“已复生堆阜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已复生堆阜”出自哪首诗?
答案: “已复生堆阜”出自: 宋代 陆游的 《家居自戒六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ fù shēng duī fù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“已复生堆阜”的上一句是什么?
答案:
“已复生堆阜”的上一句是: 未能平磊块 , 诗句拼音为: wèi néng píng lěi kuài
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“已复生堆阜”的下一句是什么?
答案: “已复生堆阜”的下一句是: 治水不治源 , 诗句拼音为: zhì shuǐ bù zhì yuán ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“已复生堆阜”全诗
家居自戒六首 其三 (jiā jū zì jiè liù shǒu qí sān)
世人无奈愁,沃以杯中酒。
未能平磊块,已复生堆阜。
治水不治源,九载亦何有。
不如读周易,一卷常在手。
仄平平仄平,仄仄平○仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
“已复生堆阜”繁体原文
家居自戒六首 其三
世人無奈愁,沃以杯中酒。
未能平磊塊,已復生堆阜。
治水不治源,九載亦何有。
不如讀周易,一卷常在手。
“已复生堆阜”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平○仄。
世人无奈愁,沃以杯中酒。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
未能平磊块,已复生堆阜。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
治水不治源,九载亦何有。
仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
不如读周易,一卷常在手。
“已复生堆阜”全诗注音
世人无奈愁,沃以杯中酒。
未能平磊块,已复生堆阜。
治水不治源,九载亦何有。
不如读周易,一卷常在手。
“已复生堆阜”全诗翻译
译文:
世人无奈愁,只得借着喝杯酒来消愁。
虽然未能将心中的难事完全解决,但已经能够重新振作起来。
治理水患却没有从源头着手,所以九年过去了依然没有成果。
倒不如多读《周易》,这本书常常带在手边。
总结:
诗人表达了世间众多人因为困扰而无奈忧愁的心情,他们虽然通过喝酒来解忧,但并未能彻底解决问题,只是暂时让自己振作起来。治理问题时没有从根本上解决,导致长时间的付出也没有显著成效。因此,诗人认为不如多读《周易》,从中寻找智慧和启示。
“已复生堆阜”相关诗句:
- 已复生堆阜 出自 [宋] 陆游 ·《家居自戒六首 其三 》
- 胸臆生堆阜 出自 [宋] 苏轼 ·《林子中以诗寄文与可及余与可既殁追和其韵 》
- 平原列堆阜 出自 [宋] 王刚中 ·《弥牟镇孔明八阵图 》
- 至今堆阜间 出自 [宋] 程公许 ·《木皮口纪事爲故沔戎帅何进赋也 》
- 堆阜带川洲 出自 [宋] 江休复 ·《牟驼冈阅马 》
- 千阜如堆玉 出自 [宋] 杨冠卿 ·《麻姑山东涉千堆壠至射亭宿黄氏新馆 》
- 迤逦堆阜属 出自 [宋] 梅尧臣 ·《望芒砀山 》
- 斗水与堆阜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《避爲师依韵答李献甫 》
- 连沙突堆阜 出自 [宋] 刘子翬 ·《同汪正夫行夫望鄱江 》
- 涛波卷堆阜 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 山凡堆阜俗 出自 [宋] 叶适 ·《宿石门 》
- 高与堆阜等 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作 》
- 阜堆骨兮名陵 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 赋巴丘 》
- 堆阜邻疆蓟北沙 出自 [唐] 薛能 ·《送人归上党 》
- 伏堆藏阜争崩奔 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》
- 巧匠俄爲小阜堆 出自 [宋] 李曾伯 ·《赋家山夕秀 其一 》
- 有时堆阜起峥嵘 出自 [宋] 陆游 ·《饮酒 》
- 下视堆阜罗烟鬟 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 山脚侵城起阜堆 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵筠守毛维瞻司封观修城三首 其三 》
- 孤峰堆阜无多地 出自 [宋] 石祖文 ·《君山 》