首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 渚宫西城池上居 > 绿遶春波引杖藜

“绿遶春波引杖藜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“绿遶春波引杖藜”出自哪首诗？

答案： “绿遶春波引杖藜”出自： 唐代 齐己的 《渚宫西城池上居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǜ rào chūn bō yǐn zhàng lí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“绿遶春波引杖藜”的上一句是什么？

答案： “绿遶春波引杖藜”的上一句是： 城东移锡住城西 , 诗句拼音为：chéng dōng yí xī zhù chéng xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“绿遶春波引杖藜”的下一句是什么？

答案： “绿遶春波引杖藜”的下一句是： 翡翠满身衣有异 , 诗句拼音为： fěi cuì mǎn shēn yī yǒu yì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“绿遶春波引杖藜”全诗

渚宫西城池上居 (zhǔ gōng xī chéng chí shàng jū)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

城东移锡住城西，绿遶春波引杖藜。
翡翠满身衣有异，鹭鸶通体格非低。
风摇柳眼开烟小，暖逼兰芽出土齐。
犹有幽深不相似，剡溪乘櫂入耶溪。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

chéng dōng yí xī zhù chéng xī ， lǜ rào chūn bō yǐn zhàng lí 。
fěi cuì mǎn shēn yī yǒu yì ， lù sī tōng tǐ gé fēi dī 。
fēng yáo liǔ yǎn kāi yān xiǎo ， nuǎn bī lán yá chū tǔ qí 。
yóu yǒu yōu shēn bù xiāng sì ， yǎn xī chéng zhào rù yē xī 。

“绿遶春波引杖藜”繁体原文

渚宮西城池上居

城東移錫住城西，綠遶春波引杖藜。
翡翠滿身衣有異，鷺鷥通體格非低。
風搖柳眼開煙小，暖逼蘭芽出土齊。
猶有幽深不相似，剡溪乘櫂入耶溪。

“绿遶春波引杖藜”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
城东移锡住城西，绿遶春波引杖藜。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
翡翠满身衣有异，鹭鸶通体格非低。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风摇柳眼开烟小，暖逼兰芽出土齐。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
犹有幽深不相似，剡溪乘櫂入耶溪。

“绿遶春波引杖藜”全诗注音

chéng dōng yí xī zhù chéng xī ， lǜ rào chūn bō yǐn zhàng lí 。

城东移锡住城西，绿遶春波引杖藜。

fěi cuì mǎn shēn yī yǒu yì ， lù sī tōng tǐ gé fēi dī 。

翡翠满身衣有异，鹭鸶通体格非低。

fēng yáo liǔ yǎn kāi yān xiǎo ， nuǎn bī lán yá chū tǔ qí 。

风摇柳眼开烟小，暖逼兰芽出土齐。

yóu yǒu yōu shēn bù xiāng sì ， yǎn xī chéng zhào rù yē xī 。

犹有幽深不相似，剡溪乘櫂入耶溪。

“绿遶春波引杖藜”全诗翻译

译文：

我把住所从城东移到城西，环绕着春水，引着手中的藜杖。
身着的衣服像翡翠一样色彩缤纷，鹭鸶的体格也相当威严。
微风吹动着柳树的眼状花蕾，暖意促使兰芽齐刷刷地冒出土面。
依然有着幽深的别致，就像剡溪乘着小舟进入耶溪一样。



总结：


诗人将住所从城东搬到城西，靠近春水，手持藜杖闲游。描述着身着衣物色彩绚丽如翡翠，鹭鸶飞翔体态高傲。微风摇动着柳树的嫩芽，温暖的气息促使兰芽纷纷冒出土面。全诗深沉幽远，如同剡溪乘舟进入耶溪一般神秘莫测。

“绿遶春波引杖藜”总结赏析

诗《渚宫西城池上居》是齐己创作的一首诗歌，表现了一位隐居于城池西边的诗人在自然环境中的宁静和愉悦。以下是赏析：
这首诗通过描写城东向城西的搬迁，以及诗人在新居中所感受到的美好景致，展现了一幅宁静和自然的画面。在城西的居所，绿色环绕，春水波光粼粼，诗人手持拐杖，漫步在草地之间，生活宛如世外桃源。
诗中提到诗人身上穿的翡翠衣物，以及鸟类如鹭鸶的存在，突显了他与自然的融合。翡翠衣物象征着他的高贵和与自然的亲近，而鹭鸶作为一种高雅的鸟类，也加强了这种氛围。
诗人通过描写风摇柳树、烟雾轻薄，以及兰芽的绽放，表现了春天的美好。这里的自然元素充满生机，让人感受到温暖与活力。
最后两句描述了一个幽深而不同寻常的地方，剡溪和耶溪，这似乎是诗人私密的避世之所。这些地方的描写使整首诗更加神秘和吸引人。

“绿遶春波引杖藜”诗句作者齐己介绍：

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。更多...

“绿遶春波引杖藜”相关诗句：

“绿遶春波引杖藜”每个字的意思：

包含“绿遶春波引杖藜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂