“黄花晚节香愈劲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄花晚节香愈劲”出自哪首诗?
答案: “黄花晚节香愈劲”出自: 宋代 方蒙仲的 《寿徐意一参政 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng huā wǎn jié xiāng yù jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“黄花晚节香愈劲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄花晚节香愈劲”已经是第一句了。
问题3:“黄花晚节香愈劲”的下一句是什么?
答案: “黄花晚节香愈劲”的下一句是: 老圃秋容景更奇 , 诗句拼音为: lǎo pǔ qiū róng jǐng gèng qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“黄花晚节香愈劲”全诗
寿徐意一参政 其四 (shòu xú yì yī cān zhèng qí sì)
黄花晚节香愈劲,老圃秋容景更奇。
欲侑瓣香无好语,且偷忠献一联诗。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“黄花晚节香愈劲”繁体原文
壽徐意一參政 其四
黄花晚節香愈勁,老圃秋容景更奇。
欲侑瓣香無好語,且偷忠獻一聯詩。
“黄花晚节香愈劲”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
黄花晚节香愈劲,老圃秋容景更奇。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲侑瓣香无好语,且偷忠献一联诗。
“黄花晚节香愈劲”全诗注音
黄花晚节香愈劲,老圃秋容景更奇。
欲侑瓣香无好语,且偷忠献一联诗。
“黄花晚节香愈劲”全诗翻译
译文:
黄花在晚年时香气更加浓郁,老园在秋天展现出更为奇特的景色。
想要赞美瓣瓣花香却找不到足够好的言辞,暂且借用忠献的一联诗来偷个懒。
总结:
诗人在赞美黄花的香气和老园的秋景,但在表达对花香的赞美时却感到词穷,因此借用了忠献的诗句来凑字数。整首诗以描绘自然景色为主题,突出了花香和园景的美好。
“黄花晚节香愈劲”相关诗句:
- 黄花晚节香愈劲 出自 [宋] 方蒙仲 ·《寿徐意一参政 其四 》
- 劲节晚愈瘦 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏刘氏竹林小饮 》
- 黄花香晚节 出自 [宋] 戴复古 ·《访西涧王深道 其二 》
- 香到黄花晚节闻 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽别大参 其一 》
- 愈老节愈劲 出自 [宋] 郭祥正 ·《送广东漕孙知损失官归汶上 》
- 节老叶愈劲 出自 [宋] 何基 ·《和吴巽之石菖蒲 》
- 黄菊香留晚节中 出自 [宋] 方凤 ·《寿东先生 》
- 生涯晚节香黄菊 出自 [宋] 方回 ·《赠胡端本显伯教谕二首 其二 》
- 晚节黄花独耐秋 出自 [宋] 于石 ·《九日同黄宏公游古城山 》
- 黄花节晚犹可惜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《九日对菊有怀粹老在河上四首 其二 》
- 晚节黄花别立根 出自 [宋] 陈普 ·《谢岩上张伯春伯齐兄弟子侄惠生日诗 》
- 晚节黄花须爱护 出自 [宋] 乐雷发 ·《题许介之誉文堂 其二 》
- 黄花晚节正争看 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿利州赵漕 其二 》
- 黄花晚节凌秋霜 出自 [宋] 阳枋 ·《丙寅八月旦晨兴尚早坐而假寐梦与客诵诗云藜羹藿啜蔬园芳黄花晚节凌秋霜因增成十韵寄壬儿 》
- 秋篱晚节复黄花 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《九日浮梁有约登高者以病不赴 》
- 自是黄花留晚节 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和赵同叔见寄韵 其三 》
- 晚节黄花秋思淡 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书呈王修竹 》
- 御爱黄花晚节清 出自 [宋] 释行海 ·《陪一胡府冬日山行 》
- 晚节黄花清上苑 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 寒花晚节纷其香 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》