首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其三 > 谁能顔色温

“谁能顔色温”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁能顔色温”出自哪首诗？

答案： “谁能顔色温”出自： 宋代 黄庭坚的 《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí néng yán sè wēn ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题2：“谁能顔色温”的上一句是什么？

答案： “谁能顔色温”的上一句是： 持饥望路人 , 诗句拼音为： chí jī wàng lù rén ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题3：“谁能顔色温”的下一句是什么？

答案： “谁能顔色温”的下一句是： 笑忆枯鱼说 , 诗句拼音为： xiào yì kū yú shuō ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“谁能顔色温”全诗

圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其三 (shèng jiǎn jiāng yù yú wèi xíng qǐ shí yú qí yǒu kě lián zhī sè zài cì yùn gǎn chūn wǔ shǒu zèng zhī qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

春风鸣布谷，天道似劝分。
持饥望路人，谁能顔色温。
笑忆枯鱼说，诙谐老漆园。
湘累不得禄，哀怨写荃荪。
千年涧谷松，惭愧雨露恩。
思为万乘器，顾掩斧凿痕。

平平平仄仄，平仄仄仄○。
平平仄仄平，平平平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
○平仄○仄，仄仄仄仄平。

chūn fēng míng bù gǔ ， tiān dào sì quàn fēn 。
chí jī wàng lù rén ， shuí néng yán sè wēn 。
xiào yì kū yú shuō ， huī xié lǎo qī yuán 。
xiāng lèi bù dé lù ， āi yuàn xiě quán sūn 。
qiān nián jiàn gǔ sōng ， cán kuì yǔ lù ēn 。
sī wèi wàn shèng qì ， gù yǎn fǔ záo hén 。

“谁能顔色温”繁体原文

聖柬將寓于衛行乞食于齊有可憐之色再次韵感春五首贈之 其三

春風鳴布穀，天道似勸分。
持饑望路人，誰能顔色溫。
笑憶枯魚說，詼諧老漆園。
湘纍不得祿，哀怨寫荃蓀。
千年澗谷松，慚愧雨露恩。
思爲萬乘器，顧掩斧鑿痕。

“谁能顔色温”韵律对照

平平平仄仄，平仄仄仄○。
春风鸣布谷，天道似劝分。

平平仄仄平，平平平仄平。
持饥望路人，谁能顔色温。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
笑忆枯鱼说，诙谐老漆园。

平○仄仄仄，平仄仄平平。
湘累不得禄，哀怨写荃荪。

平平仄仄平，平仄仄仄平。
千年涧谷松，惭愧雨露恩。

○平仄○仄，仄仄仄仄平。
思为万乘器，顾掩斧凿痕。

“谁能顔色温”全诗注音

chūn fēng míng bù gǔ ， tiān dào sì quàn fēn 。

春风鸣布谷，天道似劝分。

chí jī wàng lù rén ， shuí néng yán sè wēn 。

持饥望路人，谁能顔色温。

xiào yì kū yú shuō ， huī xié lǎo qī yuán 。

笑忆枯鱼说，诙谐老漆园。

xiāng lèi bù dé lù ， āi yuàn xiě quán sūn 。

湘累不得禄，哀怨写荃荪。

qiān nián jiàn gǔ sōng ， cán kuì yǔ lù ēn 。

千年涧谷松，惭愧雨露恩。

sī wèi wàn shèng qì ， gù yǎn fǔ záo hén 。

思为万乘器，顾掩斧凿痕。

“谁能顔色温”全诗翻译

译文：
春风吹过，布谷鸟鸣声悠扬，好像在劝告人们要分开。我手持着饥饿，望着路上的行人，不知道谁能给予我温暖的目光。回忆起以前开玩笑说的事情，也曾在漆园里听老人诙谐幽默的故事。但如今湘累却不能得到应有的报酬，只能写下哀怨和忧愁。千年的涧谷松树，感到愧疚，因为雨露滋润的恩情。我思念成为万乘之主的器物，但又担忧掩藏斧凿留下的伤痕。全诗表达了对时光流逝和人生沧桑的感慨，并展现了对过往时光和现实处境的反思。

“谁能顔色温”总结赏析

这首诗是黄庭坚的《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其三》。这首诗写了春风吹拂着布谷的声音，仿佛在劝诱大地分享它的丰收。诗人持饥乞食于路人，却难寻一位愿意帮助的，这里反映出社会的冷漠和人情淡薄。
诗人回忆起曾经与朋友一起嬉笑打闹的日子，现在老去，友情随之淡去，这里表现出一种怀旧之情。湘累不得禄，表现出诗人深沉的哀怨之情，可能是诗人自己曾经在政治上受到冤屈。
接着诗人提到千年涧谷的松树，惭愧地感叹这些松树能够在千年风雨中坚韧生存，而自己却未能获得如此长久的恩泽。最后，诗人思考自己的人生，希望自己能够成为万乘之器，但心头却有斧凿的痕迹，暗示了他曾经的坎坷经历。
标签:
- 抒情
- 怀旧
- 社会冷漠
- 哀怨
- 生命之思

“谁能顔色温”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“谁能顔色温”相关诗句：

“谁能顔色温”每个字的意思：

包含“谁能顔色温”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂