“邂逅玄钥启”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邂逅玄钥启”出自哪首诗?
答案: “邂逅玄钥启”出自: 宋代 张栻的 《同游岳麓分韵得洗字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiè hòu xuán yào qǐ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“邂逅玄钥启”的上一句是什么?
答案:
“邂逅玄钥启”的上一句是: 高谈下夕阳 , 诗句拼音为: gāo tán xià xī yáng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“邂逅玄钥启”的下一句是什么?
答案: “邂逅玄钥启”的下一句是: 中流发浩歌 , 诗句拼音为: zhōng liú fā hào gē ,诗句平仄:○平仄仄平。
“邂逅玄钥启”全诗
同游岳麓分韵得洗字 (tóng yóu yuè lù fēn yùn dé xǐ zì)
游观不作难,呼舟度清泚。
新晴宿潦净,羣山政如洗。
上方着危栏,万象见根柢。
寒泉自可斟,况复杂肴醴。
高谈下夕阳,邂逅玄钥启。
中流发浩歌,月色在波底。
平○仄仄○,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄○仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
“邂逅玄钥启”繁体原文
同遊嶽麓分韻得洗字
遊觀不作難,呼舟度清泚。
新晴宿潦凈,羣山政如洗。
上方著危欄,萬象見根柢。
寒泉自可斟,况復雜肴醴。
高談下夕陽,邂逅玄鑰啟。
中流發浩歌,月色在波底。
“邂逅玄钥启”韵律对照
平○仄仄○,平平仄平仄。
游观不作难,呼舟度清泚。
平平仄仄仄,平平仄○仄。
新晴宿潦净,羣山政如洗。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
上方着危栏,万象见根柢。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
寒泉自可斟,况复杂肴醴。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
高谈下夕阳,邂逅玄钥启。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
中流发浩歌,月色在波底。
“邂逅玄钥启”全诗注音
游观不作难,呼舟度清泚。
新晴宿潦净,羣山政如洗。
上方着危栏,万象见根柢。
寒泉自可斟,况复杂肴醴。
高谈下夕阳,邂逅玄钥启。
中流发浩歌,月色在波底。
“邂逅玄钥启”全诗翻译
译文:
游观不费力,呼船渡清澈。
新晴宿露净,群山都像洗过一样。
在上方立着危栏,可以看到万象的本源。
寒泉可以自行取用,更何况丰盛的美酒佳肴。
高谈间迎着夕阳,偶遇玄妙的钥匙揭示。
在中流中发出豪迈歌声,月色洒在波底。
全诗描绘了一幅游览山水的美好景象,行者不费力地游览观赏,泛舟于清澈的水面。山峦在新晴之后更加清澈明净,仿佛经历了一场洗礼。站在高处,可以看到万象的根本本源。寒泉可以任意取用,享受美酒佳肴的乐趣。在黄昏时分,行者高谈阔论,偶遇神秘的奇遇。在江中,他发出豪迈的歌声,月色洒在波底,映照着他的快乐与豁达。全诗展现了自然景观与心境相得益彰的美好图景。
“邂逅玄钥启”相关诗句:
- 邂逅玄钥启 出自 [宋] 张栻 ·《同游岳麓分韵得洗字 》
- 蕲爲启玄钥 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其五 》
- 灵钥启玄秘 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷杂诗十二首 修书 》
- 向来玄钥笑谈启 出自 [宋] 陈造 ·《谢翟元卿诗卷见投 》
- 松下无人启玄钥 出自 [宋] 方岳 ·《紫极宫用吕宗卿韵 》
- 妙声直启重玄钥 出自 [宋] 韩淲 ·《吴判官野阁诗述先公甚勤次韵谢之 》
- 玄孙适此相邂逅 出自 [宋] 熊禾 ·《赠朱仁甫 》
- 暇日启钥 出自 [宋] 岳珂 ·《吕文靖亭候帖赞 》
- 经笥启尘钥 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪龟父戏效其体 其二 》
- 九关启天钥 出自 [宋] 赵汝湜 ·《自和 》
- 何当启鱼钥 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和刘著作伟明贡院即事韵 》
- 老褐启重钥 出自 [宋] 释永颐 ·《夜归 》
- 启钥以抽关 出自 [宋] 卫宗武 ·《理学 》
- 启钥借我读 出自 [宋] 李壁 ·《爲刘漫翁老人赋云月高斋诗 》
- 岩边启茶钥 出自 [宋] 张伯玉 ·《後庵试茶 》
- 启钥探珠金 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻送顾子敦河北都运二首 其一 》
- 启钥因师旨 出自 [宋] 苏籀 ·《永嘉周道人求诗一首 》
- 金钥启瑶箱 出自 [宋] 陈允平 ·《香奁体 》
- 未易轻启钥 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯沅陵俱和前诗复次韵五首 其五 》
- 尘钥时一启 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其四 》