“清风来处属仙官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风来处属仙官”出自哪首诗?
答案: “清风来处属仙官”出自: 宋代 冯山的 《再和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēng lái chù shǔ xiān guān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“清风来处属仙官”的上一句是什么?
答案:
“清风来处属仙官”的上一句是: 紫盏烘时愁俗客 , 诗句拼音为: zǐ zhǎn hōng shí chóu sú kè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“清风来处属仙官”的下一句是什么?
答案: “清风来处属仙官”的下一句是: 平江一啜吟佳句 , 诗句拼音为: píng jiāng yī chuò yín jiā jù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“清风来处属仙官”全诗
再和 (zài hé)
此品何尝下小团,分甘仍值雪霜寒。
恐尘竹叶微蒸过,要细银杆旋碾看。
紫盏烘时愁俗客,清风来处属仙官。
平江一啜吟佳句,起舞不知天地寛。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“清风来处属仙官”繁体原文
再和
此品何嘗下小團,分甘仍值雪霜寒。
恐塵竹葉微蒸過,要細銀杆旋碾看。
紫盞烘時愁俗客,清風来處屬仙官。
平江一啜吟佳句,起舞不知天地寛。
“清风来处属仙官”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
此品何尝下小团,分甘仍值雪霜寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
恐尘竹叶微蒸过,要细银杆旋碾看。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
紫盏烘时愁俗客,清风来处属仙官。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平江一啜吟佳句,起舞不知天地寛。
“清风来处属仙官”全诗注音
此品何尝下小团,分甘仍值雪霜寒。
恐尘竹叶微蒸过,要细银杆旋碾看。
紫盏烘时愁俗客,清风来处属仙官。
平江一啜吟佳句,起舞不知天地寛。
“清风来处属仙官”全诗翻译
译文:
此品何尝下小团,分甘仍值雪霜寒。
恐尘竹叶微蒸过,要细银杆旋碾看。
紫盏烘时愁俗客,清风来处属仙官。
平江一啜吟佳句,起舞不知天地寛。
全诗简析:此诗描述了品茶的情景。茶叶像小团般卷曲,泡茶时分甘仍受雪霜寒的影响。作者担忧茶叶沾染尘埃,微蒸过竹叶,需要用细银杆旋转碾磨。紫色茶盏在炉火烘烤时,让身世凡俗的客人感到忧愁,而清风吹来的地方属于仙官。作者在平江边品啜一口,陶醉其中,忘却了天地之间的边界。
“清风来处属仙官”相关诗句:
- 清风来处属仙官 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 须有清风属後来 出自 [宋] 文彦博 ·《阅史有感 》
- 帝遣仙官分部属 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 神仙日月属官家 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其三 》
- 帝遣仙官分部属 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 药成官位属神仙 出自 [唐] 王建 ·《赠卢汀谏议 》
- 座上清风处处来 出自 [宋] 刘攽 ·《凝翠堂 其一 》
- 玉仙来往清风夜 出自 [宋] 文天祥 ·《读赤壁赋前後二首 其二 》
- 处处风光属指挥 出自 [宋] 陈着 ·《与延庆老若圭游雪窦杖锡二首 其一 》
- 兹来预官属 出自 [宋] 梅尧臣 ·《回陈郎中诗集 》
- 来作汉官属 出自 [宋] 梅尧臣 ·《再送蒙寺丞赴郢州 》
- 清风来处远 出自 [宋] 楼钥 ·《水蕉 》
- 清风行处来 出自 [唐] 韦庄 ·《闺月 》
- 清风何处来 出自 [唐] 皇甫冉 ·《秋夜寄所思 》
- 清风何处来 出自 [宋] 范仲淹 ·《清风谣 》
- 正忤炎官热属来 出自 [宋] 林希逸 ·《登舟喜风顿清秋暑 》
- 一塔清风来处远 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和贡父学士游左山归泛北湖 》
- 清风杳不知来处 出自 [宋] 孔武仲 ·《杂题二首 其二 》
- 借问清风何处来 出自 [宋] 徐积 ·《和李道源清风谣 》
- 玉宇清风来处远 出自 [宋] 欧阳修 ·《景灵宫致斋 》