“却要十分寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却要十分寒”出自哪首诗?
答案: “却要十分寒”出自: 宋代 方蒙仲的 《以诗句咏梅 山意冲寒欲放梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: què yào shí fēn hán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“却要十分寒”的上一句是什么?
答案:
“却要十分寒”的上一句是: 此花小异处 , 诗句拼音为: cǐ huā xiǎo yì chù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“却要十分寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却要十分寒”已经是最后一句了。
“却要十分寒”全诗
以诗句咏梅 山意冲寒欲放梅 (yǐ shī jù yǒng méi shān yì chōng hán yù fàng méi)
逆境春容少,穷时节义难。
此花小异处,却要十分寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“却要十分寒”繁体原文
以詩句詠梅 山意衝寒欲放梅
逆境春容少,窮時節義難。
此花小異處,却要十分寒。
“却要十分寒”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
逆境春容少,穷时节义难。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
此花小异处,却要十分寒。
“却要十分寒”全诗注音
逆境春容少,穷时节义难。
此花小异处,却要十分寒。
“却要十分寒”全诗翻译
译文:
逆境下,春天的容颜也变得稀少,贫困的时候尊重节义变得困难。这朵花虽然在不同的地方生长,却需要经历十分寒冷的环境。
总结:
诗人在描绘逆境中的春天,以及贫困时的节义困难。他通过描写一朵花的生长环境,表达了在困苦中仍能坚持坚强的品质。
“却要十分寒”相关诗句:
- 却要十分寒 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 山意冲寒欲放梅 》
- 更点却要分明 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三三 》
- 酒要十分酬 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿中秋月下书所见 》
- 十分要相称 出自 [宋] 曾丰 ·《感梅有作 》
- 要得十分好 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一一 》
- 只要十分诗 出自 [宋] 员兴宗 ·《海波 》
- 与雪争妍却要寒 出自 [宋] 张耒 ·《梅花二首 其一 》
- 山寒却要日暴背 出自 [宋] 杨万里 ·《连岭遇雨 》
- 要作十分棠棣春 出自 [宋] 释正觉 ·《送从上人驰书至京西 》
- 未要十分都尽开 出自 [宋] 杨万里 ·《戊申元日立春题道山堂前梅花 》
- 要看霜後十分黄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呈杨康国 》
- 十分磨鑢要无痕 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一 》
- 十分说似要渠知 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其一 》
- 东风未要十分温 出自 [宋] 杨万里 ·《金陵官舍後圃散策二首 其一 》
- 要识十分清绝处 出自 [宋] 王炎 ·《梅花 其一 》
- 若要十分无漏逗 出自 [宋] 杨万里 ·《明发西馆晨炊蔼冈四首 其三 》
- 作得闲人要十分 出自 [宋] 陆游 ·《隠趣 》
- 要陪痛饮十分杯 出自 [宋] 吴芾 ·《用前韵示三七侄 》
- 要寻形影十分难 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三四 》
- 蟹却十分遨 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其三四 》