首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也 其三 > 遗烈于今尚未忘

“遗烈于今尚未忘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遗烈于今尚未忘”出自哪首诗？

答案： “遗烈于今尚未忘”出自： 宋代 王十朋的 《过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yí liè yú jīn shàng wèi wàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题2：“遗烈于今尚未忘”的上一句是什么？

答案： “遗烈于今尚未忘”的上一句是： 江东英杰旧孙郎 , 诗句拼音为：jiāng dōng yīng jié jiù sūn láng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题3：“遗烈于今尚未忘”的下一句是什么？

答案： “遗烈于今尚未忘”的下一句是： 犹有神祠枕流水 , 诗句拼音为： yóu yǒu shén cí zhěn liú shuǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“遗烈于今尚未忘”全诗

过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也 其三 (guò bì jiā chí yǒu xìng chén zhě sòng xiāng chéng bā kē yún yǒu zǐ zài tài xué míng jǐng chū yǒu fó shè é yuē yǒng gù yuàn lín shuǐ ér mén bì yǒu shén cí yún jiāng nán wú wáng miào bì sūn shì yě qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

江东英杰旧孙郎，遗烈于今尚未忘。
犹有神祠枕流水，一间茅屋似昭王。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

jiāng dōng yīng jié jiù sūn láng ， yí liè yú jīn shàng wèi wàng 。
yóu yǒu shén cí zhěn liú shuǐ ， yī jiān máo wū sì zhāo wáng 。

“遗烈于今尚未忘”繁体原文

過畢家池有姓陳者送香橙八顆云有子在太學名景初有佛舍額曰永固院臨水而門閉有神祠云江南吳王廟必孫氏也 其三

江東英傑舊孫郎，遺烈于今尚未忘。
猶有神祠枕流水，一間茅屋似昭王。

“遗烈于今尚未忘”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
江东英杰旧孙郎，遗烈于今尚未忘。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
犹有神祠枕流水，一间茅屋似昭王。

“遗烈于今尚未忘”全诗注音

jiāng dōng yīng jié jiù sūn láng ， yí liè yú jīn shàng wèi wàng 。

江东英杰旧孙郎，遗烈于今尚未忘。

yóu yǒu shén cí zhěn liú shuǐ ， yī jiān máo wū sì zhāo wáng 。

犹有神祠枕流水，一间茅屋似昭王。

“遗烈于今尚未忘”全诗翻译

译文：

江东有一位英勇的旧时英雄孙郎，他的英名至今仍未被遗忘。
甚至有一座神祠建在流水旁，一座茅屋仿佛昭王时代的建筑风格。

总结：

诗人通过描写江东英雄孙郎的事迹和他的遗迹，展现了英雄气概和崇高精神。神祠和茅屋象征着对孙郎的崇拜和纪念，彰显了他在人们心中的崇高地位。整首诗通过简洁的语言表达了对英雄的敬仰和记忆之情。

“遗烈于今尚未忘”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“遗烈于今尚未忘”相关诗句：

“遗烈于今尚未忘”每个字的意思：

包含“遗烈于今尚未忘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂