什么？
答案：
“化销强暴鼠无牙”的上一句是： 论击回邪羝触角 , 诗句拼音为： lùn jī huí xié dī chù jiǎo
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“化销强暴鼠无牙”的下一句是什么？
答案： “化销强暴鼠无牙”的下一句是： 更看植杖扶犁叟 , 诗句拼音为： gèng kàn zhí zhàng fú lí sǒu ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“化销强暴鼠无牙”全诗
寿周提刑二首 其二 (shòu zhōu tí xíng èr shǒu qí èr)
自乞银符守汉嘉，就持汉节问梅花。
庭扉讼少闲徽棘，堰水流多沤紵麻。
论击回邪羝触角，化销强暴鼠无牙。
更看植杖扶犁叟，清议依前说使家。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“化销强暴鼠无牙”繁体原文
壽周提刑二首 其二
自乞銀符守漢嘉，就持漢節問梅花。
庭扉訟少閒徽棘，堰水流多漚紵麻。
論擊回邪羝觸角，化銷彊暴鼠無牙。
更看植杖扶犁叟，清議依前說使家。
“化销强暴鼠无牙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
自乞银符守汉嘉，就持汉节问梅花。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
庭扉讼少闲徽棘，堰水流多沤紵麻。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
论击回邪羝触角，化销强暴鼠无牙。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
更看植杖扶犁叟，清议依前说使家。
“化销强暴鼠无牙”全诗注音
自乞银符守汉嘉，就持汉节问梅花。
庭扉讼少闲徽棘，堰水流多沤紵麻。
论击回邪羝触角，化销强暴鼠无牙。
更看植杖扶犁叟，清议依前说使家。
“化销强暴鼠无牙”全诗翻译
译文：
自己请求银符守卫汉嘉，只是拿着汉节问梅花。
庭院门扉纷争少安宁，徽号和棘荆棘丛生，田堰水流多用于浸泡紵麻。
谈论打击归来的邪恶羝，触角受伤，使其蜕化消失，凶暴的老鼠也变得无牙。
还可以看到扶着杖头的耕耘老者，清晰地陈述以前的事情，为家族提出建议。全诗表达了对家园和社会的关切，反映了社会动荡下的人们的思考和行动。
“化销强暴鼠无牙”相关诗句：
- 化销强暴鼠无牙 出自 [宋] 吴泳 ·《寿周提刑二首 其二 》
- 术先销暴强 出自 [宋] 陈造 ·《次韵樊汊 》
- 强鼠堕檐牙 出自 [宋] 强至 ·《次韵元恕苦寒之什 》
- 鼠牙雀舌皆强御 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 鼠岂无牙 出自 [唐] 罗隐 ·《蟋蟀诗 》
- 强暴无不了 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻人日猎城西 》
- 用心休爲鼠无牙 出自 [唐] 刘兼 ·《中春登楼 二 》
- 用心休爲鼠无牙 出自 [宋] 刘兼 ·《中春登楼二首 其二 》
- 人於嚣讼鼠无牙 出自 [宋] 魏了翁 ·《于眉州挽诗 其一 》
- 也销造化无多力 出自 [唐] 李山甫 ·《菊 》
- 销暴不以兵 出自 [宋] 吴泳 ·《送李雁湖大参赴遂宁 其一 》
- 惟化之工无强哉 出自 [唐] 张志和 ·《太寥歌 》
- 强宗理化知无薤 出自 [宋] 林希逸 ·《寄安溪 》
- 鼠牙乘壁暗 出自 [宋] 陆文圭 ·《病枕 》
- 孰爲强暴 出自 [宋] 刘敞 ·《魏京诗 其二一 》
- 蔑强暴兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《适薄歌 》
- 蔑暴强兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《适薄歌 》
- 画手不强元化强 出自 [唐] 曹松 ·《桂江 》
- 强敌暴生民 出自 [宋] 刘敞 ·《上夏太尉 》
- 实以强暴劣 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎秀才汉臣食兔 》