“琅玕翠摇腹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琅玕翠摇腹”出自哪首诗?
答案: “琅玕翠摇腹”出自: 宋代 冯山的 《利州漕宇八景 宝峰亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: láng gān cuì yáo fù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“琅玕翠摇腹”的上一句是什么?
答案:
“琅玕翠摇腹”的上一句是: 锦绣纷上领 , 诗句拼音为: jǐn xiù fēn shàng lǐng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“琅玕翠摇腹”的下一句是什么?
答案: “琅玕翠摇腹”的下一句是: 亭榭何参差 , 诗句拼音为: tíng xiè hé cēn cī ,诗句平仄:平仄平○平。
“琅玕翠摇腹”全诗
利州漕宇八景 宝峰亭 (lì zhōu cáo yǔ bā jǐng bǎo fēng tíng)
益昌万山间,宝峰秀惟独。
使台俯山下,气象互盘覆。
鬰勃尚南走,回环已西属。
古城削千仞,危栈转几曲。
锦绣纷上领,琅玕翠摇腹。
亭榭何参差,远览意尚局。
绝顶跻石峰,超然脱覊束。
城市裁唾落,二江可手掬。
重开固天险,大道不停毂。
古意剧满眼,人事伤转足。
主人始经构,高蹈非绝俗。
幽怀卷云雾,长笑动岩谷。
鸟雀争脱林,冥冥有鸿鹄。
寸步异出处,虚心见荣辱。
屈将经济才,分继骚雅躅。
语默固可传,谁为宝峰録。
仄平仄平○,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平仄平○平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平仄○仄仄,仄平仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄○平仄平,○仄平仄仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
“琅玕翠摇腹”繁体原文
利州漕宇八景 寶峰亭
益昌萬山間,寶峰秀惟獨。
使臺俯山下,氣象互盤覆。
鬰勃尚南走,回環已西屬。
古城削千仞,危棧轉幾曲。
錦繡紛上領,琅玕翠摇腹。
亭榭何參差,遠覽意尚局。
絕頂躋石峰,超然脱覊束。
城市裁唾落,二江可手掬。
重開固天險,大道不停轂。
古意劇滿眼,人事傷轉足。
主人始經搆,高蹈非絕俗。
幽懷卷雲霧,長笑動巖谷。
鳥雀爭脱林,冥冥有鴻鵠。
寸步異出處,虚心見榮辱。
屈將經濟才,分繼騷雅躅。
語默固可傳,誰爲寶峰録。
“琅玕翠摇腹”韵律对照
仄平仄平○,仄平仄平仄。
益昌万山间,宝峰秀惟独。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
使台俯山下,气象互盘覆。
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
鬰勃尚南走,回环已西属。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
古城削千仞,危栈转几曲。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
锦绣纷上领,琅玕翠摇腹。
平仄平○平,仄仄仄仄仄。
亭榭何参差,远览意尚局。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
绝顶跻石峰,超然脱覊束。
平仄○仄仄,仄平仄仄仄。
城市裁唾落,二江可手掬。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
重开固天险,大道不停毂。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
古意剧满眼,人事伤转足。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
主人始经构,高蹈非绝俗。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
幽怀卷云雾,长笑动岩谷。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
鸟雀争脱林,冥冥有鸿鹄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
寸步异出处,虚心见荣辱。
仄○平仄平,○仄平仄仄。
屈将经济才,分继骚雅躅。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
语默固可传,谁为宝峰録。
“琅玕翠摇腹”全诗注音
益昌万山间,宝峰秀惟独。
使台俯山下,气象互盘覆。
鬰勃尚南走,回环已西属。
古城削千仞,危栈转几曲。
锦绣纷上领,琅玕翠摇腹。
亭榭何参差,远览意尚局。
绝顶跻石峰,超然脱覊束。
城市裁唾落,二江可手掬。
重开固天险,大道不停毂。
古意剧满眼,人事伤转足。
主人始经构,高蹈非绝俗。
幽怀卷云雾,长笑动岩谷。
鸟雀争脱林,冥冥有鸿鹄。
寸步异出处,虚心见荣辱。
屈将经济才,分继骚雅躅。
语默固可传,谁为宝峰録。
“琅玕翠摇腹”全诗翻译
译文:
在益昌的万山之间,宝峰独显秀美。
使台傲立山下,气势相互交融覆盖。
鬱勃尚往南行,回环转而属于西方。
古城削减千仞,危栈蜿蜒多曲。
锦绣纷纷上领,琅玕翠色摇曳飘动。
亭榭错落参差,远览景色意境仍有局限。
绝顶攀登石峰,超然脱离俗套束缚。
城市修缮固守天险,大道永不停滞。
古意浓郁充盈眼帘,人事变幻令人痛感不已。
主人初次领悟构思,高蹈不拘常俗。
幽怀卷云雾,长笑震动岩谷。
鸟雀争相脱离林间,冥冥中有鸿鹄之象。
寸步皆异境,虚心才能洞见荣辱。
屈将运用经济才能,继承骚雅之传统。
言语与默契皆可传颂,谁能记载宝峰的卓越风采。
总结:
此篇古文描绘了益昌的万山之间,以及宝峰的秀美景色。城市和自然景观交相辉映,展现了壮丽的气象。主人对山峰景观有深刻的感悟,超脱世俗束缚。文章强调虚心谦和、追求高尚雅致,并将其与古代先贤相提并论,赞美其才能。全文气势恢宏,意境深远。
“琅玕翠摇腹”总结赏析
赏析:这首诗是冯山创作的《利州漕宇八景 宝峰亭》。诗人以宝峰亭为写景背景,以豪放的笔墨,描绘了宝峰山的壮美景色,并融入了一些哲理和人生思考。
首先,诗人通过生动的描写,展现了宝峰山的壮丽景色。他用“宝峰秀惟独”表现出宝峰山的独特之美,用“锦绣纷上领,琅玕翠摇腹”生动形容山的多彩和翠绿。这些描写让读者仿佛置身于宝峰山之中,感受到了大自然的鬼斧神工。
其次,诗人通过描写宝峰山的险峻和壮观,强调了大自然的威力。他提到“古城削千仞,危栈转几曲”,形象地描绘出山势的险峻,让人不禁感叹大自然的伟力。而“绝顶跻石峰,超然脱覊束”则表现了人与自然相融相通的境界,强调了超越世俗束缚的意境。
最后,诗人在诗中融入了人生哲理,表达了对豁达、坚韧和虚怀若谷的思考。他写到“虚心见荣辱”和“分继骚雅躅”,强调了虚怀若谷和追求内在修养的重要性。这种思考使诗歌不仅仅是对自然景色的描写,更是一首富有哲理的诗篇。
“琅玕翠摇腹”相关诗句:
- 琅玕翠摇腹 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 宝峰亭 》
- 披腹呈琅玕 出自 [唐] 韩愈 ·《龊龊 》
- 披腹玉琅玕 出自 [宋] 方岳 ·《挽曹侍郎 其二 》
- 欲献琅玕腹 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其三 》
- 剖腹呈琅玕 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》
- 琅玕长满腹 出自 [宋] 王禹偁 ·《竹䶉 》
- 秀润琅玕腹 出自 [宋] 许及之 ·《范武子挽词 》
- 微风摇琅玕 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 风篁岭 》
- 满腹琅玕不得呈 出自 [宋] 王奕 ·《闻叠山己丑四月七日死于燕 》
- 要看披腹吐琅玕 出自 [宋] 徐良弼 ·《秋霜阁 》
- 媿乏琅玕腹可呈 出自 [宋] 袁说友 ·《和许深父转运判官韵二首 其二 》
- 一笑琅玕青满腹 出自 [宋] 马廷鸾 ·《洁堂惠菜餠次韵 》
- 不应更到琅玕腹 出自 [宋] 李流谦 ·《访杨少虞得小诗并呈才夫 》
- 上人胸腹包琅玕 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢冲雅上人惠草书 》
- 琅玕满腹正须呈 出自 [宋] 乐雷发 ·《送邵瓜坡试湖南漕举 》
- 腹有琅玕元自润 出自 [宋] 孙应时 ·《爰亚夫自涪陵以小舟追路相送及予於枥木观下同至万州游岑公洞其归也作七言送之 》
- 炳腹琅玕焰欲起 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 琅玕腹未尽呈披 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪披字韵二首 其一 》
- 琅玕披腹吐新诗 出自 [宋] 释居简 ·《泣钱长官竹岩 其一 》
- 几曾披腹诧琅玕 出自 [宋] 程公许 ·《施兄折赠苔梅将以二绝和韵谢之 其二 》