“岚光翠裛渭川寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岚光翠裛渭川寒”出自哪首诗？
答案： “岚光翠裛渭川寒”出自： 宋代 释绍昙的 《竹云》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lán guāng cuì yì wèi chuān hán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“岚光翠裛渭川寒”的上一句是什么？
答案：
“岚光翠裛渭川寒”的上一句是： 春锦千綳玉万竿 , 诗句拼音为：chūn jǐn qiān bèng yù wàn gān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“岚光翠裛渭川寒”的下一句是什么？
答案： “岚光翠裛渭川寒”的下一句是： 油然已作从龙势 , 诗句拼音为： yóu rán yǐ zuò cóng lóng shì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“岚光翠裛渭川寒”全诗
竹云 (zhú yún)
春锦千綳玉万竿，岚光翠裛渭川寒。
油然已作从龙势，只恐仙陂化蛰难。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“岚光翠裛渭川寒”繁体原文
竹雲
春錦千綳玉萬竿，嵐光翠裛渭川寒。
油然已作從龍勢，只恐仙陂化蟄難。
“岚光翠裛渭川寒”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
春锦千綳玉万竿，岚光翠裛渭川寒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
油然已作从龙势，只恐仙陂化蛰难。
“岚光翠裛渭川寒”全诗注音
春锦千綳玉万竿，岚光翠裛渭川寒。
油然已作从龙势，只恐仙陂化蛰难。
“岚光翠裛渭川寒”全诗翻译
译文：
春天的花卉像千条锦绣、万竿美玉，蒙上细雨，闪耀着蓝光，翠绿的映衬着寒冷的渭川河水。
作者感触颇深，他的气势已然如同龙一般威猛，似乎已融入到龙的势头中。然而，他也唯恐像仙陂一样蜕变成龙难以为继，难以达到更高的境界。
“岚光翠裛渭川寒”相关诗句：
- 岚光翠裛渭川寒 出自 [宋] 释绍昙 ·《竹云 》
- 浓岚洒去渭川寒 出自 [宋] 徐积 ·《述怀寄吕帅 》
- 满院岚光滴翠寒 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王得之游净明题易安二绝 其一 》
- 浓岚滴渭川 出自 [宋] 徐积 ·《太华 》
- 裛裛罗巾泪粉光 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一七 》
- 翠岚苍壁挟洄川 出自 [宋] 刘元刚 ·《武夷九曲棹歌图 其一 》
- 千亩渭川空自翠 出自 [宋] 薛绍彭 ·《清閟阁 》
- 岚光翠滴 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八 》
- 岚光开翡翠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏日晚晴登许昌西湖 》
- 岚光翠潋侵 出自 [宋] 林孝雍 ·《鹫峰院 》
- 岚光翠欲滴 出自 [宋] 陈渊 ·《凝翠东峰 》
- 岚光涌翠岑 出自 [宋] 韩淲 ·《和张佑孤山寺诗 》
- 烟光满翠岚 出自 [宋] 鲍娘 ·《题兑溪驿 》
- 晴岚翠光浮 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 光阴犹长渭川叟 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》
- 岚光浥翠浓於染 出自 [宋] 陈岩 ·《滴翠峰 》
- 翠泼岚光冷相向 出自 [宋] 邓谏从 ·《题巫山瞻华亭 》
- 坐挹岚光翠入帘 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠林龙岩二首 其一 》
- 三面岚光翠如泼 出自 [宋] 陆游 ·《新堂 》
- 朝苍暮翠岚光浓 出自 [宋] 韩琦 ·《再赋 》