“政缘夫子爱逃禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政缘夫子爱逃禅”出自哪首诗?
答案: “政缘夫子爱逃禅”出自: 宋代 赵鼎的 《会郑有功》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng yuán fū zǐ ài táo chán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“政缘夫子爱逃禅”的上一句是什么?
答案:
“政缘夫子爱逃禅”的上一句是: 今世谋身无第一 , 诗句拼音为: jīn shì móu shēn wú dì yī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“政缘夫子爱逃禅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“政缘夫子爱逃禅”已经是最后一句了。
“政缘夫子爱逃禅”全诗
会郑有功 (huì zhèng yǒu gōng)
江流变血火连天,闻道舟行相後先。
今世谋身无第一,政缘夫子爱逃禅。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“政缘夫子爱逃禅”繁体原文
會鄭有功
江流變血火連天,聞道舟行相後先。
今世謀身無第一,政緣夫子愛逃禪。
“政缘夫子爱逃禅”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江流变血火连天,闻道舟行相後先。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今世谋身无第一,政缘夫子爱逃禅。
“政缘夫子爱逃禅”全诗注音
江流变血火连天,闻道舟行相後先。
今世谋身无第一,政缘夫子爱逃禅。
“政缘夫子爱逃禅”全诗翻译
译文:
江水流动变成了血,火焰蔓延遍布天空,听说船只行驶相继遭殃。
如今这个世界上追求功名利禄的人不再是第一位,政治权利的魅力让人愿意逃离尘世修行。
全文总结:诗中描绘了江水变成血,天空遍布火焰的景象,而船只在此之中相继毁灭。表现出动荡的时局和世道不安。接着表达了当前世俗社会中,追求功名利禄不再是第一目标,许多人倾向于远离纷争,寻求心灵上的解脱。
“政缘夫子爱逃禅”相关诗句:
- 政缘夫子爱逃禅 出自 [宋] 赵鼎 ·《会郑有功 》
- 逃禅政自萦瓠壶 出自 [宋] 周孚 ·《次韵奉答杨判官继甫 》
- 爱客能逃禅 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山行纪事 》
- 谪仙爱逃禅 出自 [宋] 刘子翬 ·《和李似之秉烛观梅诗 》
- 坐此逃禅夫可恕 出自 [宋] 吕本中 ·《督山伯萧远和诗并示舍弟 》
- 我爱逃禅亦太狂 出自 [宋] 陆游 ·《初夏二首 其一 》
- 问公何苦爱逃禅 出自 [宋] 吕本中 ·《试院夜坐 》
- 惟於三子欲逃禅 出自 [宋] 李纲 ·《试九华朱觐墨 》
- 二子逃禅不计年 出自 [宋] 吕本中 ·《寄蔡伯世赵才仲 其四 》
- 个是逃禅真法子 出自 [宋] 黄文雷 ·《题醉僧图 》
- 醉中往往爱逃禅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠张叔甫 》
- 醉中往往爱逃禅 出自 [唐] 杜甫 ·《饮中八仙歌 》
- 禅子观因缘 出自 [宋] 秦观 ·《和显之长老 》
- 夫子家齐政 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽沈夫人 》
- 学禅谯夫子 出自 [宋] 程公许 ·《游涪州北岩 》
- 禅翁自得逃禅乐 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题叶成父尚书山庵普光明堂 》
- 缘何魏夫子 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢魏户曹惠酒 》
- 何似禅房褚夫子 出自 [宋] 李纲 ·《山居四咏 纸帐 》
- 吾爱孟夫子 出自 [唐] 李白 ·《赠孟浩然 》
- 老夫哭爱子 出自 [唐] 顾况 ·《伤子 》