“四海崇尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四海崇尊”出自哪首诗?

答案:四海崇尊”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞 《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一》, 诗句拼音为: sì hǎi chóng zūn

问题2:“四海崇尊”的上一句是什么?

答案:四海崇尊”的上一句是: 三宫燕胥 , 诗句拼音为: sān gōng yàn xū

问题3:“四海崇尊”的下一句是什么?

答案:四海崇尊”的下一句是: 声谐韶濩 , 诗句拼音为: shēng xié sháo hù ,诗句平仄:平平平仄

“四海崇尊”全诗

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

天拥帝家,泽流子孙。
三宫燕胥,四海崇尊
声谐韶濩,辉烛瑶琨。
维皇缉熙,耀德乾坤。

平仄仄平,仄平仄平。
○平○平,仄仄平平。
平平平仄,平仄平平。
平平仄平,仄仄平平。

tiān yōng dì jiā , zé liú zǐ sūn 。
sān gōng yàn xū , sì hǎi chóng zūn 。
shēng xié sháo hù , huī zhú yáo kūn 。
wéi huáng jī xī , yào dé qián kūn 。

“四海崇尊”繁体原文

慶元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊號二十四首 其一

天擁帝家,澤流子孫。
三宮燕胥,四海崇尊。
聲諧韶濩,輝燭瑶琨。
維皇緝熙,耀德乾坤。

“四海崇尊”全诗注音

tiān yōng dì jiā , zé liú zǐ sūn 。

天拥帝家,泽流子孙。

sān gōng yàn xū , sì hǎi chóng zūn 。

三宫燕胥,四海崇尊。

shēng xié sháo hù , huī zhú yáo kūn 。

声谐韶濩,辉烛瑶琨。

wéi huáng jī xī , yào dé qián kūn 。

维皇缉熙,耀德乾坤。

“四海崇尊”全诗翻译

译文:

天佑皇帝的家族,恩泽流传于子孙后代。
三宫六院的美人儿,受人们四方的崇敬尊崇。
音乐和谐悦耳,照耀着像美玉和珍珠一样的光芒。
我们的皇帝威严照耀着寰宇,辉映着美好的德行和广阔的天地。

总结:

这首诗歌表达了皇帝家族得天独厚的恩宠和美好的前景,美妙的音乐和璀璨的灯烛象征着皇帝的荣耀和美德,使得整个天地都因皇帝的存在而光彩夺目。

“四海崇尊”诗句作者郊庙朝会歌辞介绍:

郊庙朝会歌辞,是古代所谓的“大着作”,每一新朝建立,都必须重撰新乐新辞,以示改朝换代。宋朝建立伊始,于太祖建隆元年(九六○)二月,翰林学士兼判太常寺窦俨即上言:“三五之兴,礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极,一代之乐宜乎立名,乐章固当易以新词,式遵旧典。”从之,因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》,武舞《象成之舞》爲《武功之舞》,改乐章“十二顺”爲“十二安”,盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》,祭地爲《静安》,宗庙爲《理安》,天地、宗庙登歌爲《嘉安》,皇帝临轩爲《隆安》,王公出入爲《正安》,皇帝食饮爲《和安》,皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》,皇太子轩县出入爲《良安》,正冬朝会爲《永安》,郊庙俎豆入爲《丰安》,祭享酌献、饮福受胙爲《禧安》,祭文宣王、武成王同用《永安》,籍田、先农用《静安》。此後乐章名称迭有增加和变化,至仁宗康定二年(一○四一),已扩展爲“自《景安》而下七十五章,率以安名曲”。歌辞一般则由皇帝亲撰或分命大臣与两制儒馆之士撰述。 郊庙朝会歌辞,前八卷以中华书局排印本《宋史》爲底本,酌校《宋会要辑稿》(简称会要)等。编排规格,则酌参考《全唐诗·郊庙歌辞》予以调整。《宋会要辑稿》多出底本之诗,编爲第九卷。更多...

“四海崇尊”相关诗句:

  • 四海崇尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一 》
  • 敷寸崇朝四海闻 出自 [宋] 程俱 ·《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其一 》
  • 四海来尊 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 光大舞 》
  • 四海来尊 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 光大舞 》
  • 四海尊师席 出自 [宋] 吕稽中 ·《挽和靖先生诗三首 其二 》
  • 四海起尊慕 出自 [宋] 牟巘 ·《聚星堂 》
  • 位骄四海尊 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 六 》
  • 四海尊方岳 出自 [宋] 韩琦 ·《北岳 》
  • 蜚英四海尊 出自 [宋] 楼钥 ·《娄忠简公挽词 其三 》
  • 登庸四海尊 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制过晋阳宫应制 》
  • 誉望四海尊 出自 [宋] 晁谦之 ·《送侄子靖还九经堂 》
  • 四海尊学术 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
  • 四边海宴中国尊 出自 [宋] 李流谦 ·《挽王隠君 》
  • 四海皆推圣最尊 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 二 》
  • 亿载端临四海尊 出自 [宋] 曹勋 ·《会庆圣节 》
  • 四海人才尊一老 出自 [宋] 孙应时 ·《寄史同叔开叔 》
  • 尊临四海圣明君 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四四 》
  • 崇配尊亲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一四 》
  • 崇亲致尊 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 福和 》
  • 懿号尊崇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《玉清昭应宫上尊号三首 太初殿奉册宝用《登安》。 》