“愿作尧天百岁民”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愿作尧天百岁民”出自哪首诗?

答案:愿作尧天百岁民”出自: 宋代 孙应时 《母氏生日阴晴晏温夜後虽小雨或作或止而帖然不风诸老人皆不须设火若前一夕则甚雨次夕则雨且风寒真若有相之者感愧有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn zuò yáo tiān bǎi suì mín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“愿作尧天百岁民”的上一句是什么?

答案:愿作尧天百岁民”的上一句是: 秫田五亩犹堪酿 , 诗句拼音为: shú tián wǔ mǔ yóu kān niàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“愿作尧天百岁民”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“愿作尧天百岁民”已经是最后一句了。

“愿作尧天百岁民”全诗

母氏生日阴晴晏温夜後虽小雨或作或止而帖然不风诸老人皆不须设火若前一夕则甚雨次夕则雨且风寒真若有相之者感愧有作 (mǔ shì shēng rì yīn qíng yàn wēn yè hòu suī xiǎo yǔ huò zuò huò zhǐ ér tiē rán bù fēng zhū lǎo rén jiē bù xū shè huǒ ruò qián yī xī zé shèn yǔ cì xī zé yǔ qiě fēng hán zhēn ruò yǒu xiāng zhī zhě gǎn kuì yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 孙应时

草草称觞寿我亲,每惭天意俯从人。
连宵又似去年雨,淑景偏回此日春。
富贵何如长得健,诗书元自不羞贫。
秫田五亩犹堪酿,愿作尧天百岁民

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cǎo cǎo chēng shāng shòu wǒ qīn , měi cán tiān yì fǔ cóng rén 。
lián xiāo yòu sì qù nián yǔ , shū jǐng piān huí cǐ rì chūn 。
fù guì hé rú cháng dé jiàn , shī shū yuán zì bù xiū pín 。
shú tián wǔ mǔ yóu kān niàng , yuàn zuò yáo tiān bǎi suì mín 。

“愿作尧天百岁民”繁体原文

母氏生日陰晴晏溫夜後雖小雨或作或止而帖然不風諸老人皆不須設火若前一夕則甚雨次夕則雨且風寒真若有相之者感愧有作

草草稱觴壽我親,每慚天意俯從人。
連宵又似去年雨,淑景偏回此日春。
富貴何如長得健,詩書元自不羞貧。
秫田五畝猶堪釀,願作堯天百歲民。

“愿作尧天百岁民”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
草草称觞寿我亲,每惭天意俯从人。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
连宵又似去年雨,淑景偏回此日春。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
富贵何如长得健,诗书元自不羞贫。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秫田五亩犹堪酿,愿作尧天百岁民。

“愿作尧天百岁民”全诗注音

cǎo cǎo chēng shāng shòu wǒ qīn , měi cán tiān yì fǔ cóng rén 。

草草称觞寿我亲,每惭天意俯从人。

lián xiāo yòu sì qù nián yǔ , shū jǐng piān huí cǐ rì chūn 。

连宵又似去年雨,淑景偏回此日春。

fù guì hé rú cháng dé jiàn , shī shū yuán zì bù xiū pín 。

富贵何如长得健,诗书元自不羞贫。

shú tián wǔ mǔ yóu kān niàng , yuàn zuò yáo tiān bǎi suì mín 。

秫田五亩犹堪酿,愿作尧天百岁民。

“愿作尧天百岁民”全诗翻译

译文:

酒杯匆匆举高祝寿,常觉自己与天意背道而驰。
连绵的夜晚又像去年的雨水,美好的景色却恰逢今日春光。
富贵何如身体健康,诗书学问本无愧贫困。
只需五亩良田即可酿造美酒,但愿成为百岁尧天的人民。

“愿作尧天百岁民”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“愿作尧天百岁民”相关诗句: