“醮阑星斗挂修甍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“醮阑星斗挂修甍”出自哪首诗？
答案： “醮阑星斗挂修甍”出自： 宋代 赵善括的 《醮毕作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiào lán xīng dòu guà xiū méng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“醮阑星斗挂修甍”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“醮阑星斗挂修甍”已经是第一句了。
问题3：“醮阑星斗挂修甍”的下一句是什么？
答案： “醮阑星斗挂修甍”的下一句是： 彩跸丹舆上玉清 , 诗句拼音为： cǎi bì dān yú shàng yù qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“醮阑星斗挂修甍”全诗
醮毕作 (jiào bì zuò)
醮阑星斗挂修甍，彩跸丹舆上玉清。
百尺坛空云弄影，一鈎帘卷月输明。
灵香匝地寒无力，宝奏钧天静有声。
万里好风吹目断，松篁犹学佩环鸣。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“醮阑星斗挂修甍”繁体原文
醮畢作
醮闌星斗挂脩甍，綵蹕丹輿上玉清。
百尺壇空雲弄影，一鈎簾捲月輸明。
靈香匝地寒無力，寶奏鈞天靜有聲。
萬里好風吹目斷，松篁猶學珮環鳴。
“醮阑星斗挂修甍”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
醮阑星斗挂修甍，彩跸丹舆上玉清。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
百尺坛空云弄影，一鈎帘卷月输明。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
灵香匝地寒无力，宝奏钧天静有声。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
万里好风吹目断，松篁犹学佩环鸣。
“醮阑星斗挂修甍”全诗注音
醮阑星斗挂修甍，彩跸丹舆上玉清。
百尺坛空云弄影，一鈎帘卷月输明。
灵香匝地寒无力，宝奏钧天静有声。
万里好风吹目断，松篁犹学佩环鸣。
“醮阑星斗挂修甍”全诗翻译
译文：
醮阑星斗悬挂在修甍之上，彩跸（彩色的车马）载着宫女们登上了玉清宫。
百尺高坛上空云雾轻弄着影子，一挂帘子卷起了明亮的月光。
香烟环绕地面，寒意渐浓而无力，宫殿里奏响着钟鼓的声音。
万里好风吹得目光模糊，像松篁一样，还在模仿佩环的声音。
全诗写的是祭祀活动的场景。首先，描绘了星斗挂在修甍上，宫女乘坐彩跸前往玉清宫参加祭祀活动。接着，描述了高坛上空云雾的景象，帘子卷起明亮的月光，烟雾缭绕，寒意袭人，宫殿内奏响钟鼓声。最后，感叹好风吹得目眩神迷，松篁竟还学着佩环的声音。整体描写祭祀活动的庄严与热闹，自然景色的美妙和奇特。
“醮阑星斗挂修甍”相关诗句：
- 醮阑星斗挂修甍 出自 [宋] 赵善括 ·《醮毕作 》
- 阑干星斗挂檐头 出自 [宋] 陆游 ·《小轩夏夜凉甚偶得长句呈杜叔高秀才 》
- 却视斗挂甍 出自 [宋] 李之仪 ·《久旱湫舍殆不可遣免一夕雷雨忽作 》
- 飞甍切星斗 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵顺上人登寿宁阁 》
- 连甍接桷插星斗 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵孔经甫题剡县史氏竞秀堂 》
- 牛斗挂阑干 出自 [宋] 李彭 ·《夜坐怀师川戏效南朝沈炯体 》
- 北斗挂阑干 出自 [宋] 刘焘 ·《题召伯埭斗野亭 》
- 更阑斗挂天 出自 [宋] 毕仲游 ·《送郓州杨子安教授由京归洛 》
- 北斗挂阑干 出自 [宋] 汪翔龙 ·《游泽山 》
- 江湖北斗挂阑干 出自 [宋] 黄文雷 ·《自广 》
- 百尺阑干挂斗牛 出自 [宋] 梅询 ·《叠嶂楼 》
- 星斗阑干 出自 [宋] 释文珦 ·《别日何易行 》
- 星斗晓阑干 出自 [唐] 徐铉 ·《步虚词五首 五 》
- 星斗尚阑干 出自 [宋] 刘宰 ·《跋赵宪唐率更千字文蹟 》
- 星斗晓阑干 出自 [宋] 徐铉 ·《步虚词五首 其五 》
- 星斗阑干晓 出自 [宋] 陆游 ·《书枕屏四首 其四 》
- 滕阁挂星斗 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李彦弼端臣 》
- 高木挂星斗 出自 [宋] 释文珦 ·《春夜梦游溪上如世传桃源与梵僧仙子遇具蟠桃丹液灵芝胡麻於云窗雾阁间请赋古诗颇有思致觉而恍然犹能记忆五句云滩峻舟行迟乱峰青虬蟠一瀑素霓吼灵桃粲丹朱仙饭杂芝糗遂追述梦事足成一十七韵 》
- 星斗挂空碧 出自 [宋] 张方平 ·《朝元引贻赵抱一 》
- 推窗挂星斗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋真隠道院 》